Capítulo 35: Letra Sangrienta
El Peso escuchó y no se enfureció, sino que sonrió. Parecía que ya estaba preparado para un plan, dijo: "Claro que no. Yo entro por este Puerta de Bronce y tengo una razón muy importante, ¿saben cuál es?"
Le pregunté: "¿Quién sabe qué estás tramando en tu caja de chufines? Dilo si quieres, pero recuerda que estamos en una situación difícil ahora. Si son cosas sin sentido, mejor no hables."
El Peso me dijo: "No te apures, lo que voy a decir está muy relacionado con nuestra situación actual. Acabas de escuchar al pequeño hermano, ¿verdad? El camino hacia la Puerta de Bronce sube. Mientras tanto, el gran salón donde están el modelo del Templo Celestial es tan alto como para llegar incluso a los diez metros. Si piensas en la tumba antigua que estamos explorando, es muy profunda. Creo que ese lugar es la parte superior de toda la tumba y ahí debemos buscar la salida."
Al escuchar esto, mi mente se iluminó. Calculé rápidamente: había llegado al fondo del túnel subacuático cuando el hidrometro marcaba trece metros bajo el agua; ahora estábamos entre veinte y treinta metros bajo el nivel del mar. Por lo que calculé, la parte superior de ese gran salón donde estaba el modelo del Templo Celestial debía estar a solo un par de metros sobre el fondo del mar, como el Peso había dicho.
Nos habíamos distraído escuchando la historia y no notamos esos detalles. No pude dejar de admirar al Peso; parecía tonto en apariencia, pero estaba muy bien informado. Me dije que probablemente tendría que confiar más en él para las cosas futuras. Dije: "En realidad, el Peso tiene razón. Pero sabiendo esto no nos ayuda mucho. Sin armas ni guantes, ni siquiera subir esos diez metros sería posible. Podríamos intentar buscar unos instrumentos de metal adecuados y comenzar a hacer algo. Si no lo hacemos pronto, probablemente perdamos la marea bajante."
Aunque así dije, en realidad no estaba seguro porque, todo el camino, solo habíamos encontrado vasijas de porcelana y piedras; nada de metales. Parecía raro que no hubieran encontrado ninguno. Me dio a entender que este era tal vez un plan del dueño de la tumba. Solo quedaba buscar en el templo posterior. Si no encontrábamos nada, solo Dios sabría.
El Peso rió y dijo: "Esto lo había previsto, ¿verdad? Los cuatro lados del gran salón tienen espejos dorados con el diseño de las palabras 'buenas fortunas', ¿no? Tú eres un experto en antigüedades. Siendo así, sabrás que estos son espejos de metal, correcto? Podemos usar los patas como martillos."
El nombre me resultaba familiar al escucharlo; recordé haberlos manejado antes, pero ya no podía recordar cómo eran exactamente. Al ver el entusiasmo del Peso, me tranquilicé y dije: "De acuerdo, lo dejamos así. No tenemos tiempo que perder. Vamos a actuar inmediatamente. Pero cuando lleguemos allí, no hagas nada más. ¡Nunca, nunca! Este lugar está lleno de trampas. Nuestro futuro aún es largo y no vale la pena arriesgarnos por algunas cosas que nos puedan dañar."
El Peso asintió. Le dije que solo tocara los bloques de piedra, pero no se atreviera a tocar nada más. Le pregunté sobre el lugar en detalle para asegurarme de tener todos los planes claros y les explicé las medidas necesarias para cada situación. Luego, seguidos uno detrás del otro, entramos en la estrecha vía celestial.
El Peso me contó que ya había escuchado esta parte antes, pero entrar por sí mismo era otra historia. Al principio no notamos nada raro; solo parecía caminar por el callejón de piedra de Xitang en Jiaxing; un poco estrecho. Pero después de andar unos minutos, los extremos se volvieron oscuras paredes sin fin y me asusté. El Peso no temía la oscuridad pero el silencio absoluto me ponía nervioso. Los sonidos de nuestros pies golpeando las piedras parecían amenazadores en la estrecha vía, como si algo nos siguiera.