El mono diablo dijo: "Hermanos, deberíamos disolvernos en este punto!" La bestia dormida respondió: "Tienes razón. Huyamos pronto y busquemos nuestro camino. El camino a Occidente es interminable, ¿cómo podemos llegar?" Sandalvo, al escuchar esto, dio un respingo de asombro y se sintió paralizado: "Hermano mayor, estás hablando sin sentido. Porque antes pecamos en vidas pasadas, la Buda Guanyin nos convenció para derramar nuestras coronas sobre nosotros, cambiarnos de nombre e integrarnos al sendero del Dharma. Prometimos proteger a Tang Seng en Occidente, para lograr la redención. Hoy estamos aquí y todo se termina si decimos que cada uno se va. ¡Esto deshonrará el bien que Buda Guanyin nos ha concedido! Nos hará reírse de nosotros mismos!"
El mono diablo dijo: "Hermano, tienes razón. Pero ¿cómo hacer algo si el maestro no nos escucha? Mi ojo mágico me dice que es un niño hechizado, y vosotros no lo reconocéis." La bestia dormida respondió: "Primero necesitamos descubrir quién está detrás de esto, antes de decidir qué hacer."
Los tres amigos caminaron juntos, trepando por los arbustos y saltando sobre las rocas. Caminaron cincuenta o sesenta li sin encontrar rastro del maestro. Los pájaros y animales silvestres en el monte eran abundantes, pero no vieron a ninguna criatura extraña.
El mono diablo se sintió impaciente y con la mano extendida, gritó: "¡Transforma!" En un instante, se transformó en un ser de seis brazos y tres cabezas. Se movió al este y al oeste, golpeando violentamente el suelo con su asta mágica.
La bestia dormida vio esto y dijo: "Sandalvo, esto no es bueno. El mono diablo se ha enojado tanto que está buscando un pretexto para pelear."
El mono diablo golpeó a un grupo de espíritus pobres, todos con piezas deshilachadas y sin pantalones ni zapatos. Se arrodillaron ante él y dijeron: "Santo guardián, venimos a verte los dioses del monte."
El mono diablo preguntó: "¿Por qué hay tantos dioses de la tierra aquí?" Los espíritus respondieron: "Maestro, este monte se llama Montaña de la Nariz que Se Mete. Tenemos un dios de cada diez li y un espíritu del suelo para cada diez li. En total somos treinta. Escuchamos que ha venido usted, pero no pudimos reunirnos a tiempo."
El mono diablo les dijo: "Te perdonaré esta vez. Pero dime, ¿en este monte hay muchos espíritus malvados?" Los espíritus respondieron: "¡Maestro! Solo tenemos un espíritu malvado que nos causa estragos, arrancándonos el pelo y robando nuestra alimento."
El mono diablo preguntó: "¿Dónde vive este espíritu? En la parte delantera o atrás de la montaña?" Los espíritus respondieron: "No está en ninguna parte. En el monte hay un arroyo seco llamado Caverna del Árbol Seco, y en su interior vive un diablo llamado Red-Haired Child."
El mono diablo escuchó esto con gran alegría, ordenó a los espíritus que se fueran y mostró su forma original al descender la montaña. Dijo a sus compañeros: "¡Hermanos, ya no tenemos nada que temer! El espíritu es familiar mío."
La bestia dormida rió: "Monje, tú siempre dices mentiras. Estás en el este y yo en el oeste, distanciados por miles de montañas y ríos, ¿cómo podrías ser pariente?"
El mono diablo explicó: "Estos son los espíritus que guardan la montaña. Nos informaron sobre el diablo Red-Haired Child. Es hijo del Diablo Toro, criado por su madre Roca Roja. Él vivió en el Fuego de las Nubes durante 300 años y es muy poderoso."
Los tres amigos caminaron hacia la caverna y encontraron un camino que los llevó a una cueva oscura. Dijeron: "Seguiremos este camino hasta encontrar al espíritu."
El mono diablo exclamó: "¡Encontraremos a nuestro maestro y derrotaremos al espíritu!"
Y así, comenzaron su viaje hacia la caverna del demonio, esperando resolver sus diferencias. El destino les reservaba una serie de pruebas inesperadas en el camino. ¿Qué ocurrirá en la siguiente aventura? A continuación se revelará en la próxima parte...