"Fui su ayudante; ¡pero su esposa no! Se dice que es rusa blanca o judía, dependiendo. Su marido afirma que es americana. El señor Han intentó nombrarla como profesora de idiomas extranjeros, pero el señor Liu se negó, diciendo que ella no tiene las calificaciones ni para enseñar inglés," explicó Fang Hongjian.
"¿Y qué pasa con todo eso? ¿Tanta lucha política en la escuela?" preguntó Zhao Xinmei.
Fang Hongjian dijo: "La vida en grupo siempre traerá consigo la política. ¿No has oído?"
Sun Roujia se quedó unos minutos, luego se retiró. Zhao Xinmei propuso: "Escribiré una carta a su padre y diré que asumo tus responsabilidades de protección."
Fang Hongjian dijo: "Temeas que la conversación sea muy aburrida. ¿No puedes cambiar el tema y hacerle un juego?"
Zhao Xinmei rió por su falta de sentido del humor.
Durante una semana, Fang Hongjian se fue acostumbrando a sus compañeros de piso. Uno de ellos, Lu Zixiao, que era histriónico, le visitó en el colegio. Lu Zixiao se había maquillado y su pelo brilaba y estaba bien peinado, lo que se destacaba por encima del sombrero, y en invierno ni siquiera llevaba un gorro. Su nariz era ancha y corta; parecía que le habían dado una patada en la cara y ahora se había desviado a los lados. Sin haberse casado, su actitud hacia el tiempo siempre estaba atrasada.
Había intentado decírselo al mundo con números reales hasta que compró un libro de LifeBeginsatForty, con el cual ahora no hablaba de edad ni signo zodiacal, sino: "¡Es tan pequeño! ¡Tan joven!"
Al hablar, su voz se convertía en un susurro, como si estuviera revelando secretos militares. ¿Era que no sabía nada? Tenía primos en el ministerio y amigos en los ministerios, ¿no?
Una carta de su primo al ministerio decía: "Lu Zixiao". El sobre estaba firmado y la letra del primer ministro se veía claramente, como si fuera una señal para todos. La carta a su amigo en el ministerio, aunque pequeña, tenía un tamaño notable: "Ministerio de Relaciones Exteriores", con caracteres gruesos e imponentes.
Hoy era el día de enviar la carta al Ministerio de Relaciones Exteriores. Zixiao esperó hasta que Fang Hongjian viera la carta y rápidamente la metió en un cajón, diciendo: "No es nada importante; voy a responder a un amigo en el ministerio."
Fang Hongjian asintió como si lo entendiera y fingió estar triste al despedirse: "¡Oh! ¿Se va el señor Lu? ¿El director Gao te deja ir?"
Zixiao negó con la cabeza: "¡No es cierto! Trabajar en la administración no tiene sentido, por eso escribo una carta de renuncia. El director Gao siempre es amable y me ha enviado varios telegramas para que venga; ya que ustedes lo han hecho, ¿cómo podría desacreditar a la escuela?"
Fang Hongjian pensó en las palabras del director Gao y suspiró: "¡Claro! ¡El director Gao te ve de manera diferente ahora!"
La confidencialidad era total.
Un día antes, el criado había derramado tinta en su escritorio. Zixiao saltó a protestar, pero no volvió a recibir cartas ni de su primo ni de su amigo; solo quedaron dos cartas enviadas al Ministerio de Relaciones Exteriores.