Escucharon al rey preguntar: —¿Por qué no ha habido viento ni lluvia? ¿Qué sucedió con las cuatro señales?
El discípulo respondió: —¡Los dioses del mar no se encuentran en casa!Señor, el dragón y la divinidad de agua están en casa; sin embargo, el gran sacerdote no puede conjurar bien, por lo que no puede llamarse. Esperaremos a que el monje los invite para que usted vea. — dijo el rey. — Entonces vamos al altar inmediatamente, aún esperaré aquí hasta que llueva.
El Monje Guanador recibió la orden y se apresuró a llegar al altar, jalando a Tang Seng por el brazo: — Maestro, suba al altar.
Tang Seng dijo: — Discípulo, yo no sé cómo orar por la lluvia.
Zhu Bajie rió y dijo: — Te has metido en un lío. Si no hace llover, podrías llevar las paja para hacer fuego y quemarlo todo!
El Monje Guanador dijo: — Si tú no sabes rezar, hay quien sabe leer oraciones. Déjame ayudarte.
Entonces el anciano dio un paso hacia el altar y se sentó con serenidad en su lugar. Concentró su mente y murmuró la *Sutra Secreto del Corazón*.
Mientras se sentaba, de repente vio a un funcionario que montaba a caballo y volvía a preguntar: — ¿Qué hace el monje? ¿Por qué no golpea el campanario ni arde los manuscritos?
El Monje Guanador respondió en alto: — No es necesario! No es necesario! Nosotros estamos orando con calma.
No se mencionó más sobre el funcionario que informó al rey.
Escuchando que la oración del maestro había terminado, el Monje Guanador sacó su bastón de la oreja y lo agitó al viento. El bastón creció a un metro y dos decímetros de largo y tenía el grosor de una taza. Señaló el cielo con el bastón, y la abuela del viento, que estaba allí, se puso en movimiento, extendiendo su bolsa de cuero, y el hijo de Hurón liberó las correas: se escucharon los rugidos del viento, las vigas y tejas volaban por toda la ciudad.
Verdad, era una gran brisa, pero distinta a cualquier otra. Se veía como esto:
Arrancaba flores y dañaba árboles. Se rompían paredes y caían techos en el palacio. Las torres de las cinco colinas se tambaleaban. El sol del cielo se ocultó, las arenas volaron por todas partes.
¡Y esas brisas! Parecían ser:
Rojos como el tráfico, arrancando hojas y dañando flores; derribaba bosques, derrumbaba árboles. En los palacios del rey, los soldados se asustaron; en la biblioteca literaria, los funcionarios temblaron. Las tres palacios femeninos se llenaron de confusiones y las seis estancias de damas parecían un desastre. Los títulares dorados y los collares de jade quedaron destrozados, los cinturones de marfil y las camisas de seda quedaron sin su rango.
Los salones decorados con telas verdes y los pabellones esmeralda se rompieron. Las ventanas de madera roja quedaron dañadas.
Esta fuerte brisa resultó ser realmente peligrosa, haciendo que el rey y sus hijos no pudieran verse; en las calles, ni siquiera había un alma, cada casa estaba cerrada.
Justo cuando la furia de la tormenta se intensificaba, el Monje Guanador agitó su bastón al cielo, y vieron a los niños que empujaban nubes y a los dioses que espacian humo. Los niños que empujan nubes mostraron su poder, cubriendo el cielo con una nube; los dioses que espacian humo emplearon su magia, envolviendo la tierra en un humo denso.
¡Todo el mercado se volvió oscuro! ¡Todas las calles se volvieron tenues!
De repente, vino de las aguas y salió del Monte Kunlun. En un instante, cubrió todo el cielo y la tierra; en un momento, ocultó a todos los seres.
El rey y sus funcionarios estaban inquietos. El Monje Guanador se apresuró a gritar: — Lao Deng, presta atención a los funcionarios corruptos e hijos ingratos, mátalos a varios para poner un ejemplo!
Las tempestades resonaron aún más fuerte. El Monje Guanador agitó su bastón al cielo y vieron:
El dragón mandaba el comando, la lluvia caía sobre todo. Se veía como si una marea de plata se derramara desde el cielo; como si corriera rápidamente por las costas del mar. La voz de la lluvia resonaba en los tejados, la lluvia se deslizaba por las ventanas.
