Holfe no sabía de qué poema se trataba, pero sentía que el tono era apasionado y atractivo, con un aura de poder y vitalidad antigua. La voz femenina subió en volumen, mientras los rayos del sol emergían: "La estrella resplandece, espejos de maquillaje se abren; la nube verde revolotea, peinados matutinos se hacen...". Con el primer astro solemne asomándose al cielo, toda la ciudad despertó. Ventanas se abrían y salían rostros desconocidos de los edificios, respirando el aire húmedo del amanecer en Edén, liberándose del letargo metahumano con cada bocanada rica en oxígeno. "¡Ah, jovencita! ¿Tan temprano ya viniendo a divertirte?", preguntó una voz masculina madura alrededor de un edificio, mezclándose con el crujido de un encendedor y la resonancia de electrostufas, los sonidos de puertas y ventanas abriéndose. Aromas a comida, tabaco y perfume se unían para formar una fragancia rica de polvo del universo.
La cazadora alzó su pulgar, revelando una cara marcada con cicatrices: "Sí! ¡Ahorrar 80.000 edenes, quiero comprarle a mi mamá un coche para recoger verduras!", exclamó radiante.
"¡Buen muchacha! ¡Qué cariñosa!", el hombre alabó sin reservas antes de suspirar con pesadez. "Mira esa niña, aprende de esta hermana mayor. Tu papá y yo dependemos de ti para la comodidad".
No todos eran tan fríos como en los núcleos estelares. El nivel de vida rico y próspero les permitía prestar atención a más que solo el sustento. Holfe no sabía si existía la frase "se rigen por las reglas cuando tienen un gran almacén", pero comprendía que esa generosidad era la expresión del bienestar.
La preocupación política de los comunes era limitada, y los problemas cotidianos como la comida, el agua, ropa y transporte eran lo que realmente importaba. Si podían vivir en un mundo más armonioso, no se preocupaban por quién fuera su líder; incluso si este era un verdugo.
"El sol subió, pero nosotras seguimos viviendo", representó el pensamiento de Holfe al comentar sobre la fachada brillante y las sombras ocultas. "Mamba, sabes cómo es esta vida aquí. Es mejor que la agricultura del Colegio Luden, ¿no te parece? La gente de Brantown tiene lo que merecen".
Mamba·Wang arrugó el tabaco en un bocadillo, suspirando: "La vida aquí es mucho más cómoda que en los planetas agrícolas de Luden. ¡Qué envidia! Brantown es solo una tierra desolada y pobres montañas, ¿qué hay para extrañar? Me gusta comer y no soy útil, ¿cómo puedo cambiar esto?"
Tras un momento de silencio, ambos cambiaron el tema. Mamba parecía decepcionado: "¿Qué haces tú mismo en una misión tan importante? Normalmente, ni siquiera un gobernante o su secretario estarían involucrados".
Holfe se cubrió el estómago dolorido por la tristeza: "Los técnicos de Speedos vienen a investigar sobre el exceso de alimentos. Es una fachada para que nos comprometamos. Todos los miembros del parlamento deben asistir, y nadie más puede confiar con esto".