Capítulo 2: Li Guangtou en el baño espía las nalgas de una mujer, y su fama se desmorona. En R Town, los habitantes conocían a este joven de quince años que andaba espiando traseros de mujeres en los baños.
En la calle, las jóvenes evitaban sus miradas, niñas todavía sin desarrollar y ancianas también le daban paso. Li Guangtou estaba furioso, pensando que con solo ver dos minutos el trasero de alguien resultaría en un trato tan severo como si fuera un violador.
Pero lo bueno y malo venían juntos; gracias a su espionaje, había visto la nalgona de Lin Hong. Lin Hong era considerada la belleza más hermosa en R Town: los hombres mayores, jóvenes y en pleno desarrollo quedaban perplejos ante ella, con la boca abierta y llenos de saliva, algunos incluso salían sangre al verla.
En la noche, en diversas habitaciones y camas de R Town, hombres soñaban fervientemente con tocar su cuerpo. Eran afortunados si podían ver sus rostros, cuellos y manos una vez por semana; en verano, eran más suertudos al poder observar sus piernas descubiertas bajo faldas y zapatos de verano. Todo lo demás estaba oculto. Solo Li Guangtou había visto su trasero desnudo, y esto le había ganado admiradores entre los hombres del pueblo.
Dijo: "¡Estoy famoso por ver sus nalgas!"
Un hombre gritó asustado: "¡Calla, maldito!" Y luego observó con cuidado alrededor para asegurarse de que nadie prestaba atención. Volvió a preguntar: "¿Y qué tal es la de Lin Hong?"
Li Guangtou entendió su valor, y se dio cuenta de que aunque era conocido como un traidor, valía tanto por lo mal visto como por lo bien olvidado. Entendió que entre las cinco nalgas vistas en el baño, cuatro eran baratas y rápidamente vendidas, pero la de Lin Hong tenía valor inestimable.
Este año, Li Guangtou se hizo millonario gracias a su astucia; a los catorce años ya negociaba con el trasero de Lin Hong. Sabía cómo negociar, y cada vez que notaba las sonrisas lujuriosas de otros hombres o sentía sus manos sobre él, sabía que estaban buscando información.
Los cinco policías del distrito lo visitaron inmediatamente por placer, pero Li Guangtou les dio toda la información sin reservas. Posteriormente, aprendió a ser más astuto y solo hablaba de "nalgas", confundiendo a quienes querían saber más sobre Lin Hong.
R Writer era un antiguo operador de máquinas en el taller de R Town. Debido a su talento para la literatura y habilidades sociales, subió rápidamente en las filas del taller al convertirse en el jefe de la oficina de distribución y ventas. Con una novia que no era ni hermosa ni fea, R Writer publicó dos páginas de novelas en una revista impresa por la casa cultural del condado.
Se sentía exitoso, pensando que ya no se merecía a su actual novia. Su mirada se fijó en Lin Hong, quien era el sueño compartido de todos los hombres casados y solteros de R Town.
R Writer intentaba romper con su actual novia, pero esta se negaba categóricamente. Ella estaba decidida a agarrarlo por la muñeca hasta lograr su meta. En la plaza del pueblo, llorando desconsoladamente, decía: "Ya lo he hecho."
R Writer no pudo abandonarla y terminaron casándose. El director del taller le dijo: "Tienes dos opciones: o te casas con ella y sigues como jefe de ventas; o te la das de alta y trabajas en el portón o en el baño."
R Writer, evaluando las ventajas, decidió que su futuro era más importante que un matrimonio. Enfrentó a su novia y reconciliaron. Comenzaron a navegar tiendas juntos, ver películas juntos, planear sus futuros muebles e incluso discutir su boda.
Zhao Poet lamentaba el destino de R Writer: se había entregado a una mujer sin mérito, aunque no era un héroe. Dijo: "¡El héroe no puede resistirse al encanto de la belleza!"
El pueblo lo desacreditó, argumentando que él no era más que un traidor y la chica no era hermosa.
Zhao Poet asintió con la cabeza; comprendía que R Writer apenas había superado el primer obstáculo. Dijo: "¡Él no tiene futuro!"
R Writer a pesar de planear su boda, estaba pendiente de Lin Hong. Antes de dormir cada noche, suspiraba pensando en ella. Quería soñar con ella, pero para hacerlo realista, necesitaba conocer más sobre ella.
Tras una marcha públicamente humillante junto a Zhao Poet, R Writer seguía admirando la información que poseía Li Guangtou. Para aumentar su confianza, R Writer le sonreía y le hablaba como un viejo amigo, pero solo decía "nalgas". Un día, como un hermano mayor, le dijo: "¿Puedes decir algo más?"
Li Guangtou preguntó: "¿Qué quieres que te diga?"
R Writer explicó: "Las palabras 'nalgas' son abstractas; di algo concreto."
Li Guangtou exclamó: "¿Cómo pueden las nalgas ser concretas?"
R Writer, observando alrededor, le dijo: "Pues, algunas son más grandes que otras. Algunas son delgadas o redondas..."
Recuerda el trasero de Lin Hong, pensó Li Guangtou. Dijo: "Sí, las nalgas varían en tamaño y forma."
De nuevo guardó silencio, y R Writer supo que necesitaba más información.
R Writer lo retó: "Las nalgas son como los rostros; todos son diferentes. ¿Y qué tal Lin Hong?"
Li Guangtou le preguntó a cambio por una recompensa: "¿Qué me darás si te lo digo?"
R Writer le ofreció algunos céntimos, pero Li Guangtou exigió un plato de noodles a la francesa y más. R Writer, furioso, aceptó.
Li Guangtou devoraba las palabras: "Sí, pero quiero los noodles a la triple mezcla."
R Writer se quejó: "¡Esto es absurdo! Siempre me costaría mucho un plato de noodles a la triple mezcla. ¿Te lo pediría?"
Li Guangtou asintió: "Eso mismo decías, pero ya no me dan los mismos noodles."
R Writer, irritado, juró y se disculpó: "¡Ya verás!"Pedía a Li Guangtou que le diera una sopa de tres sabores, para poderle contar cada detalle con exactitud. El herrero del apellido Tong también había venido a averiguar sobre el trasero de Lin Hong. Después de que su gorda esposa fuera vista por Li Guangtou, él había pegado un gran bofetón al muchacho en la calle, rompiéndole dos dientes y dejándolo sordo durante 180 días.
El herrero Tong era también un hombre con una mente leal a otro. Cada noche, acurrucado con su esposa gorda, pensaba solo en el bello cuerpo de Lin Hong.
Tong no era como Liu, que siempre daba vueltas para ser cortés. Se le veía directo y abiertamente cuando se encontró con Li Guangtou en la calle. Con el cuerpo ancho del herrero bloqueando al muchacho, le preguntó: "¡Hola, mocoso! ¿Te acuerdas de mí?"