—Finalmente terminamos la escuela… —Xiaoxia rompió el silencio, mirando a Shao ping con una sonrisa en el rostro—. Estaba sentado en clase cuando se acercó una compañera de curso y le pidió que saliera un momento.
Shao ping, ruborizado y atento, giró su cabeza para ver a Xiaoxia sin comprender sus palabras.
—Fue una compañera de clase quien lo llamó —explicó Xiaoxia—. Salió y en el pasillo le dijo: “Tengo algo que contarte, quince años después nos veremos.”
—Supongo que vendrás a contarme tu historia, ¿verdad? Debe ser esa chica Tian Xiaoxia —Shao ping, con las mejillas encendidas, se apresuró a interrumpir.
Xiaoxia no le prestó atención y continuó su relato:
—… El chico preguntó: "¿Por qué?" La muchacha respondió: "Para saber cómo te habrías convertido en ese entonces. Durante estos años siempre he tenido un especial sentimiento hacia ti."
—¿Me estás contando esto hoy? —Shao ping no pudo evitar interrumpirla de nuevo.
—El chico preguntó: "Entonces, ¿por qué nunca lo hiciste antes?" La muchacha explicó: "Sería inútil, te amas mucho a la niña Nikita."
—¡No quiero escuchar vuestro romance! —exclamó Shao ping.
—… El chico estaba desolado y preguntó: “¿Qué lugar y en qué fecha nos veremos?” La muchacha respondió: "Quince años después, el 29 de mayo a las ocho de la noche frente al corredor central del teatro."
—¡Pero el teatro no tiene columnas redondas! —Shao ping lanzó una ironía amarga. Luego se quedó en silencio, dejando que Xiaoxia siguiera con su historia romántica.
—… "¿Y si hay un número impar de columnas?" El chico preguntó. “Aquí hay ocho…” La muchacha explicó, "Si cambio mucho, tú puedes reconocerme por la foto."
—“Entendido. Entonces yo estaré en una conocida y llevaré mi coche particular.”
—“Eso sería genial, podrías darme un paseo por toda la ciudad.” Así se separaron.
Con el paso del tiempo, ocurrió una guerra…
—¡Una guerra? —Sun Shao ping miraba a Tian Xiaoxia, que parecía absorta en sus recuerdos, y preguntó con sorpresa.
—Sí, una guerra. Ella dejó la universidad para ir al instituto de aviación. Después se sacrificó. Su amado estudiante estuvo en el hospital militar, escuchando por radio cómo la teniente coronel Rumbach había sido declarada heroína soviética…
—¡Oh! ¡Eres una mentirosa! —exhaló Sun Shao ping.
Pero la historia no acababa ahí. Xiaoxia seguía con su mirada fija en la flor entre sus dedos, mientras su sonrisa se borraba poco a poco de su rostro.
—… "La vida avanza", escribió el autor, "A veces me vienen a la mente esas citas. Durante los días que quedaban hasta la cita, sentía un fuerte malestar, como si toda mi vida hubiera estado preparando esa reunión."
—¿Y luego? —Shao ping preguntó suavemente.
—Llegó el día y llegó al teatro. Compró una corona de violetas y se dirigió hacia el corredor central. Las columnas eran realmente ocho… Se quedó allí un momento, luego entregó la corona a una muchacha con zapatos de tenis y ojos marrones, y regresó en coche.
—El autor expresaba sus pensamientos: "… De repente quise detener el tiempo para poder recordar mi vida, mis años perdidos, aquella niña en un vestido corto y una blusa ajustada… lamento mi ignorancia y torpeza juvenil que me hizo perder cosas que podrían haber sido felicidad y prosperidad vital."
—¿Qué libro es éste? ¿Dónde está? ¡Quiero verlo! —Sun Shao ping se levantó del suelo, pidiendo a Xiaoxia.
Xiaoxia se levantó y secó dos lágrimas de sus ojos con un pañuelo, sacando un ejemplar del Archivo Soviético publicado el año anterior.
—Está aquí. Se llama "René Rumbach" y fue escrito por Yuri Nagibin.
Shao ping se acercó, no recibió la libro sino que se quedó parado frente a Xiaoxia, temblando ligeramente.
Xiaoxia levantó su cabeza y le miró con un entusiasmo y ánimo animador en sus ojos.
Finalmente, Shao ping abrazó fuertemente a Xiaoxia! Ella se ocultó en su pecho y murmuró: "Dos años después, hoy mismo, en este mismo momento. Estemos donde estemos y hagamos lo que hagamos, ¡vamos a volver a encontrarnos aquí!"
"¡Lo haré." Respondió él.