Capítulo 38: La Vieja Prohibida
Mis ojos se posaron a menos de un palmo, y allí estaba una enorme cara blanca. La piel bajo el rostro parecía haber estado sumergida en el mar durante años, ahora completamente hinchada hasta ser transparente. Lo que más me asustaba era que sus ojos, extrañamente, carecían de blancura; los negros ojos casi llenaban todo el cuadro ocular. La cara parecía la de un cadáver sin ojos y descomposto.
¡Eso me puso en un estado de locura! Grité con todas mis fuerzas e intenté alejarme tan rápido como pude, pero no podíamos pasar juntos por el pasillo estrecho. Tomé a Xiaoge del brazo y le grité: "¡Demonio! ¡Hay un espíritu acuático!"
Él tapó mi boca y me preguntó en voz baja: "¿No hables! ¿Dónde está el espíritu?"
Me volví y señalé hacia atrás: "Está ahí detrás. Lo s…"
Pero antes de que pudiera terminar, me di cuenta de que algo estaba subiendo por mi espalda. El pasillo parecía estar lleno de cabellos; incluso se enredaba en las paredes y se metía en la boca. El miedo me hizo retroceder rápidamente. Cuando apenas había avanzado dos pasos, me sentí asfixiar; al descender la vista, vi que mis piernas estaban llenas de cabellos. Trataba de quitármelos, pero no podían desprenderse. Cada vez más cabellos se enredaban en mí, entrando por mi boca. Los odiaba más que nada y me lancé a tapar mi rostro con las manos. Mientras luchaba, Xiaoge tomó el cuello de mi camisa y me arrastró hacia él.
No había avanzado mucho cuando se atrapó también en los cabellos. El miedo me hizo retroceder rápidamente. Cuando volví la vista, vi que el fondo del pasillo estaba lleno de cabellos. Todo parecía un laberinto negro. Xiaoge sacudió su mano para liberarse y preguntó: "¿Tienes algo con fuego? Este espíritu teme el fuego."
Busqué en mi cinturón y encontré una linterna táctica. No estaba segura de si serviría, pero Xiaoge me confirmó que era lo suficientemente útil para la situación actual. Con eso, comenzamos a quemar los cabellos con la esperanza de alejar al espíritu.
Después de un rato, noté que el espíritu se había movido lejos. El miedo en mi corazón menguó un poco y me sentí aliviada. Xiaoge continuó presionando sus manos hacia adelante para mantenernos seguros, mientras yo intentaba controlar las hojas de fuego.
Justo entonces, una enorme cara emergió del cabello. Con horror, la golpeé sin pensar. La explosión dejó un agujero en su rostro y una gran cantidad de sangre brotó de ella. Afortunadamente, mi linterna táctica seguía encendida; al intentar darle otro golpe, noté que se alejaba con un temblor.
Esa visión me iluminó: ¡Dios mío! Ese espíritu tenía miedo de los golpes. Aunque mis pensamientos eran confusos, estaba emocionada y traté de darle otro golpe con el pie, pero retrocedí rápidamente antes de que pudiera hacerlo.