### Ciento veintidós#### La astucia de Sima Yi y la construcción de muelas de madera por Zhuge LiangDijo que Chao Zhou ocupaba el cargo de Taishi, era un experto en astronomía;al ver que Zhuge Liang estaba a punto de emprender una nueva expedición, le informó a la Emperatriz Jing: "Mi puesto actual es el Observatorio Imperial.
Tengo conocimientos sobre los fenómenos celestiales y no puedo no informarle si hay presagios maléficos: recientemente, miles de pájaros se precipitaron al río Han y murieron, un presagio inoportuno;Además, observando las estrellas, veo que la constelación de Kui está en el curso de Tai Bai, y su aura se enfoca hacia el norte; esto no es favorable para atacar a Wei.
Además, el pueblo de Chengdu escucha el llanto de los pinos en la noche: estos signos desfavorables requieren que Su Excelencia mantenga la vigilancia y no actúe precipitadamente.”Zhuge Liang respondió: "Soy responsable por la confianza depositada por el Emperador Antepasado, debo esforzarme para derrotar a los enemigos.
¿Cómo puede dejarse desviar por falsos presagios?"Entonces ordenó a las autoridades locales que ofrecieran una ofrenda de gran ritual en el templo del Emperador Jinglie, y se postró para rendir homenaje con lágrimas: "Desde mis cinco salidas hacia Qishan no he podido conquistar un solo centímetro.
Mi culpa es enorme.
Ahora reúno a todas las fuerzas y nuevamente avanzo hacia Qishan;prometo emplear toda mi energía y coraje para exterminar a los enemigos y recuperar el centro, hasta agotar la última gota de sangre y morir aquí."Terminada la ceremonia, se despidió de la Emperatriz Jing y partió hacia Hanzhong con una rapidez nocturna.
Reunió a todos los generales para discutir el plan de salida al campo de batalla.Un informe llegó sobre Cao Huai y Sun Li que habían llegado para ver a Sima Yi.
Este recibió a sus visitantes, les dio las gracias por su visita y dijo: "Ahora que los enemigos están en Qishan, si cruzaran el río Wei y subieran al norte, podrían bloquear la ruta hacia Longwu, lo cual sería un grave peligro."Sima Yi asintió con aprobación.
Dijo: "Sus palabras son acertadas.
Vosotros dos supervisad las tropas de Longxi y estableceis campamentos en el norte del río Wei, fortaleciéndoos y guardando la quietud;solo atacaréis si los enemigos se agotan de comida."Cao Huai y Sun Li recibieron la orden y marcharon hacia sus posiciones.Zhuge Liang reconstruyó cinco grandes campamentos en Qishan, distribuyendo las fuerzas en el lado izquierdo, derecho, central, delantero y posterior;desde el desfiladero de Xielu hasta el Picos de Jianshe, instalaron diez campamentos más.
Las tropas se dispersaron para mantener una vigilancia constante.Un informe llegó sobre Cao Huai y Sun Li que habían establecido sus campamentos en el norte del río Wei.
Zhuge Liang dijo a los generales: "Los enemigos han instalado sus campamentos en el norte del río Wei, temiendo que los ataque por este camino para cortar la ruta hacia Longwu.
Ahora me preparo falsamente para atacar al norte del río Wei, mientras en realidad busco debilitar las fuerzas en el sur.
Ordena la construcción de ciento cincuenta balsas de madera y cubre las con hierba seca.
Selecciona a cinco mil marineros experimentados para conducirlas.
Atacaremos al norte del río Wei por la noche, cuando Sima Yi venga en ayuda.
Si ellos pierden una batalla, enviaremos nuestras fuerzas traserales a cruzar el río y luego avanzaremos desde las balsas hacia el interior.
No permitiréis que crucen.
Quemad los puentes con fuego para atacar sus retaguardias mientras yo tomo el campamento del frente.
