Cuarenta y séptimo episodio: Usando el arcano plan, Zhuge Ling se hizo con las flechas; Hua Guo erogó una secreta estrategia y sufrió castigo
Había sucedido que Lu Su, tras recibir las palabras de Zhou Yu, llegó directamente a la embarcación para visitar a Zhuge Liang. Este le recibió en la pequeña lancha y ambos se sentaron juntos. Lu Su comentó: "He estado ocupado ultimando los asuntos militares con tan gran diligencia que te perdí de vista." Zhuge Liang replicó: "Incluso yo no me habría felicitado a mí mismo si Zhou Yu no hubiera hecho este progreso."
Lu Su preguntó: "¿Qué motivo de alegría es ese?" Zhuge Liang respondió: "Estoy al tanto de lo que Zhou Yu me ha enviado para averiguar. Esto justifica la celebración."
El tono de Lu Su se volvió inquieto y preguntó: "¿Cómo supiste del plan?" Zhuge Liang replicó: "Este esquema solo funciona con Jiang Dan. Aunque logró engañar a Cao Cao en un momento, seguramente se dará cuenta pronto. Ahora que Cao Chong y Zhang Xian han muerto, no hay más riesgo para Jing Dong."
Lu Su respondió: "¡No puedo permitir que Zhou Yu me haga daño!" Zhuge Liang le advirtió: "Espero que no menciones a Lu Su ante Zhou Yu sobre mi conocimiento de esto. Podría suscitar su celos y buscar motivo para perjudicarme."
Lu Su se marchó, informando a Zhou Yu de lo sucedido. Este expresó su asombro: "¡Este individuo es irreemplazable! ¡Lo mataré!" Lu Su le persuadió: "Si matamos a Zhuge Liang, seremos burlados por Cao Cao."
Zhou Yu declaró: "Tendré mi venganza." Lu Su preguntó: "¿Cuál es tu plan?" Zhou Yu dijo: "No te lo diré ahora. Verás cuando llegue el momento."
El día siguiente, reunieron a todos en la tienda para discutir la próxima batalla. Zhuge Liang asistió con gran entusiasmo. Zhou Yu le preguntó: "¿Cómo planeas enfrentarte a las fuerzas de Cao en el río? ¿Qué arma emplearás primero?"
Zhuge Liang respondió: "Las flechas serán la primera opción en este vasto río."
Zhou Yu comentó: "Tu sugerencia es inteligente. Pero nuestra lancha carece de flechas suficientes. Te solicito supervisar la fabricación de diez mil flechas como armas para esta batalla."
Zhuge Liang respondió: "Entendido, Zhou Yu. ¿Cuándo necesitas las flechas?"
Zhou Yu preguntó: "¿Podrás completarlas en diez días?"
Zhuge Liang replicó: "Las necesitarás dentro de tres días."
Zhou Yu exclamó: "¡No puedes bromear con esto!"
Zhuge Liang declaró: "¡Jamás me burlo de ti! Firmo un juramento: si no completamos las flechas en tres días, estaremos dispuestos a soportar cualquier castigo."
Zhou Yu se entusiasmó y convocó a su oficina para firmar el documento. Luego les sirvió vino y dijo: "Una vez que termines la tarea, recibirás tu recompensa."
Zhuge Liang secretamente llamó a Lu Su esa noche. Este preguntó: "¿Por qué me has citado aquí?"
Zhuge Liang respondió: "Ven conmigo para recoger las flechas."
Lu Su inquirió: "¿Adonde vamos?"
Zhuge Liang dijo: "Lo verás en el camino."
Llenaron veinte lanchas con cuerdas y se dirigieron hacia la zona de Cao. La noche, cubierta por una densa niebla, dificultaba la visión hasta el punto que no se podían distinguir los objetos a pocos metros.
Zhuge Liang urgió a los marineros a continuar avanzando, porque la situación parecía perfecta para su plan. De repente, comenzaron a oír el sonido de tambores y gritos desde las orillas. Lu Su preguntó: "¿Qué hacemos si Cao mandara sus tropas?"