"Es beneficioso para ambos", dijo Puchi.
Holf estaba verdaderamente devoto ahora, pero preguntaba sobre el futuro de la Alianza del Brighton, no su propio destino. Las formas tristes de los Ruidos le dejaban sin sueño, y la amenaza constante del Veloz lo inquietaba.
"¿Qué condiciones nos ofrecieron?" Holf insistió.
"¡Por supuesto, la caja fuerte del AI!", respondió Puchi con una sonrisa. "Pero en realidad, es simplemente que Li Bin usó un transmisor de onda sucesiva."
Este dispositivo no sólo permitía reforzar y amplificar las señales de los transmisores de comunicación estelar, sino también impedir el acceso del AI a través del espacio cibernético.
Sin embargo, Holf entendió que Li Bin había obtenido ciertas tecnologías ocultas de la Iglesia Ludita para contrarrestar o esconder información en determinadas frecuencias. La respuesta era sencilla: Li Bin sólo había usado un transmisor de onda sucesiva.
La situación no era tan complicada como Holf pensaba; simplemente que el dueño de la mesa, Li Bin, estaba jugando con ellos sin tener nada que perder.
Holf sentía una gran confianza en Puchi, quien se presentaba como un miembro confiable de la Iglesia Ludita. Si esta línea se descubría, no sería tan seria para Veloz ya que todos sabían que la Iglesia Ludita no era rival para Veloz y el único enemigo del Veloz era el Señor.
En cualquier caso, Holf salió más animado de la iglesia después de recibir indirectas del parlamento y las confirmaciones de Li Bin. Podía apreciar las maravillas alrededor suyo como un hombre común por primera vez. Manba lo invitó a probar una comida llamada pan frito, Holf olió el aroma del horno eléctrico, pero no se movió, señalando los campos de maíz y preguntando: "¿Puedo ver?"
"Por favor", Puchi extendió su mano abierta como si protegiera a un niño. Su otra mano dibujaba círculos en la espalda mientras enviaba señales ocultas hacia Li Bin.
Li Bin, al enterarse de todo, estaba deliciosamente satisfecho mientras disfrutaba el té. Holf se agachó con cuidado cerca del horizonte, tocando la tierra negra y humedad en sus manos.
La capa superior de la tierra flotaba en el agua, mostrando cuán rica era la hidratación de Edenia hasta el punto de ser excesiva. Las tierras negras se aglutinaron entre las manos de Holf, pese a las comprobaciones regulares y desinfección, aún albergaban pequeñas lumbreras que se movían.
Holf miró la tierra en sus manos, viendo por primera vez la manifestación microscópica de la vitalidad planetaria. En Brighton, cada centímetro del suelo estaba explotado y nutrido, no había lugar para esas posibilidades de daño a los alimentos —¡Nutrientes! ¡Directamente con fertilizante!
En la tierra, Holf notó partículas finas de arena purpura, las exoesquinas rompidas de criaturas gigantes que se camuflaban en el bosque purpura.
Holf no dudó en arrancar un puñado de maíz y mastearlo suavemente. Era como dijo Puchi: el amargor del jugo vegetal, seguido por una dulce fragancia que invadía la cabeza con sabor a tierra.
'Espero que sea así'. Holf se despidió en secreto, sabiendo que estaba caminando sobre un camino peligroso sin retorno. No sabía cuántas vidas estarían en juego esta vez.