"¡Mierda! Estos malditos piratas tienen tecnología; este es el mejor sitio pirata que he visto en toda mi vida." El Primer Teniente Jeffrey se movía con la cuelga del cuello, observando las paredes nuevas sin pintura brillante, donde se podían ver claramente los puntos de soldadura. Sopló un cigarrillo y caminó pasivamente sobre los prisioneros que se arrodillaban y pedían perdón por sus crímenes. Tenía que ir a recibir a los científicos y ingenieros capturados, profesionales de las empresas grandes y pequeñas que el "Nombreless" había secuestrado. No podían volver, ya que la Unión Cosmopolita buscaba talento con urgencia; Jeffrey, pese a su fealdad, era caluroso y creía que con sus bondades podría convertir a esos científicos reticentes en amigos. Si no aceptaban, Jeffrey sabía cómo interrogar; había aprendido muchas técnicas de este viejo Solitario. Ahora, el viejo Solitario estaba ocupado reconstruyendo la mente del "Nombreless"; era el protagonista absolutamente principal de la serie de novelas virtuales de la Liga Pirata IBB y la compañía necesitaba que pareciera un siete-caballeros con buen espíritu... al menos en su apariencia. El estúpido sin miramientos, quien ahora soltaba saliva y decía "Todo lo que hice es confesar; no me dejen ver a la crupié o a ese viejo Solitario otra vez, jamás comeré crudos de nuevo", no era el tipo de hombre al que Osborne quería. "Capitán, creo que deberíamos revisar esto; algo extraño está sucediendo." Volgón, protegido por los marineros armados, miraba lo que se presentaba frente a él, perplejo y confuso. Después de rechistar varias veces, finalmente confirmó que no era una ilusión. "Joder, ¿piratas tan avanzados?", susurró.