No importaba lo difícil o raro que pudiera parecer. Ya había hecho de las suyas en Shi Gujie; no quería ser solo un campesino rico, sino alguien importante a nivel estatal. Con Hengou empujándolo, Shao'an se sentía decidido a dar el salto.
"¡Mierda! ¿Qué importa si todo es una mierda? ¡Hace años, no me imaginaba que llegaría tan lejos!" Pensó mientras recordaba la tristeza y desesperación de su antiguo estado. Pero ahora, con los ladrillos haciendo ruido en Shi Gujie, decidió que tal vez Hengou tenía razón: no quería seguir siendo solo un campesino rico; era hora de que se hiciera notar a nivel estatal.
Regresando a casa, le habló a su esposa Xiuxian sobre el viaje al gobierno provincial. Aunque ella sabía con precisión cuántas piezas de ladrillo tenían en almacenamiento, para asuntos tan importantes como este, no podía ser de ninguna ayuda. La decisión final la tendría que tomar él solo.
Una vez que habló con Xiuxian, puso a cargo del molino a un fiel artesano y se dirigió junto con Hengou hacia el gobierno provincial.
Sin juzgar si esta aventura sería exitosa o no, ni preocuparnos por las intenciones ocultas de Hengou, lo cierto es que este viaje destaca la mentalidad de los campesinos recién enriquecidos. Por un lado, no quieren mostrar su fortuna debido a la pobreza generalizada; por otro, desean salirse con la suya y ganar prestigio. Ambos deseos son comprensibles.
No todo era fácil para Shao'an: el dinero que acumuló venía de una cultura rudimentaria y no necesariamente estaba ligado a un alto nivel de educación. Podría ser peligroso, ya que la misma cantidad de dinero podría gastarse de formas diferentes dependiendo del individuo. Lo mismo ocurre en los millonarios de Europa.
Por ahora, Shao'an se embarcó en este viaje con valentía; aunque fuera una acción impulsiva, merece elogios por su audacia.
Hengou y él decidieron pasar la noche en la casa del hermano Hengou Hengzhou en Huangyuan antes de continuar hacia Tongcheng, donde iban a visitar al hermano pequeño Shao'an.
Cuando llegó a la mina de carbón de Dàyábayán, Shaopang quedó sorprendido.Sin embargo, muy pronto descubrió que en casa no había ocurrido ninguna desgracia. El hogar actual seguía siendo un lugar que causaba preocupación constante; el miedo a las repentinamente caídas desgracias parecía haberse convertido en una enfermedad genética en su interior.
Otra persona, que venía con su hermano, también sorprendió al joven Sun Shao-ping. Lo reconoció como el jefe de obra Hú Yōngzhōu a quien había golpeado antes; pero rápidamente se dio cuenta de que no era él, sino su hermano Hú Yōnhé. Aun así, sentía una aversión instantánea hacia Hú Yōnhé. A pesar de ser amigo del hermano, trataba de contener su repugnancia y lo invitó a comer, después lo alojó en una habitación individual del albergue minero.
Después de la cena, Hú Yōnhé se durmió temprano. Aunque Shao-ping había escuchado que Hú Yōnhé era muy hábil, no tuvo interés en conversar con él. ¿Qué habilidad? Si tenía tanta habilidad, ¿por qué vendría a una mina de carbón?
Primero, Sun Shao-ping llevó al hermano a la bañera; sabía que aunque su hermano era rico, no se bañaba más de dos veces por año. En parte porque el condado de Yuánxī carecía de lugares públicos para bañarse, y en parte porque los rurales consideraban el baño como un lujo, algo innecesario.