Fang Hongjian regaló a su suegro un bastón de madera de vín de elefante con empuñadura de marfil que había comprado en Ceilán, y le ofreció a su suegra una cartera de mano francesa y dos cintas de bambú sagradas, sabiendo que ella disfrutaba jugando al mahjong y practicaba el budismo.Le dio un lápiz de tinta alemán a su hermano pequeño, de quince o dieciséis años.La suegra recordó a su hija fallecida hace cinco años y no pudo evitar sollozar: "Si Shuheng estuviera viva, hoy que te has graduado doctoraría sería motivo de alegría para ella."”El señor Zhou sollozaba mientras decía que su esposa estaba muy confundida esos días, hablando de cosas tan tristes en este día tan festivo.Fang Hongjian llevaba una expresión seria y abrumada, llena de vergüenza.Cuatro años habían pasado y él nunca recordó a su futura esposa.
La gran fotografía que el suegro le había dado antes de ir al extranjero estaba enterrada en un cajón, ignorando si aún mantenía su color.Quería redimirse y hacer lo correcto, así que al día siguiente pensaba visitarla en el Cementerio Público de Mil Naciones: "Originalemente planeaba ir a ver su tumba."La señora y el señor Zhou formaron una mejor impresión de Fang Hongjian.La Señora Zhou lo llevó a visitar la habitación donde pasaría la noche, que era el antiguo dormitorio de Shuying.En el tocador había dos fotografías: una del fallecimiento de Shùyīng, y otra su propia foto doctoral.Fang Hongjian miraba sin percibir, como si Shuying y él mismo hubieran fallecido.
Sentía una tristeza desoladora e insoportable, no pudiera evitar suspirar con nostalgia por lo que quedaba de su vida.En la cena, el suegro notó que Hongjian aún no había determinado su ocupación para el año siguiente y le consoló diciendo: "No hay problema con eso."Te sugiero que encuentres un trabajo en Shanghai o Nanjing.
La situación en Peiping es peligrosa, no puedes ir allí.Volvió a casa por dos semanas y ahora me pide que la aloje, que le registre en el banco para poder salir de compras durante el día y luego ayudar a enseñarle a mi hijo a leer por las noches.
¿No sería mejor que se quedara un tiempo más?Muy bien.
¿Y qué te parece?No necesitas traer equipaje, el clima está tan cálido que puedes vestir ropa china al llegar a casa.”Fang Hongjian agradeció sinceramente a su yerno.Su madrastra le mencionó su boda y le preguntó si tenía alguna novia.Él se apresuró a decir que no.Mi suegro dijo: "Sé que no lo tendrás."Tu abuelo siempre tuvo una educación rigurosa, y tú te comportas con toda decencia; no habrá libertad de amor en tu familia.
El libre amor solo conduce a malos resultados.”