Capítulo 6: La Llave de Bronce
Me asusté con su grito y mi mano se detuvo por un momento. En ese instante, él de repente corrió hacia mí como loco, me empujó y retrocedí varios pasos. Me senté en el suelo después de dar unos cuantos pasos atrás. Mirando a Viejo Picardía, ya había recogido la llave de bronce y la envolvió rápidamente con una tela para guardársela a su mochila.
Me puse realmente furioso. Si bien él me golpeaba, si el impacto hubiera sido ligeramente distinto, me habría tirado al fuego. Le dije con frialdad: "Bien, escucharé tu explicación, pero lo que pienses que pasó no importa, yo juzgaré".
El rostro de Viejo Picardía mostraba una expresión irritada. Su temperamento ya era malo, y esta vez me había insultado porque se sentía en la razón para no devolverme el insulto. Si fuera un día normal, probablemente estaríamos peleando.
Noté que tenía una sensación de violencia en su rostro, lo cual me asustó internamente. Me advertí a mí mismo que no le hiciera mucho caso y recordé que llevaba una pistola. No sabía qué podría pasar si comenzaba a actuar exagerado.
Él miraba fijamente a mi cara con una expresión sombría durante un largo rato, antes de calmarse y sacar dos botellas de ron del mochilón, dándome una de ellas. Bebió dos sorbos antes de continuar: "Huey, pensé que nuestra amistad de tantos años no se desmoronaría por nada, pero tú me dices esto, lo cual realmente me incomoda".
Detecté un tono irónico en su voz, lo cual me enfureció aún más. Le dije con frialdad: "¿También tú te sientes cómodo? Viejo Picardía, debo decirte que nunca he confiado tanto en alguien como en ti. ¡Qué grosero eres al tratarme así!"
Él sonrió con ironía y dijo: "Tratar, ¿me dices demasiado complicado? Realmente, mi regreso a esta cueva por dinero no fue todo; tenían otro motivo personal que nunca te dije. ¿Eso es tratar de manipularte?"
Respondí irónicamente: "¿Qué otro motivo personal? Solo querías sacar una llave de aquí".
Mis palabras fueron crueles, pero en el fondo deseaba darle tiempo para explicarse.
A su vez, asintió seriamente y dijo: "Sí!".
Sonreí fríamente: "¿Por qué hacerlo todo a escondidas? ¿Qué no puedes contarme? ¿Crees que pelearía por esa llave contigo?"
Él se sentó y quedó callado durante un largo rato, antes de explicar: "Esta historia comienza con mi tío de Jiangxi. Él sacó una rama de este árbol de bronce del antiguo túmulo que exploramos. En el viaje anterior te expliqué la situación, pero omití algo crucial: intentamos mover ese árbol pero sin éxito. Mi tío insistía en que era especial y usó un cincelador para cortar una rama".
Me encogí de hombros al pensar en su falta de profesionalismo. Habían robado tantas maravillas por dinero que era normal. Le señalé a su mochila: "¿Esa rama es la que sacaste?"
Viejo Picardía asintió y continuó: "Después de eso, mi tío empezó a actuar extraño. Dijo oír voces a su alrededor, pero sabemos que no había nadie ahí. Su situación se agravó hasta el punto en que veía y escuchaba cosas inquietantes. Finalmente, cuando llegamos a la cueva, ya era un caso claro de psicosis".
Él parpadeó y preguntó: "Huey, ¿crees en los zombis? Son personas que trabajan para el Juez Distinguido en las tierras del otro lado, que pueden escuchar voces aunque duermen con los zapatos puestos hacia adentro".
No le tomé muy en serio y negué con la cabeza.