### Capítulo 43: El Viejito Li y el Enorme Dragón
En la oscuridad del anochecer, los monjes se encontraban hospedados en un modesto hogar. El viento soplaba con fuerza mientras una pareja anciana yacía nerviosa.
—Maestros, ¿por qué no nos quedamos a dormir aquí? —sugirió el viejito Li, que tenía la casa abierta para ellos.
Pero los monjes mostraron escaso interés. Xuanzang, con sus ojos vivos de inquisidor, miraba al viejito Li sin expresión alguna.
—Estoy buscando un enemigo —explicó el viejito Li—, y he oído que vosotros sois capaces de derrotarlo.
Xuanzang levantó una ceja con curiosidad.
—¿Un enemigo? ¿Quién es?
—Es un dragón que ha estado causando problemas durante los últimos tres años. —El viejito Li se puso serio—. Se ha apoderado de las bestias, animales y personas, devorándolos sin piedad.
Wukong no pudo evitar sonreír al oír esto.
—¿Qué clase de dragón es? —preguntó con tono curioso.
—Es un dragón que se mueve en el aire y el agua. Aparece en forma de viento o nubes, y nadie puede atraparlo. Es muy astuto e inteligente.
Xuanzang se llevó una mano al mentón.
—¿Y has intentado por ti mismo? —preguntó con cierta duda.
El viejito Li asintió.
—He contratado a un monje y a un adivino, pero ninguno ha podido derrotarlo. Los monjes gastan dinero en vano, y los adivinos no son más que trucos de magia.
Wukong parecía estar pensando.
—No es difícil —dijo con firmeza—. Llevaré al dragón aquí mismo.
Xuanzang lo miró de reojo.
—¿Estás seguro? No querrás cometer una tontería, ¿verdad?
Wukong se echó a reír y estrechó la mano del viejito Li en un gesto de compromiso.
—No te preocupes. No dejaré que nada te pase.
El viejito Li parecía aliviado y llamó a varios vecinos y allegados, que llegaron temerosos ante la perspectiva de un enemigo invisible rondando su casa.
—¿Qué harás? —preguntó uno de ellos con una mirada inquisitiva.
Wukong, con sus ojos brillantes, se dio la vuelta para responder.
—Lo atraparé. Solo necesito que no hagan ruido y me den un poco de comida.
Los vecinos sonrieron y asintieron. El viento aumentó su velocidad mientras los monjes comían tranquilamente.
De repente, una ráfaga de viento golpeó la casa. Los ancianos se pusieron en alerta.
—¡Vengan! ¡El dragón ha llegado! —gritó el viejito Li.
Xuanzang y Wukong se encontraron frente a un manto negro que surgió del nada, envolviendo todo en oscuridad. Los monjes estaban aterrados al ver cómo las figuras de los ancianos desaparecían una tras otra.
—¡Deténlo! —exclamó Wukong.
El viento aumentó su intensidad, y el dragón comenzó a atacar con furia. Xuanzang se mantuvo firme mientras Wukong luchaba contra la bestia invisible en el aire.
Finalmente, con un grito de victoria, Wukong logró atrapar al dragón. Los ancianos respiraban agitadamente cuando el viento cesó.
—¡Lo conseguiste! —exclamaron llenos de alivio y admiración.
Los monjes se despidieron amistosamente del viejito Li, que los invita a quedarse en su casa. Pero Wukong no duda en continuar su viaje hacia las tierras lejanas, con la promesa de volver si es necesario.
Y así, la historia continúa...El Vagabundo Noturno escuchó el viento y reconoció a la bestia. En un instante, veinte pasos más adelante, vio dos luces vagamente visibles en el cielo. Bajando la cabeza, exclamó: "¡Hermanos! El viento ha pasado, levántense para ver!"
El Mudo Agachón extendió su boca, sacudiendo la tierra y los polvos mientras miraba al cielo. Al ver dos luces, soltó una carcajada siniestra: "¡Buenos juegos! ¡Buenos juegos! Parece que es un espíritu de buena condición; deberíamos ser amigos con él."
El Silencioso Agachón dijo: "Es noche cerrada y no nos conocemos personalmente. ¿Cómo puedes saber si es bueno o malo?" El Mudo Agachón replicó: "Dicen que en la noche se camina con una vela, sin ella se detiene. Véase a sí mismo con dos luces para iluminar el camino; ¡definitivamente debe ser de buena condición!"
El Silencioso Agachón dijo: "Te has equivocado. No son dos luces, sino los ojos del monstruo brillando." El Mudo Agachón se asustó y bajó tres pulgadas, exclamando: "¡Señor! ¡Los ojos son tan grandes que no sé cuánto será el tamaño de la boca!"
El Vagabundo Noturno dijo: "Hermano, no te preocúpes. Vigilad al maestro, yo iré arriba a ver qué dice." El Mudo Agachón dijo: "Hermano, no expongas nuestra posición."
El Vagabundo Noturno se elevó, dando un silbido y aterrizando en el aire. Con su asta de hierro, gritó: "¡Detente! ¡Detente! Estoy aquí!"
El monstruo paró su cuerpo e inició una danza con su lanza. El Vagabundo Noturno sostuvo la asta y preguntó: "¿Quién eres? ¿De dónde vienes?"
El monstruo no respondió, solo continuó con su danza. El Vagabundo Noturno volvió a preguntar, pero el monstruo no respondió; solo continuó con su lanza.
El Vagabundo Noturno rió entre dientes: "¡Tienes oídos de sordo y boca muda! No te vayas. ¡Veamos tu asta!"
El monstruo no se asustó, continuando con su danza. Durante una hora, subieron y bajaron en el aire; sin embargo, a las tres de la madrugada, no habían logrado derrotarse.
El Mudo Agachón y el Silencioso Agachón observaban desde un patio. El monstruo solo usaba su lanza para bloquear, sin hacer ningún ataque. La asta del Vagabundo Noturno siempre golpeaba en la cabeza del monstruo.
El Mudo Agachón rió: "Hermano, deja que te ayude a darle una mano. No permitas que mi hermano solitario se lleve toda la gloria."
El Mudo Agachón saltó y empujó al monstruo con su pala. El monstruo usó su lanza para bloquear. Dos lanzas, como si fueran serpientes voladoras.
El Mudo Agachón exclamó: "¡Buena habilidad en el manejo de la lanza! No es una lanza común, sino una lanza con hilos entrelazados, no es de las del Señor Ma, se llama lanza suave!"