A 20 light años de la zona central del sistema, en un inmenso planeta gaseoso de este desconocido sistema estelar. La intensa luz roja de los cañones termopulsión pasó por el escudo protector del destructor "Furia", cayendo en un pequeño planeta metálico que orbitaba como satélite al gigante gaseoso, sin atmósfera. Este pobre bastardo, ya castigado por millones de meteoritos atraídos por la gravedad, ahora sufriría una mayor destrucción. Los cañones termopulsión podían arrasar con armaduras compuestas por metales y otros materiales con relativa facilidad, ¿cómo podría un planeta rico en minerales de metal resistirlo?
En pocos instantes, los "proyectiles" del cañón termopulsión se incrustaron en el suelo, dejando una abertura profunda. Entonces explotó debajo de la superficie, despidiendo líquido metálico fundido que se expandía y bullía. A simple vista parecía como si el planeta creciera un acné, pero desde la superficie verías el nacimiento y erupción de un volcán completo en tiempo real.
Llegaron misiles, torpedos, fragmentos de proyectiles no impactados. El Cyborg missile dejó una gran excavación en la superficie, sus rayos cegadores se expandían desde el cráter formando una red espinal, al igual que una malla tejida por arañas muertas. Las defensas débiles de los misiles de fuego serpentino explotaron en mil pedazos metálicos y llamas químicas, mientras los torpedos del Gran Martillo levantaban polvo y serían inmediatamente consumidos por las explosiones de los torpedos de la Muerte. Era como si el fin del mundo estuviera llegando.
El Primogenito dejó de prestar atención a la batalla, dando ordenes para que su flagship huyera. Había perdido, y perdió completamente. Por haber subestimado la calidad de los barcos y oficiales bajo el mando del Príncipe de Condá, además de una estrategia táctica fallida, ya ni siquiera sus dos cruceros restantes podrían salvarse.
Podía ver a la vanguardia del ejército del Príncipe de Condá, cuyos barcos fueron atacados por los bombas invisibles y quedaron tiritando y ardiendo, pero eso no detenía el avance de la formación de lanzaderas enemigas. La Black Widow desgarró al cielo con su fuego salvaje, inundando con un rojo intenso el espacio a su alrededor. Los cañones termopulsión ocultos entre misiles y artillería estallaban uno tras otro, destrozando barcos que se habían mostrado en cortas presentaciones.
Las llamas se extendieron desde la atmósfera del gigante gaseoso hasta las cercanías de la estrella. A pesar de su valiente avance hacia el borde solar para evitar el aviso alarmante de sus sistemas AI, el Primogenito aún era perseguido por los disparos del Príncipe de Condá.
Enfrentándose y disparando, los proyectiles impactaban en la superficie estelar sin causar ni una sola chispa. Los misiles explotaban a largas distancias, haciendo que el tope superior abandonara la batalla y se retirara, pero inmediatamente eran seguidos por los portadores de cuernos y cuatro Cruces Leñadoras.
A medida que los cruceros se separaron, privados de su escolta de destructor y corvetas, dejaron de tener oportunidades para resistir.
Al cabo de una hora y media, el Primogenito recibió en la frecuencia general la noticia del capitán del tope superior rendirse. Colapsado, se desplomó en el trono del capitán, mirando al lujo de su puente. Pensaba en toda su vida. Aunque aún daba órdenes mecánicas a la nave, y sus fieles lealtarios estaban trabajando para mantener el rumbo, alguien había filtrado los informes y ahora, en cubierta inferior, se estaba produciendo una revuelta, mientras las tripulaciones de tierra combatían con las fuerzas navales encargadas del control. Abatieron a cientos de bultos de lujo en el carguero, perdiendo miles de estrellas cada minuto.