Dicen que el director Xu había pedido encontrar a un enemigo de clase en Shuangshui;si no lo encontraba, no podría satisfacer al director Xu.
¡Ríos de risas!¿De qué se reían?Si Tiaonì no subía al escenario, cualquiera de ellos tendría que hacerlo.
¡Todos eran proletariat puros!¡No quedaban rastros de capitalismo en sus cuerpos!Finalmente, bajo el grito de Fāng Gāohǔ, la multitud se calmó lentamente.Tiaonì no sabía por qué lo habían llamado;además, tampoco podía entender lo que estaba sucediendo.
Veía a tanta gente y solo sentía alegría, así que salió del grupo de los "enemigos de clase", moviendo sus brazos en todas direcciones mientras sonreía misteriosamente.
Murmuraba: "Las cosas van a cambiar!Las cosas van a cambiar..."Sus palabras se perdieron entre las risas.
El hombre con fusil lo volvió a colocar en su lugar y le gritó: "¡Está quieto!"Tiaonì sonrió de nuevo, regresando al grupo.
Su vieja gorra rotunda giraba mientras veía por todos lados.
No se preocupaba por por qué estaba ahí;simplemente seguía las órdenes.Alguien del pueblo de Shuangshui observaba la escena con risas disimuladas, especialmente su hijo tonto, que llevaba una ropa sucia y desgastada llena de colores indistinguibles.
Miraba a su padre y decía: "¡Papá!¡Papá!¡Papá!"Y mientras la ceremonia de censura continuaba, el director Xu Dazhong dio un discurso sobre el trabajo del partido.
Xu Dazhong, después de toser, sacó un periódico del bolsillo y lo abrió en la mesa.
En primer lugar, criticó a los "enemigos de clase" que estaban junto a él.
Luego leyó algunos pasajes clave del editorial de Año Nuevo del Diario de la República Popular China.
Al terminar, Sun Yuting anunció el nombre del siguiente hablante, quien leía su discurso con entusiasmo.Cuando un joven del pueblo vecino fue llamado para criticizar a Tiaonì, todos se reían nuevamente.
Este joven no sabía la verdad y solo siguió los dictados de Sun Yuting.
La gente de Shuangshui observaba esto con risas.Tiaonì no trabajaba mucho;era un hombre que vagaba por el pueblo recogiendo todo tipo de basura.
Con una gorra rotunda cubriendo su cabeza redonda y ojos grandes, vestía una chaqueta vieja del gobierno y un cinturón desgastado que lo ataba a la cintura.
Durante las fiestas en el templo, llevaba consigo una bolsa de tela roja con el nombre "Todo lo que pides se obtiene" que nunca perdía.
En el pasado, Sun Yuting había querido arrancarla, pero los ancianos la habían detenido.A pesar de todo esto, Tiaonì era feliz en su miseria.
Sus palabras favoritas eran: "Las cosas van a cambiar".
Nadie sabía cuándo aprendió esa frase ni cuántas veces la había dicho.
Cuando la censura terminó, la gente se retiraba del pequeño patio escolar.
Los que vivían cerca de Tiaonì habían salido antes y ahora cruzaban el arroyo Kuyan para llegar al bosque de cerezos.
Aún más temprano, algunos ya estaban en la carretera, sus pasos resonando en la noche silenciosa del pueblo.Los perros ladraban desde todos los rincones, y las madres con bebés lloraban en silencio.
¡Rápido a casa!Los campesinos que se habían dormido caminaban por el laberinto de calles, agitando sus cuerpos cansados hasta llegar a sus hogares.El pequeño patio escolar quedó vacío, mientras la corriente Kuyan goteaba bajo su superficie rota.
Cuando Sun Yuting terminó de recoger las cosas y salió del patio escolar, se dio cuenta de que Tiaonì estaba en el borde del arroyo con su hijo.
Ambos hombres, viejo y joven, risueños, mirándose fijamente.
El frío de la noche entraba por sus abrigos rotos, sacudiéndolos.
Sun Yuting también temblaba.Sentía una mezcla de compasión, tanto para otros como para sí mismo, lo que le produjo un sabor amargo en su boca.
Dudó un momento y se dirigió hacia los dos: "¡Rápidamente!"Los tres hombres, con sus vestidos rotos, regresaron a su morada, Tiaonì y su hijo.