Capítulo 27: Vi a Mí Misma
Un poco me asombraba ver con mis propios ojos lo que estaba sucediendo. Si no fuera por la presencia de Wang Pangzi, habría pensado que todo era un sueño. Cuando miré más de cerca, el hombre había desaparecido entre la multitud.
Posiblemente mi movimiento fue excesivo y Wang Pangzi me empujó hacia los arbustos. Le pasé el binoculares a él y también se levantó para ver.
Aquel momento sentí curiosidad pero, tras un instante de intranquilidad, noté una extraña calma.
No era la tranquilidad del conocimiento seguro; más bien, una incomprensión total. Hubo un breve momentáneo vacío en mi mente donde no podía recordar lo que había visto. La escena parecía demasiado extraña para ser real y recordada.
¿Quién era ese hombre?
No podemos conocer completamente nuestra propia cara, pensé. Mientras miramos nuestro reflejo en el espejo, ¿es realmente una imagen completa? La impresión de otros sobre nosotros es tridimensional, mientras que mi visión se limita a la curvatura de las facciones por reflejos. ¿Es esa realmente mi cara?
Me mantenía tranquilo, esperando la observación de Wang Pangzi. Al cabo de un momento, él volvió a mirar y no demostraba ninguna sorpresa.
Se tendió para decir: "Los chinos aquí parecen escasos, pero es difícil verlos bien debido al color. ¿Qué pretendes hacer?"
"Creo que en esa fila hay alguien conocido." dije.
Wang Pangzi me miró y preguntó: "¿Estás hablando de alguien que se ve como tú ahora o como cuando eras más joven?"
Miré a Wang Pangzi mientras le contaba lo sucedido; él frunció el ceño.
"Wang Tian, ¿tuviste algún golpe en la cabeza en tu camino aquí?" preguntó Wang Pangzi.
Me enojé: "¡Mierda! ¿Cuánto tiempo hemos estado juntos? ¿Dudas de mi juicio?"
"Es por eso que te conocí bien; no confío en tu juicio." dijo Wang Pangzi. "Seguro que te equilibraste la vista, vayamos."
A pesar de mis dudas iniciales, Wang Pangzi tenía razón y me motivó a seguir. Mientras estábamos hablando, sentí un sonido de tránsito entre los arbustos. Me giré para ver que Peibao se levantaba también.
"Señor Wang, Hermano Mayor," dijo Peibao, "He venido a ayudar."
"¿Qué haces aquí?" preguntó Wang Pangzi. "No vengas a complicar las cosas; somos solamente tú y yo ahora."
"Quiero aprender de ti, me dijiste que me mantuviera cerca de ti más a menudo."
"Pues ¿cuándo te hiciste mi hijo mayor?" le pregunté.
"Tengo talento," dijo Wang Pangzi. Y le echó un vistazo con desprecio: "Vete, no tienes derecho a interferir en esto."
Peibao explicó: "En realidad, Xiao Hua temía que no tuviéramos suficientes hombres y me pidió que viniera a ayudarles."
Wang Pangzi me miró. No parecía contento con la idea pero asintió.
"Él está aquí," dijo Wang Pangzi. "Estoy de acuerdo en seguirlo para ver mejor lo que sucede."
"¿Por qué? Un hombre más no cambia nada."
"Wang Tian, puedes caminar por el campo, pero cuando se trata de seguir a alguien o robar algo, solo yo soy experto; me arranqué un pulmón siguiendo a una gallina en mi juventud," dijo Wang Pangzi.
Pensé que Wang Tian era igualmente habilidoso con las trampas, pero no sería apropiado hablar de ello ahora. Me contuve.
Wang Pangzi nos indicó la dirección y comenzamos a avanzar entre los arbustos a medio metro del suelo. Peibao se separó de nosotros.
Quería preguntarle más detalles a Wang Pangzi, pero él hizo un gesto para que guardáramos silencio. Disminuyó nuestras acciones.
No entendía el propósito, pero sabía que los planes de Wang Pangzi siempre tenían sentido. Lo seguí en silencio y vi cómo Peibao se alejaba mientras avanzábamos.
"¿Para qué es esta ayuda?" murmuró Wang Pangzi, "Seguro que Xiao Hua nos mantiene vigilados."
No me detuve a argumentar. La selva estaba llena de arbustos y las pequeñas criaturas en mi ropa me molestaron, pero su atención en Peibao distrajo la mía.