Abrí la boca, pensé: ¿Cómo explicar eso? No se puede probar con suposiciones. Los cadáveres no están aquí. Cada cosa que sucede en este lugar tiene algo extraño. Y por la noche, no vimos nada claramente.
Me sentí incómodo y negué con la cabeza: "No creo que debamos hablar de esto ahora. Wen Jin podría estar loca. No creo que podamos encontrar un traidor entre los cuatro en este momento. Mejor pensemos en cómo atraparla."
El gordo perdió interés y se levantó: "¡Piensas demasiado! Lo que dije no puede ser. Ni siquiera un perro podría pensar tanto. ¿No te parece? Vamos a preocuparnos por cosas más prácticas, como cómo pasar la noche."
Se acercó a una olla de tierra con el fuego y encendió las llamas para hacerlas más intensas. Luego prendió varios puntos de fuego alrededor del campamento. La luz roja iluminaba todo lo que había.
A las diez de la noche, sentí un poco de seguridad, pero luego todo volvió a obscurecerse. ¡Vaya! Había comenzado a neblinizar de nuevo en menos de una hora. Todo se sumió en una densa niebla viscosa.
Observando el oscurecimiento total, sudaba frío. Ya no había visibilidad alguna, ni siquiera los fuegos a un par de metros de distancia. Eso significaba que cualquier intento de prevención o alerta era imposible.
El olor mezclado con la tierra húmeda inundaba mi nariz. Y noté algo raro: en este lugar, el color de la niebla parecía diferente a la del bosque. No sabía por qué, pero tenía un tono azulado que me incomodaba.
Pensando en las posibles consecuencias de respirar ese aire, recordé que en el bosque de lluvia, no nos habíamos preocupado tanto. Pero ahora era importante. Habían rumores sobre los malos gases en la selva; con el frío nocturno, subían y podían causar síndromes agudos o incluso descomposición.
Así que propuse a Botella de Aceite buscar equipos para cubrirnos.
El gordo dijo: "¡Eso no es viento malo! El olor al viento malo es fuerte, ¡y no sería así aquí. A más viento malo, menos problemas en los huesos o en el pulmón. No te preocupes tanto, ¿por qué no tratas de comer un poco de chile? Eso también te ayudará a mantenerse despierto."
Negué con la cabeza: "No confío en ti. Este lugar es diferente. Vamos a buscar algo para cubrirnos."
Botella de Aceite y Botella de Aceite empezaron a aplicar más mugre en su cuerpo, lo que resultaba extremadamente incómodo. El gordo gruñó: "¡Si quieres cubrierte, hazlo! ¡Y con esta humedad, ni siquiera podrías ver nada con una máscara! ¿Qué sentido tiene vigilar la noche? Mejor concíbete, no sé cuándo tendré que descansar."
Se rascó la boca y murmuró: "¡Tonto! ¡Soy un tonto!"
Mientras el gordo hablaba, me sentí culpable. Él y Botella de Aceite estaban en guardia mientras yo dormía cómodamente. ¿Sería tan malo no haber venido?
Me tumbé en la tienda y no pude conciliar el sueño. El campamento estaba lleno de dolor en todas partes, y la luz del carbón apestoso no ayudaba mucho. Intenté dormir con la minería ligera para ahorrar baterías.
Escuchando al gordo filar su cuchillo, me quedé adormilado. No estaba seguro si había dormido o no. Mi mente era un caos pero las cosas eran borrosas. Duró mucho tiempo hasta que el frío me despertó.
Me levanté y escuché, pero la noche parecía tranquila. Me quité la tienda para aliviarme.
Cuando abrí la tienda, encontré el campamento oscuro. Todos los fuegos estaban apagados.
¿Qué había pasado? Me sentí completamente despierto e hice un recorrido rápido en la tienda. Había que prepararse de alguna manera.
El gordo se movió: "¡Mierda! ¿Cómo es posible que todos los fuegos estén apagados?"
Pensé: ¡Eso no es normal! Me había quedado despierto, y el gordo también. Botella de Aceite era demasiado hábil para ser sorprendido sin ruido.
Miré alrededor, pero todo estaba en silencio. No podía gritar, así que me dirigí a mi lámpara minera, intentando encenderla. Pero se quedó apagada, y cuando probé el zippo, tampoco funcionaba.
Maldije internamente: "¡Qué mierda! ¡Todo se ha averiado!" Llevé un respirador de la muñeca para comprobar si estaba funcionando, pero me quemó inmediatamente.
Me extrañó: ¿Por qué estaría tan caliente? No había ni una chispa antes.
Encendí el zippo de nuevo y lo llevé a mi mano. Mi mano se sintió instantáneamente abrasada y la aparté rápidamente.
Pensé que el zippo estaba encendido, pero no veía ninguna luz en frente mío.