Ciento décimo cuarto capitulo: Wen Yang repelió a los bravos ejércitos solo;Jiang Wei rompió la resistencia en el río con victoria.Dicho esto, en el segundo mes del año, segundo año del Reinado de Zheng, el supervisor de Yangzhou y general del Este de la Tierra, Luo Qian, nombrado Zhonggong, originario de Hengrong Xi, observó que Su Majestad, Sima Shi, concentraba en sus manos el poder de decretar y revocar, y se sintió profundamente indignado.Su primogénito Dìan dijo: "Padre ocupa un cargo importante;el señor Maísa abusa del poder y desmaya al emperador.
El país se halla en peligro;¿cómo puede quedarse tranquilamente?" Lúo Qian asintió: “Las palabras de mi hijo son correctas.” Solicitó consejo al gobernador de la provincia, Wén Qīn.
Qín era un antiguo amigo del emperador Guānshuāng;al enterarse de que Qian lo había convocado, se presentó para el encuentro.Qín fue invitado a una sala privada y, tras las formalidades, Qian no podía dejar de llorar.
Preguntó la razón, a lo que Qian respondió: "El señor Maísa abusa del poder para desmayar al emperador;el cielo ha invertido su curso.
¿Cómo puede no ser tristeza?" Qín dijo: “Si Su Señoría mantiene el estado, si se atreve a luchar por la justicia y hacer frente al mal, este servidor será feliz en morir para ayudar.” Qín añadió que su hijo Wén Shū, conocido como "Ayang", era valiente, dispuesto a enfrentarse a los hermanos del señor Maísa y vengarse de Guānshuāng.
Sugirió nombrarlo al mando.Lúo Qian fue muy contento e inmediatamente juró en el nombre de la madre imperial.
Los dos fingieron que la emperatriz les había dado un decreto secreto para levantar a todos los soldados y oficiales de la provincia, invocar su deber y atacar al mal.Todos se mostraron felices.
Lúo Qian movilizó seis mil hombres y se instauró en Jíxīng.
Wén Qín llevaba a dos mil hombres como fuerzas móviles para apoyar.
Lúo Qian envió un decreto a las provincias cercanas, pidiendo ayuda.Mientras tanto, en Shòushéng, Su Majestad Maísa notó el retroceso de los ejércitos de Lúo Qian y convocó a sus ministros.
El secretario del ministerio, Fù Gǔ, dijo: "Lúo Qian probablemente teme una invasión de Shànghú, ya que su ejército se ha retirado.
Seguramente regresará a Jíxīng para reforzar sus defensas.
Se puede atacar a Léijiā y Jíxīng al mismo tiempo;si la resistencia en Shòushéng disminuye, el ejército de Shànghú probablemente cederá." Maísa asintió y ordenó que los soldados del Este de Yǎn, encabezados por Dènyì, tomaran Léijiā;también mandó a Hùzūn a Nánshuǐ para bloquear la retirada.Cuando Lúo Qian se acercaba a Shòushéng, sus vanguardias reportaron que Shòushéng estaba ya asediado por el ejército del sur.
Qian no creyó en esto hasta que vislumbró las banderas y los campamentos enemigos.
Regresó a Jíxīng.Su Majestad Maísa, al ver que Lúo Qian se retiraba, convocó a sus ministros.
El secretario de la corte, Fù Gǔ, sugirió: "Lúo Qian probablemente teme una invasión del sur, así que regresará a Jíxīng para reforzar sus defensas.
Podemos atacar Léijiā, Jíxīng y Shòushéng al mismo tiempo;si la resistencia en Shòushéng disminuye, el ejército del sur probablemente cederá." Maísa asintió y envió un edicto a Dènyì para que tomara Léijiā.Al mismo tiempo, Wen Yang, de 18 años y 8 pies de estatura, con su armadura completa y una lanza en la mano, avanzaba hacia los campamentos enemigos.