Capítulo 20: Cao Amañada Promete el Caza y Pecho a Xu Tan;Dong Primer Ministro Recibe el Decretazo del Gabinete"Cao Amañada iba a matar a Zhang Liao con la espada, pero Xuantuó agarró su brazo, y Guanchang se arrodilló ante ellos.
Xuantuó dijo: 'Este hombre es de corazón rojo, deberíamos dejarlo en paz'.
Guanchang dijo: 'Yo, Guanchang, he sabido que Wenyan es un hombre leal y honorable, estoy dispuesto a poner mi vida en juego por él'.
Cao lanzó la espada y rió: 'Yo también sé que Wenyan es leal y honorable, solo jugué contigo'.
Entonces, soltó las cadenas de Wenyan, se quitó su propia ropa para darle a Wenyan, y lo invitó a sentarse.
Wenyan, agradecido por esto, rindió sus armas.
Cao nombró a Wenyan como Teniente General y le otorgó el título de Marqués de GuanCónsul interno,Envíalo a rendir homenaje a Cang Dao.."Al escuchar que Lü Bu ya había muerto, Guan Yu ya había rendido y Zang Ba también había llevado su ejército para rendirse, Liu Bei no pudo evitar suspirar profundamente.Cao recompensó generosamente a Zang Ba.
Zang Ba entonces convenció a Sun Guan, Wu Dun y Yin Li para que también rindieran los armamentos;solo Chang Xi no quiso rendirse.Cao nombró a Zang Ba como Procurador de Lángya.
A Sun Guan y los demás se les otorgaron cargos y se les pidió que guardaran las tierras costeras de Qing y Dú.
Trajeron a la esposa e hijas de Lu Bu a Estambul, y regaló generosamente a todos los oficiales triunfantes.
Luego desalojó el campamento y marchó hacia casa.Al pasar por Xuzhou, los habitantes queman las hierbas y cubren la carretera con incienso, implorando que les deje a Río Hacedor como gobernador del lugar.
Cao dijo: "Río Hacedor es un gran héroe, pero esperaré hasta verle en mi presencia antes de darle el título y las honores." Los habitantes le dieron gracias.
Cao designó al General de Caballería Carroza a Carroza General Hùo como gobernador de Xuzhou.
Cao regresó a Estambul, otorgando recompensas a los que participaron en la campaña y dejando a Río Hacedor en un asilo cerca del palacio.Al día siguiente, el emperador se sentó en el trono y Cao presentó a Río Hacedor por sus logros militares.
Le presentó al emperador, quien vistió con la ropa para el trono.
El emperador lo llamó a su lado y le preguntó: "¿Quién es tu antepasado?" Río Hacedor respondió: "Yo soy el hijo del Príncipe Jingtang de Zhongshan, nieto del Duque Xianjing de la Cámara Real, hijo de Liu Xiong y padre de Liu Hong." El emperador ordenó al genealogista traer el árbol genealógico y leyó: "Xianjing generó a catorce hijos.
El séptimo es el Príncipe Jingtang de Zhongshan, Rú Sheng.
Rú Sheng generó a Duque Lucheng, Ru Zhen.
Ru Zhen generó al Duque de Pèi, Ru Ang.
Ru Ang generó al Duque de Zhang, Ru Lu.
Ru Lu generó al Duque de Yí, Ru Liang.
Ru Liang generó al Duque de Qīn, Ru Ying.
Ru Ying generó al Duque de Ānguo, Ru Jiàn.
Ru Jiàn generó al Duque de Gānglóng, Ru Ài.
Rú Ài generó al Duque de Jīguì, Ru Xián.
Ru Xián generó al Duque de Zǐyí, Ru Yì.
Ru Yì generó al Duque de Yuánzé, Ru Bì.
Ru Bì generó al Duque de Yingtōng, Ru Dá.
Rú Dá generó al Duque de Fēnglíng, Ru Bùyí.
Rú Bùyí generó al Duque de Jīcūn, Ru Huì.
Ru Huì generó al Duque de Dōngjùn y comisionero del condado de Fan, Liu Xióng.
Liu Xióng generó a Liu Hong."El emperador no quiso hacer una cacería, pero Cao argumentó: "En los tiempos antiguos, los reyes salían a cazar en primavera y verano, y se dedicaban al jaurismo en otoño e invierno.
Ahora, cuando hay disturbios por todo el país, es necesario usar la cacería como una manera de practicar la guerra." El emperador no pudo negarse y subió a su caballo, llevando una arco dorado con flechas de oro, y se dirigió hacia Estambul.
Río Hacedor y Guan y Zhang, cada uno con un arco y flecha en mano, rodeaban al emperador.
Al salir del palacio, el emperador montó a caballo y Cao lo siguió de cerca.Al llegar al campo de caza, Cao juntó tropas afuera de la ciudad y entró para pedirle al emperador que se uniera a una cacería.
El emperador respondió: "Creo que la cacería no es el camino correcto." Cao explicó: "En los tiempos antiguos, los reyes salían a cazar en primavera y verano, y se dedicaban al jaurismo en otoño e invierno.
Ahora, con la inestabilidad del país, es necesario usar la cacería para practicar la guerra." El emperador no tuvo otro remedio que asentir.El emperador montó su caballo y se dirigió hacia el campo de caza.