Decimoquinto capítulo: El gran luchador de Histsi Tais contra el joven héroe;la batalla épica entre Barón Sun y el ferocious leopar.Dijo que Zhang Fei sacaba su espada dispuesto a suicidarse, pero Liu Bei se acercó rápidamente, lo abrazó y arrebató la espada, lanzándola al suelo.
"Los antiguos decían: 'El hermano es como una mano o un pie;la esposa e hija son como ropa.
Si la ropa se rompe, aún se puede coser;si se corta el pie o la mano, ¿cómo podría ser sostenido de nuevo?'.
Nuestra hermandad en la Jardín de los Melocotoneros, no busquemos vivir juntos, pero ansiemos morir juntos.
Ahora que hemos perdido la ciudad y nuestras familias, ¿cómo nos arriesgaríamos a que nos separemos en medio del camino?Además, las ciudades y los dominios nunca fueron de nosotros;aunque nuestros parientes e hijas estén cautivos, Dong Zhuo no planea maléficamente contra ellas.
Podemos intentar un plan para rescatarlas.
Este error mío temporal, ¿por qué me arriesgaría a quitarme la vida?" Dijo esto y comenzó a llorar amargamente.
Guan Yu y Zhang Fei también se conmovieron.Por otro lado, Yuan Shu sabiendo que Dong Zhuo había atacado Xuzhou, envió en seguida mensajeros para unirse a la batalla contra Liu Bei, prometiendo cinco mil hectolitros de trigo, cien caballos y una tonelada de plata y seda.
Esto era para ayudar en su ataque conjunta.
Dong Zhuo estaba contento al recibir esta noticia y ordenó a Gao Su que llevara a cinco mil hombres para asediar a Liu Bei desde atrás.
Sin embargo, cuando Liu Bei recibió la noticia, retiró sus tropas y abandonó Xuaiyi, pensando marchar hacia Guangling.
Pero antes de que llegaran las fuerzas de Gao Su, Liu Bei había desaparecido.Gao Su se encontró con Jiliang y le pidió lo que Yuan Shu le había prometido.
Jiliang dijo: "Por favor regresa primero y ve a ver al señor principal para planear el asunto".
Gao Su volvió a Jiliang y le informó a Dong Zhuo sobre las palabras de Jiliang.
Dong Zhuo se encontraba en un dilema cuando recibió una carta de Yuan Shu.
La carta decía: "Gao Su ha venido, pero Liu Bei aún está vivo;por favor espera hasta que lo capturemos para entregar la promesa".
Dong Zhuo se enfureció con Yuan Shu y quiso atacarlo.
Sin embargo, Chen Gong le dijo: "No debes hacerlo.
Yuan Shu tiene fortaleza y riquezas en Shouchun, no es fácil de enfrentar.
Mejor que invite a Liu Bei para que regrese a Xiaopei, donde servirá como nuestra defensa.
Si algún día hacemos que Liu Bei sea nuestro vanguardia, entonces podremos atacar primero a Yuan Shu y luego a Yuan Shu".
Dong Zhuo siguió el consejo de Chen Gong e hizo enviar una carta a Liu Bei para que regresara.Mientras tanto, Liu Bei marchaba hacia Guangling, pero fue interceptado por Yuan Shu.
Perdió la mayoría de sus tropas y tuvo que volver a Daming.
Al llegar, recibió un mensaje de Gao Su con una carta de Yuan Shu.
Liu Bei se alegró mucho al leerla.
Guan Yu y Zhang Fei dijeron: "Dong Zhuo es una persona sin honor;no podemos confiar en él".
Liu Bei dijo: "Él nos ha mostrado benevolencia, ¿cómo puede ser que nos dudemos?" y entró a Daming para agradecer a Dong Zhuo.
Zhang Fei odiaba a Dong Zhuo, y decidió marchar hacia Xiaopei antes de seguir a Liu Bei.Llegando Liu Bei a Daming, Dong Zhuo lo recibió con una cálida bienvenida.
Dijo que el asedio no era más que un pretexto para asegurarse de que los comportamientos descontrolados de Zhang Fei no causaran un conflicto.
"Yo siempre quise que te fueras".
Dong Zhuo fingió ofrecer a Liu Bei nuevamente, pero este se negó con firmeza y volvió a Xiaopei.Las discusiones internas entre Guan Yu y Zhang Fei continuaron, pero Liu Bei les explicó que debían guardar la calma para aguardar la oportunidad.
Dong Zhuo enviaba alimentos, ropa y seda en signo de amistad.
Desde ese momento, las dos partes se mantuvieron en paz.Mientras tanto, Yuan Shu celebró una gran fiesta en Shouchun.
Se informó que Sun Ce había derrotado a Lunkang, gobernador de Lujiang, y regresaba victorioso.
Yuan Shu llamó a Sun Ce para felicitarlo por su victoria y le ofreció un lugar de honor.
Al ver la lealtad y habilidad de Sun Ce, Yuan Shu decidió que era un aliado valioso.Ese día, después de la celebración, Sun Ce regresó a su campamento.
Al ver el trato que Yuan Shu había dispensado en la fiesta, se sintió melancólico y caminó bajo la luna en el patio central.
Pensaba en su padre, Sun Jian, aquel héroe, y no pudo evitar llorar.De repente, una persona entró desde fuera, riendo alegremente: "¿Por qué estás tan triste,Liu Bei?"Tu padre Yuan Jie me tuvo mucho aprecio cuando estaba vivo.