Mis tropas avanzarán directamente hacia la puerta del campamento."Los generales siguieron las órdenes.Al ver el movimiento, Sima Yi ordenó a Xiahou Ba y Xiahou Li que vigilaran la ruta del norte del río Wei: "Si escucháis gritos de batalla en el norte del río Wei, levantad vuestros ejércitos entre las montañas y montañas del sur del río Wei para atacar a los enemigos."También ordenó a Zhang Hu y Le Su que se colocaran en la orilla nororiental del río Wei: "Si escucháis el avance de los barcos, disparad desde lejos para evitar que crucen las balsas."Finalmente, Sima Yi asignó a Gou Hui y Sun Li que vigilaran sus recién establecidos campamentos al norte del río Wei: "Si los enemigos cruzan el río Wei por la tarde y atacan por la noche, fingiréis huir.
Los enemigos te perseguirán.
Disparad desde las arqueras hasta que no queden más balsas."La señal de la victoria fue dada, pero antes de que pudiera entrar en acción, una noticia llegó de Chao Zhou sobre el fallido ataque a Qishan.Zhuge Liang regresó a su campamento en Qishan, donde el desastre se había extendido.
La pérdida de más de diez mil hombres fue un golpe duro para él.
Un informe le indicó que Fei Yi había llegado desde Chengdu para entregar una carta.
Zhuge Liang lo recibió y leyó la carta: "El destino del reino ha sido maldecido, el orden se desmorona, Cao Rong usurpa el trono y sus fuerzas se extienden hasta hoy.
Tomo esta responsabilidad con todo mi esfuerzo.
Ahora las tropas están reunidas en Qishan;los enemigos de la Wei se encontrarán con su fin en el río Wei.
Si Su Excelencia piensa en nuestra alianza, ordene a sus fuerzas para atacar desde el norte."Al leer esto, Fei Yi se llenó de esperanza: "Si es así, el noreste será conquistado pronto." Se despidió de Zhuge Liang y regresó a Chengdu.Los grandes escogidos del clan Liu Bei se encontraban en plena discusión sobre la estrategia de avance cuando de repente llegó el informe de que había un vasallo vallista pidiendo rendirse.
Llamado a su presencia, el gran estratega Kongming interrogó al enviado, quien explicó: "Soy el teniente general Zheng Wen del reino de Wei.
Hace poco fui encargado junto con Qin Lang para llevar tropas bajo las órdenes del general en jefe Sima Yi.
Sin embargo, a pesar de que Sima Yi me trataba como un mero pasto, elevó a Qin Lang al rango de comandante principal y dejó sin importancia a mi persona.
Por ello me he rendido ante el gran estratega.
Deseo ser admitido a tu servicio."El enviado aún hablaba cuando otro informe indicó que Qin Lang había formado su ejército fuera del campamento, desafiando directamente a Zheng Wen al campo de batalla.Kongming preguntó: "¿Cómo se compara tu habilidad militar con la de Qin Lang?"Respondió Zheng Wen: "Podría derribarlo en un solo cruce de espadas."Kongming dijo: "Solo mata a Qin Lang y entonces no dudaré en confiar en ti."Entusiasmado, Zheng Wen montó su caballo e inició el combate.
Kongming observaba desde la periferia del campamento.Qin Lang desafió a Zheng Wen con una espada en mano, gritando: "¡Traicionero!Has robado mi caballo y me has traído hasta aquí para que lo devuelvas inmediatamente!"Sin tiempo para más palabras, Qin Lang atacó a Zheng Wen.
Este respondió agitando su espada, y tras un solo intercambio de golpes, el cuerpo de Qin Lang cayó del caballo.Los vallistas se dispersaron en pánico mientras Zheng Wen llevaba la cabeza decapitada al campamento.Kongming regresó a su tienda y llamó a Zheng Wen.
Su rostro reflejaba una cólera sin control: "¡Sal de aquí!¡Ejecutá este miserable!" Zheng Wen gritó: "Soy inocente, gran estratega."Kongming replicó: "Te conozco, Qin Lang.