La lluvia caía con un sonido constante y parecía que llenara toda la casa. Los campos solos quedaban cubiertos y los puertos se volvían inundados.
¡La tierra cambiaba a mar, el continente se convertía en olas! ¡La fuente de agua del dragón ayudó! Se elevó desde el río Yangtzé para derramar la lluvia.
El rey ordenó: — La lluvia ha llegado! Ha llegado! Si cae más, arruinará los cultivos y será un mal augurio.
Un funcionario bajo el arco de las cinco colLa maestra china, aunque invocara lluvia con gran eficacia, no podía hacer que el cielo se despejara si quería un día soleado; la ligera lluvia seguía durando hasta la tarde. ¿Cómo era posible que ese monje hiciera que el sol saliera en un instante y que no hubiera nubes durante miles de li a su alrededor?
El rey ordenó regresar a la corte, cambiar los sellos del documento y enviar a Táng Seng. Mientras se ocupaba del tesoro real, esos tres maestros de dao interrumpieron: "¡Sire! Esta lluvia no es obra del monje, sino el poder del linaje del dao."
El rey dijo: "¿Acaso dijiste que el dragón no estaba en casa y no llovió? Pero, una vez que subió al altar para hacer oraciones silenciosas, comenzaron a caer las gotas. ¿Por qué ahora le atribuyes los méritos?"
El Gran Maestro Hú Li dijo: "Yo empecé el ritual, enviando documentos, quemando papeles sagrados y golpeando un tambor de jade; ¡nadie se atrevería a no venir al llamado!"
"¿Puede ser que invocaran desde otro lugar?" pensó el rey. "Los cinco ministros del viento, nubes, relámpagos e inundaciones no estaban presentes cuando subí al altar. Una vez que recibieron mi mandato, se presentaron enseguida. Esas coincidencias me hacen dudar de su historia."
El Monje Caminante se acercó un paso y dijo: "Sire, estos trucos son insuficientes para atribuir méritos; no cuentan ni para usted ni para el monje. Hay cuatro reyes dragón en el cielo. El monje aún no ha dado ninguna orden y ellos no se retirarán hasta que lo haga. Si Su Majestad puede hacer que un dragón aparezca, entonces será un mérito suyo."
El rey se alegró: "Haciendo emperador durante veintitrés años, nunca he visto a un dragón vivo. ¡Ambos muestren sus poderes! No importa si son monjes o maestros de dao; quien logre que aparezca el dragón será el merecedor del mérito. Quien no lo haga, estará en desventaja."
Pero los maestros de dao no tenían tal habilidad: aunque llamaron, el dragón veía al Monje Caminante y se retraía. Uno de ellos dijo: "Nosotros no podemos hacerlo; tú lo haces."
El Gran Maestro Caminante levantó la cabeza hacia el cielo y exclamó con fuerza: "¡Oh, Ao Guang! ¡Primer hermano, muestra tu forma original!"
Los dragones escucharon y aparecieron en su forma natural. Cuatro serpientes de agua se deslizaron entre las nubes, volando hacia el trono dorado, y allí se vieron:
"Enardecidos y movidos, envuelven la neblina, danzan entre nubes y rayos. Las garras blancas colgaban como anzuelos en el aire; los escamosos relucían como espejos de plata. Bigotes blancos se mecían con gracia, altivos cuernos resaltando su pureza. Cabezas grandes, ojos brillantes. Muy difíciles de predecir sus movimientos, imposibles de juzgar sin verlos en acción.
Invocación de lluvia con una lluvia constante; petición de sol con un cielo despejado. Aquí está la verdadera serpiente real y sagrada, llenando la corte con maravillas. El rey quemaba incienso en el trono dorado, mientras los nobles se postraban en el patio.
El rey dijo: "Gracias por tu presencia, regresa a casa; te invito a una ceremonia para agradecerte."
El Monje Caminante respondió: "Cada dios vuelve a su lugar. El rey te agradecerá con otra ceremonia."
Los dragones se retiraron al mar, y los demás dioses volvieron al cielo. Esto marcaba el comienzo de la lucha contra el mal; gran poder y sabiduría desplegados. ¡Qué remedio será finalmente? A la próxima continuación.