Los documentos de Li Meiteng no tuvieron mucho éxito; el conductor del autobús no permitió que se saltara las normas y les dijo que tendrían que registrarse según su orden en la lista, con la promesa de tener boletos en tres días. Los cinco se mostraron muy preocupados: tres días eran una gran cantidad de gastos para alojamiento y comida, y si esto continuaba, temían no tener dinero suficiente hasta llegar a Jixian.
Desanimados, volvieron al establecimiento. Al lado había una mujer fumando apoyada en la puerta. Tenía un rostro delgado y una sonrisa falsa que parecía dibujada con cera, y una garganta de color carmesí. Estaba vestida con un abrigo verde de seda y una bufanda blanca alrededor del cuello; su presencia era tan brillante que parecía como si hubiera usado condimento para el interior de la túnica. Xin Xin golpeó el hombro de Fang Hongjian: "Esta es seguramente 'la hermosa piedra preciosa aquí'."
Fang Hongjian rio: "Así lo pienso también."
El Sr. Gu, sin entender, preguntó: "¿Qué estás diciendo?"
Li Meiteng, entendiendo la broma, dijo: "¡Gu, ¿tú crees que este lugar tendría una mujer así? ¡Por eso se discutían los versos del Analecto!"
Fang Hongjian entró a su habitación con Sun Sejun al ver la noticia. Xin Xin y Fang Hongjian no habían dormido bien en el tren, y estaban durmiendo cuando Li Meiteng entró, preguntando si tenían algo interesante que mostrar.
Xin Xin y Fang Hongjian se levantaron pesadamente; Li Meiteng miró las paredes cubiertas de documentos. Luego volvió a la ventana y gritó: "¡Dos chismosos! ¿Qué no te pareció mal querer este cuarto? El dormitorio de esa mujer está justo enfrente, a solo unas cuadras. Podrías saltarla. ¡Despierta e intenta verlo!"
Los dos se asomaron, y efectivamente vieron a la mujer que fumaba en la entrada, corriendo hacia sus camas para refugiarse. Li Meiteng, sin demostrarlo, se sentó junto a la ventana, fumando y admirando el techo del edificio opuesto.
La espera fue agotadora; justo cuando estaban por llamar a Li Meiteng, escucharon a la mujer hablar: "¿De dónde vienes?"
Meiteng salió de su ensimismamiento para responder: "¡Quién preguntas! ¿Yo? Venimos de Shanghai."
Esto no era divertido; pero ambos rieron hasta taparse con las mantas. Meiteng dijo: "Somos profesores universitarios."
La mujer respondió: "Profesores? ¡No ganan dinero, por qué no te dedicas al contrabando?"
Nuevamente, los dos se cubrieron la cabeza y se quitaron las mantas para escuchar.
El padre de esta mujer también era un profesor. La risa de ambos fue tan fuerte que casi gritaban—“¿Quién es esa mujer con vosotros? ¿También es una profesora?”
Meiteng respondió: "Sí."
La mujer preguntó: "Yo asistí a la escuela, ¿cuánto gana?"
Xin Xin tosió fuertemente para tapar su risa; Li Meiteng solo respondió: “¡Mucho! ¡Mucho! ¡Toma un cigarrillo? ¡Aquí!”
Los dos no respiraron hasta que Li Meiteng terminó de hablar. Este dijo: "¿Sabes, las entradas del autobús son difíciles de obtener. ¿Alguna vez has conocido a alguien que pueda ayudarnos a conseguirlo? ¡Podemos darte un gran agradecimiento!"
La mujer habló rápidamente y claramente como si cortara una cebolla, diciendo: “No podemos comprar entradas al autobús, pero puedes tomar un camión de transporte militar. Conozco a un coronel llamado Hóu que vendrá a visitar a una amiga mía en poco tiempo. Pásate cuando venga y negociaremos allí.”
Meiteng la agradeció encarecidamente, y la mujer se marchó. Meiteng, satisfecho con su habilidad, le dio un movimiento de cabeza al oír a la otra mujer hablar y miró a sus compañeros sin decir nada.
Ambos admiraron su astucia. Li Meiteng dijo: "¡Eso fue increíble! ¡Realmente tienes talento!"
Entonces no dudó en añadir: "Sé que estas mujeres son de mucha utilidad, y esto se debe a la intención de Meng Shangjun para conocer las habilidades de los ladrones y vagabundos."