El Peso, sin preocuparse tanto, dijo: "¿Quién crees que hizo este calabozo? ¿Acaso nos está molestando a nosotros, los gordos? Si esto es el camino hacia la Puerta de Bronce, ¡qué vergüenza! Si todos los pasillos son así, ni siquiera el Señor Maitreya necesita salir."
Le dije: "No puedes decir eso. Hay un motivo para este diseño. Es una tumba flotante; los barcos tienen sus límites. Probablemente quiso destacar su Templo Celestial y ahorrar espacio en otros lugares. Además, siempre nos ha pasado que somos bajitos y delgados. ¿Quién habría pensado que un gordo podría hacer esto?"
El Peso pareció orgulloso: "Eso es cierto. En el arte de la tala, sea lo que sea, yo, el Peso, soy el mejor en condición física. ¡Pero eso no me impide ser ágil! ¡Eh!"
De repente, el Peso se detuvo y parecía atrapado entre las paredes; rió: "Te dije que no te lo creías, ¡ahora tomas un golpe!"
El Peso intentó moverse pero no podía. Confundido preguntó: "Wu, no me hagas reír, algo no está bien. Acababa de caminar sin problemas, ¿por qué se me atrapa?"
Miré las paredes y dije: "Parece que este pasillo no es del mismo tamaño. Al principio parece un poco más ancho, pero ahora se vuelve estrecho. Tira hacia atrás para ver si puedes salir."
El Peso forcejeó con sus caderas y retrocedió varios pasos, pero nada cambió; dijo: "No, algo está mal. No es por eso. Este pasillo parece más estrecho. Creo que las paredes están encerrándose. Wu, creo que esto no va a terminar bien."
Durante todo el camino, habíamos seguido sin prestar atención a estas paredes; pero ahora, al escucharlo, noté un ligero estrechamiento. Cogí cada lado de la pared y sentí algo extraño. Exclamé: "¡No! ¡Las paredes parecen estar cerrándose!"
El Peso también tocó y asintió: "Se ve que hay algo mal. No tenemos tiempo, salgamos para pensar en una solución!"Escuché y pensé que esto no era broma. Si estos tableros de muro nos aplastaran, nos quedaríamos como tres hojas de pastel. Así que me di la vuelta y eché a correr. Wang Pangzi vio cómo íbamos tan rápidamente que se acercó con todas sus fuerzas, gritando: "¡Esperad un momento! ¡No os preocupéis por vosotros solos!"
Nunca había corrido tan rápido en mi vida. Aullaba mientras corría, poniendo todo el esfuerzo posible. Al llegar a la salida, los muros se habían cerrado aún más y yo tenía que inclinarme para pasar. Wang Pangzi no podía ni caminar recto; parecía un cangrejo moviéndose de lado.
Botella de Aceite extendió su mano hacia el pequeño oscuro agujero. Después de unos segundos, juró: "¡Alguien ha bloqueado la bisagra desde fuera!"
Wang Pangzi puso una cara verde y se quejó: "Esto es jodido, nos acabamos. ¡Todos pensad en algo! Si no, hoy moriremos."
El corazón me latía tan rápido que temblaba. Observé cómo los muros de piedra nos acorralaban, era como si estuviéramos a punto de morir. Pero ¿qué podríamos hacer? Era imposible en este estado. Solo podríamos contar con la suerte para escapar.
Botella de Aceite me agarró y sacudió la cabeza: "Necesitaremos al menos diez minutos, no tenemos tiempo. Veamos hacia arriba."
Hicimos un salto y empezamos a escalar las paredes. Miré hacia arriba; era oscuro como el infierno y parecía que no había más forma de salir. Sin embargo, prefería morir a ser aplastado viviente. Botella de Aceite gritó: "¡No pensemos en eso! ¡Tenemos tiempo! ¿Os acordáis del agujero en la tumba?"
Wang Pangzi dijo: "Por supuesto que lo recordamos, pero ¿qué tiene que ver con nosotros?" Luego asintió, comprendiendo: "Entendido. Dices que debemos apuntar a la misma dirección."