Capítulo 69: El oráculo de Zhou Yi y el destino del cobarde Decían que aquel día, cuando Cao Cao vio a las multitudes de cadáveres levantarse en la tempestad negra, se desmayó.
Al momento que la brisa cesó, los cuerpos desaparecieron.
Sus sirvientes lo ayudaron a regresar al palacio, donde quedó gravemente enfermo.
Algunos le cantaron un poema a Lefti Qi: "Corriendo entre nubes y reinos, solo por el astrágalo Viajando libremente con el oráculo.
Contra los dioses, fácil de enseñar, Despertó a Cao Mao y dejó que su mirada se vuelva ciega." Cao Cao se enfermó severamente y trató remedios sin éxito.
Justo en ese momento, el encargado del servicio astral, Xu Zhi, llegó de Xuchang para verlo.
Cao le pidió que consultara el oráculo.
Xu Zhi dijo: "¿Conoces al adivino especializado en el método de la traza, Guān Lu？" Cao respondió: "Sé de su fama, pero no estoy seguro de su arte.
¿Podrías explicarme más？” Xu Zhi continuó: “Guān Lu se llama Gōngmíng y es del plano de Shandong.
Tiene una apariencia fea y gusta del vino, siendo libre y desenfadado en sus costumbres.
Su padre fue el gobernador de Lángyá Jìqiú.
Desde joven Guān Lu admiraba las estrellas y no podía conciliar el sueño por la noche.
Su padre ni siquiera pudo detenerlo.
A menudo decía que un gallo o una golondrina saben cuándo es hora, ¿cómo no sabrá un ser humano?Juguaba con niños de su vecindario dibujando los cielos en el suelo y marcando las estrellas.
Una vez creció, se volvió muy versado en el Yi Jing, predecía las brisas y tenía un entendimiento profundo del arte matemático.
Además era experto en la lectura de signos.
El gobernador Lángrá Zhuān Zǐchūn lo llamó para verlo.
Estaban sentados más de cien personas, todas eruditas.
Guān Lu se dirigió al gobernador diciendo: 'Soy joven y mi coraje aún no es firme;primero quiero tres tazas de vino, luego hablaremos'.
El gobernador quedó sorprendido e inmediatamente le dio tres tazas.
Después de beberlas, Guān Lu preguntó al gobernador: '¿Hay entre ustedes quien se sienta a favor de los temas importantes?'.
Cao se sentó hacia el norte y Gōngmíng hacia el sur.
Unos cuerdos les hicieron pasar un tiempo juntos, mientras Guān Lu tomaba notas.
Cuando todo estuvo listo, Gōngmíng le entregó al gobernador dos oráculos: “El primero es redondo y ovalado, con colores diversos;contiene una joya de confianza: éste es el cajón del sello.
El segundo es un pájaro rojo y dorado, con plumas marrones y blancas que canta al amanecer: ésta es la pluma del pavo real.” Cao quedó asombrado y le recibió como a un invitado distinguido.
Un día, salieron a caminar y vieron un joven llamado Zhiáoyán trabajando en el campo.
Guān Lu se detuvo al borde de la carretera para observarlo durante mucho tiempo.
Le preguntó: "¿Cómo te llamas, muchacho?¿Cuántos años tienes?" El joven respondió: “Me llamo Zhiáoyán y tengo diecinueve años.” Guān Lu preguntó: “¿De quién eres el hijo?” Zhiáoyán contestó: "Soy hijo de un hombre llamado Zhao." Guān Lu preguntó: “¿Cómo te ves a ti mismo en este momento?¿Cuántos días más vives?” Zhiáoyán se quedó asustado y comenzó a llorar.
Cao lo tranquilizó diciendo: "No te preocupes, eres joven".
Guān Lu añadió: “Tu vida es breve pero valiosa.
No temas por la muerte”.
Al regresar al palacio, Zhiáoyán informó a su padre.
Este salió corriendo para ver a Guān Lu en el patio del castillo.
Llorando se puso de rodillas y rogó: "¡Por favor, responde a mi hijo!" Guān Lu dijo: “Este es tu destino.
No hay nada que pueda hacer”.
El padre suplicó más intensamente.
Guān Lu decidió ayudarles y les dijo: “Prepare una botella de vino puro y un trozo de carne de ciervo para llevar a las montañas el día siguiente, al pie del gran árbol.
Verás a dos personas jugando ajedrez, una vestida de blanco y la otra de rojo.
Cuando se pongan en su apogeo, ofreceles el vino y la carne, luego llora implorando por la vida de tu hijo.
Estarás bien.
Pero no digas que te lo dije”.
Guān Lu regresó a su casa.
Al día siguiente, Zhiáoyán llevó el vino y la carne al sur de las montañas.