Interesante!De repente dejé de enojarme.
¡No teme que no revelen secretos, ¡sino que no tengan secretos!Este viejo me avisaría, lo cual significa que su conciencia aún no está extinguida.
Al menos puede decirse que tiene una buena impresión mía.
Ahora ya no sirve de nada insultarlo, paciencia tal vez pueda sacar algo más.
Sin embargo, mostrar abiertamente mi curiosidad haría que se volviera alerta, así que decidí ser discreto y desviar la atención.
Asentí y dije: “Bueno, si no quieres decirme, tampoco te presionaré.
¿Podrías contarme algo sobre esa expedición arqueológica?” Guì alivió un poco después de escucharlo, probablemente temía que nos discutiríamos y no me dieran ninguna oportunidad más, así que rápidamente tradujo la pregunta.
Pan Ma levantó la cabeza, pero sacudió la cabeza nuevamente.
Tradujo una frase: “Dijo el viejo, te equivocas, esos no eran arqueólogos, aquellos eran soldados”.
"Soldados?" Pensé que había escuchado mal cuando escuché esto de nuevo.
Reflexionando un poco, me di cuenta de que definitivamente era Pan Ma quien se equivocaba, la gente entonces llevaba uniformes verdes y él podría haber confundido a esos con soldados.
(El resto del diálogo contó Guì, para simplificar la narración no detendré en mencionar cada traducción.) “La situación entonces estaba muy tensa.
Llegaron muchos soldados, todos llevaban fusiles de asalto y decían que querían entrar a la montaña de Hornos para encontrar alguien que los guiará.
El padre de Guì me buscó entonces, así que los acompañé hasta la montaña.” Dijo el viejo.
Fruncí el ceño al recordar el conflicto fronterizo con Vietnam en los años setenta, aquí había estado luchando intermitentemente, pero no me había dado cuenta de que entonces era una zona de guerra y las cosas eran más complejas.
Esto fue exactamente lo que nunca pensé.
Me sumí en un profundo pensamiento, surgiendo muchas ideas en mi cabeza.
En aquel entorno, definitivamente no habría arqueólogos aquí, entonces algo estaba extraño…
¿Verdad que Wen Jin y sus compañeros eran poderosos?¿Podría ser que el proyecto era de la nación, con armas significaba que había soldados para proteger.
Parece que lo que dijo Pan Ma viejo no estaba tan equivocado.
¿Qué proyecto podría hacer que la nación enviara una expedición arqueológica a una zona de guerra?¿Acaso realmente había un antiguo y valioso sepulcro en el Hornos?"El fondo de esos hombres era muy profundo…" Las palabras del Tío Tercero se me aparecieron, haciéndome estremecer.