El chico Gu examinó mis heridas antes de presentar a ambos grupos. El viejo parecía poco interesado en nosotros y solo saludó brevemente antes de empezar a limpiarse.
Después de limpiar la sangre, vi que el tatuaje del Viejo Cuadrupedo era terriblemente intimidante. De hecho, las formas eran casi iguales a las de Botella de Aceite. En su espalda había una herida reciente y profunda, probablemente causada por un ataque sorpresa.
Los demás murmuraban sobre la expedición. A través de la traducción de la nube, entendí que el viejo se había introducido en la montaña debido a problemas con su hijo. No sabía cómo habían terminado encontrando las garras de ciervo. Era bueno que el Viejo Cuadrupedo tuviera la costumbre de llevar una rama encima para protegerse, ya que era peligroso caminar en un territorio lleno de depredadores.
Había pasado mucho tiempo desde que las garras de ciervo aparecieron. Su reaparición era probablemente debido a los duros días de lluvia recientemente experimentados y la búsqueda de alimento en las aldeas cercanas.
El Viejo Cuadrupedo parecía emocionado, como si hubiera recuperado una parte de su gloria pasada. Pensé que ahora no era el momento para preguntas. El chico Gu nos ordenó volver a la aldea, diciendo que los habitantes estaban nerviosos. Los cortes eran profundos y necesitábamos tratarlos rápidamente.
Las garras de ciervo valían una fortuna. Al ver cómo las quemábamos me sentí mal. El chico Gu explicó que no podíamos dejar que otros supieran sobre el ataque, o al menos a los cazadores, pues se apoderarían de la tumba.
Al final del día, regresamos a la aldea y nos encontramos con un bullicio festivo. Había una reunión en la oficina comunal, con pan y huevos caldosos para el desayuno. Comí dos platos sin reparo alguno. Mientras los funcionarios locales interrogaban a los curiosos, trataban de encontrar más información.
Mi hombro estaba casi roto y después de limpiar la herida, me inocularon con antitetánico. El Viejo Cuadrupedo recibió varias suturas en su espalda. El doctor sin zapatos trabajó rápido como un jardín. No dijo nada durante el proceso y mientras los funcionarios locales chismorreaban.
No mencioné lo que había pasado después de eso, pero cuando nos despedimos el Viejo Cuadrupedo nos hizo una señal para seguirlo a su casa.
Botella de Aceite y yo nos miramos con dudas. Acompañamos al viejo, que luego cambió de idea y señaló a Botella de Aceite, diciéndole algo.
No entendimos, miramos al chico Gu, quien parecía incómodo. El Viejo Cuadrupedo le explicó más en detalle, pero soloBotella de Aceite quedó.
¿Qué era lo que el viejo quería? Botella de Aceite y yo intercambiamos una mirada de confusión mientras el viejo se marchaba. Botella de Aceite no dijo nada, solo esperó a que nos explicaran la situación. "Dijo... que si quieres averiguar algo, viniste solo. Ese otro no puede ir contigo."
Mi ceño fruncido mostró mi confusión. Miré a Botella de Aceite y el chico Gu agregó: "Además, dijo que juntos acabaríais matándote uno al otro."