La flota de la Sociedad Estelar Lumínica, en plena agitación emocional, finalmente notó algo extraño. El día anterior habían cruzado silenciosamente a través del Furacón Espacial, y estaban repartidos en un diminuto sistema con solo una planeta y algunos satélites pequeños. Habían realizado los reparos necesarios en la superficie de este planeta desértico, buscando minerales raros para abastecerlos de metales únicos. Cuando se disponían a partir, recibieron informes sobre un ataque.
"El ataque fue contra una patrulla de vigilancia que cruzó el Espacio Superfàlico," informaron los barcos guardianes. "Es un destructor del Espacio Superfàlico; no debería ser tan fácilmente derrotado."
—¡No puede ser! —exclamó uno de ellos—. ¡Hemos estado escondidos todo este tiempo y no encontramos ninguna pista!
—¿Podría haber alguien que se arriesgara a seguirnos? —propuso otro.
—¡Pero qué tontería! —gruñó el capitán Giserval, quien vestía una túnica de oro con aberturas que resaltaba sus músculos bien formados. "¿Quién en su sano juicio haría esto sin protección espacial?"
Giserval puso las manos juntas y dio un golpe fuerte sobre el puente. "Estamos a cierta distancia del punto de salto, así que no podemos llegar a tiempo. Además, si bloquean ese punto de salto, podrían usar la viaje axial para entrar."
Alguien propuso: —"Entonces, ¿por qué no preparamos una viaje axial y los interceptamos cuando se acerquen?"
—¡No! —negó Giserval. "El Navegante Iluminador es un portaaviones, y preparar una viaje axial que permita a la flota principal entrar tomaría mucho tiempo para mapear el sistema estelar y leer la gravedad del planeta."
—¡Ahora debemos enviar nuestros barcos guardianes al máximo rango para expandir nuestra búsqueda! —dijo Giserval con una voz serena que resonó en todo el puente, poniendo fin a las discusiones.
Dos horas después, cuando la nave Guardian del Círculo Universal había explorado el punto de salto y el destructor Hades se había reactivado en el universo tangible, los barcos guardianes finalmente encontraron las huellas del agresor.
—¡Están locos! —exclamó un capitán estelar—. ¿Cómo podría un destructor de Hermes, un viejo y obsoleto modelo, haber seguido a la flota durante tanto tiempo?
—¿No temían el Furacón Espacial? ¿O los escombros espaciales arrastrados por las corrientes anárquicas del espacio? Aunque Hermes puede soportar viajes superespaciales con su motor antimatéria... ¡¿Quién en su sano juicio lo haría sin protección! —Giserval se acomodó en su trono, y su voz resonante llenó el puente—: Las naves de vigilancia tienen como misión navegar entre sistemas estelares y planetas.