La velocidad con la que el ejército de nanos yugos devoraba los escombros era superior a la del Minero Viento, al menos desde una evaluación objetiva. Los nanos insectos se encargaban de todo: engullir, descomponer y reforzar mientras se dividían para actuar como circuitos, conductos eléctricos e infraestructuras. Por su parte, los humanos necesitaban montar dispositivos, hacer ajustes y realizar análisis. Sin embargo, el truco de abandonar la nave y destruir el equipamiento de la misma atraía a los nanos insectos a problemas. El equipo de Facción del Octavo Príncipe que venía desde lejos no traía suministros de respaldo: ni motores, detectores, infraestructuras espaciales u otros. Pero la Nave Planetaria Crisalís, a su lado en el sistema relacional, contaba con una gran reserva de recursos mineros. Algunos depósitos estaban llenos y las estaciones orbitales continuaban produciendo. Esto permitía satisfacer las necesidades de recuperación del combate.
En la batalla defensiva, los humanos lograron por primera vez un equilibrio en el recupero con el ejército de nanos yugos. Incluso 24 horas después del comienzo del enfrentamiento, se presentó una situación donde las naves recuperadas de la chatarra tenían mejor calidad que las renovadas por los nanos insectos.
Los nanos insectos no podían crear nada desde cero. Cuando los cañones de proyectiles, motores y baterías de la nave chatarra fueron previamente destruidos, el cuerpo recuperado carecía de armas, energía y blindaje. Asimismo, la Batallera Última Luz entró en acción, con su Lanza Veloz de Subespacio rasgando la línea defensiva del Cuartel de Represión, golpeando con una poderosa onda de energía.
Inmediatamente, un portaaviones herido por proyectiles sufrió el impacto. Desarmada y en guardia, la nave sin blindaje llamada Nave Voladora Arácnida fue alcanzada por la lanza, y su vasta cubierta abierta fue golpeada por el haz de luz. Una unidad de bombardeo-útil de minería reprogramada explotó en el acto. Las unidades que deberían haber subido al espacio para una explosión de autodestrucción se convirtieron en bombas a la espera de detonar en la cubierta de la nave.
Una unidad tras otra fue encendida por los bombardeos, y finalmente la explosión interno rasgó el blindaje frontal. La nave voló aparte, como un pollo asado en una sartén, con su cubierta seccionada y sus entrañas saliendo a relucir.
La cubierta de vuelo fue completamente destruida, y la explosión alcanzó la hangar, provocando una mayor detonación. La forma del portaaviones según los planos indicaba que la mitad izquierda y parte posterior eran cubiertas de vuelo. En su interior, al menos un tercio eran hangares y plataformas de aterrizaje.
La explosión interna significó que el barco no importaba cuán intacto pareciera desde fuera, ya estaba inutilizado.
"Voladora Arácnida sin respuesta, considerada destruida," susurró la Fúnebre Luna por su nariz. "La Lanza Veloz subespacial sigue siendo demasiado avanzada."
"Planeta Crisalís, lanza misiles para cubrir al Barco Minero Helio [Oro del Hombre Secreto]!" Los planos de la Nave Oro del Hombre Secreto venían del barco de infantería pesada Infernal, la Helio. Pero su reconstrucción fue inestable y lenta debido a los limitados recursos disponibles en el Sistema Viento Occidental.
Al ser de calibre de batalla, la Nave Oro del Hombre Secreto era un barco con capacidad sobresaliente. A pesar de ser más grande que un barco de batalla normal, 4 kilómetros de longitud y una blindaje pesado, había recibido posteriormente refuerzos de Minero Viento.