Con prisa subió al lecho, se agachó frente a su abuela y preparó llevarla fuera del enredo de sábanas viejas.
Creyendo que quería ir al baño, Sun Shaoping pidió a su hermana que traiga un orinal.Este gesto hizo que Lan Hua y su madre se preocuparan por el abuelo;buscaban el orinal, temiendo que se ensuciara la cama.
La anciana continuaba llorando sobre la muerte de Sun Shao'ān, mientras le impedía buscar un orinal con una mano y expresaba su enfado hacia sus hijas e hijastra por no haberle explicado la situación y ahora confundirla.La anciana gritó: "¿Dónde te dispararon a mi Shao'ān?".
Sun Shaoping, escuchando mal, preguntó: "¿Qué?".
"¿Su cuerpo...
lo trajeron?" Sun Shaoping, preocupado, respondió: "¡No!¡Todos están bien!"."¿Entonces ¿por qué llora tu hermana?".Sun Shaoping intentaba explicar a su abuela enojada, pero se encontró sin palabras.
La anciana dejó de llorar y le preguntó preocupada: "¿Qué le pasó a tu suegro?"La alivio saber que su hijo más querido no había tenido problemas.
Para ella, el suegro de Lan Huā era importante, pero nada comparado con sus propios hijos.Sun Shaojing aún no sabía cómo explicarle a su abuela quién era su suegro.
Por lo tanto, tuvo que decir de pasada: "Él cometió un error y le ordenaron estar en reforma social.""¿Gato...
maullando?" La anciana no comprendía la frase.Sun Shaojing no pudo evitar reírse.Su madre ya había bajado del tronco y le dijo a su hijo: "Dile a tu abuela que nada pasó"."Si le dices que lloraste con tu hermana, ella notará algo cuando sepa que la vio".La anciana se puso aún más inquieta y señaló al gato comiendo azúcar en el suelo: "¿Es...
Gato Comido?¿No está bien?""No, es mi suegro", respondió Sun Shaojing, también preocupado.La anciana parecía que no iba a rendirse hasta aclarar la situación.
Se agarró fuertemente de la camisa de su nieto y le preguntó: "¿Qué pasó con tu suegro?¿Por qué el gato maullaba?" Sun Shaojing gritó: "No es que el gato maullara, es que está en reforma social.
Es como cuando los niños son maliciosos y el maestro les da una lección".La anciana suspiró aliviada.
Su mano se soltó de la camisa de Sun Shaojing y cerró cansinamente los ojos.
Había comprendido.
¡Qué ridiculez!¿Valía la pena que toda la familia llorara?En tiempos antiguos, el maestro a menudo daba azotes a las niñas que no entendían, hasta que sus manos se enrojecían como pan levadizado.La idea de un miedo imaginario desapareció de su mente.
Como siempre, inmediatamente entró en una especie de estado inconsciente.Sun Shaojing recordó que con el dinero de Tian Runye, había comprado dos botellas de gotas para los ojos y una ampolla de anestesia a su abuela.
Su abuela estaba llena de dolencias, especialmente los ojos, desde hacía muchos años.
La familia no podía permitirse comprar medicamentos ni lo permitía ella misma, resultando en enfermedades crónicas.Cuando era niño, en cada amanecer de verano, él y Lanqiang iban a la campiña para recolectar hierbas con gotas de rocío.
Las cuidadosamente trajeron a casa y las colocaron en los ojos de su abuela, quien decía que esto le resultaba más cómodo que las gotas para los ojos.Una vez, en una mañana con pocas gotas de rocío, él y su hermana trabajaron mucho para recolectar hierbas.
Lanqiang, aún pequeña, cayó por la puerta del hogar al caerse, derramando todas las gotas de rocío.
Durante toda la mañana, ella lloró desconsoladamente.Con el paso del tiempo, su abuela se volvió paralítica y todos en casa estaban tristes.
Cada plato que servían comían primero para ella.
Los nietos, particularmente, tenían un amor especial por ella — ¿quién de ellos no fue criado en su cama?Sun Shaojing cubrió el colchón de su abuela y bajó del tronco.
Le dijo a su madre y hermana: "Hermana, cocina primero.
Mamá, prepara un poco de maíz y lentejas, y libera una manta para que yo le dé al suegro en la cocina del obrero.
Esta noche tú y la hermana dormiréis aquí.
Si mi hermano no regresa, dejémoslo durmiera en el pequeño tronco de mi padre.