Yin Ping respondió fríamente: "No ha hablado contigo."
Tao Ran no se enfadó cuando fue interrumpido. Solo sonrió con calma.
Después de un momento, Yin Ping entró en la habitación contigua y desapareció, parecía haberse reunido con el suficiente valor para seguir adelante. Volvió con una pequeña libreta plástica llena de detalles cotidianos, y al lado había una tarjeta telefónica antigua, un recuerdo turístico, y una boleta de tren perforada.
"Esto es todo lo que tengo," dijo Yin Ping, entregando la boleta a Tao Ran. "Fui al T Provincias cuando él estaba allí por primera vez y me llevé esta. Todo lo que él envió... no guardé nada, ya no eran parte de nuestra familia."
Hermanos que se habían cortado los lazos hace años, incluso después del fallecimiento de su madre, parecían no tener ninguna conexión emocional. Si Yin Ping aún tenía las notas bancarias de "el viejo carbón", hubiera sido sospechoso, pero ahora...
Tao Ran interrogó a Yin Ping sobre el paradero de "el viejo carbón" en otras provincias. A medida que recordaba, no estaba seguro de lo que decía. Parecía haber vivido vagabundeador por la mitad del país, sin estabilidad alguna. Tao Ran sintió decepción pero aceptó el resultado. Después de comprobar que no había más información, los oficiales se despidieron y planeaban revisar los registros de comunicación de la familia Yin en T Provincias para asegurarse de que todo estuviera en orden.Lectura en silencio 1
Al despedirse, Tao Ran hizo un gesto con la mano para que los yu ping y su esposa se quedaran: “Si recuerdan algo sobre Yu Chao, no duden en ponernos en contacto.”
Yu Ping dijo fríamente: “Normalmente no pienso en él.”
Sin esperar a que Tao Ran dijera algo, continuó: “Vive una vida que no es normal para un ser humano. No es un ser humano normal. Nacido en esta familia, es como un espíritu vengativo de otra vida; siempre trae desgracias y nunca suerte. A sus años ya debería tener esposa e hijos, pero solo sabe mezclarse con gente extraña, causando miedo a todos. Ha estado huyendo durante tantos años, aún nos ha traído problemas.”
Tao Ran se sorprendió. Al ver el odio brillante en los ojos turbios de Yu Ping mientras decía esto, “huye” casi parecía un susurro distorsionado.
Yu Ping levantó la mano y cerró la puerta enfrente de él, diciendo fríamente: “No vengan más.”
Un policía de la comisaría sur, de carácter explosivo, empezaba a insultar, pero Tao Ran se rascó suavemente el ceño.
Aunque era solo un conflicto familiar y el hecho de que su madre no regresara al momento de su muerte, definitivamente podía generar resentimiento. Quién sabe cómo hablaba de aquel pariente en casa. Pero ¿por qué Yu Ping odiaba a "el viejo carbón" con tal profundidad? Parecía como si estuviera a punto de explotar.
Tao Ran incluso se preguntaba si, si el viejo carbón estuviera frente a él, Yu Ping probablemente lo atacaría directamente.
En el camino de regreso en su coche, Tao Ran escuchó al policía de la comisaría sur decir con indignación: "¡Le vieron! ¡Esa es calidad de persona! Dígale, eso es una muestra clara de que está culpando a los demás."
Tao Ran se sorprendió y miró al oficial con cara de pocos amigos en el retrovisor.
El policía explicó: "He visto muchos casos como este. Algo le hace daño y él salta más alto, grita más fuerte. ¡Está claro que en su interior sabe lo mal que se portó! Cuanto más culpable se siente, más grita. Como si gritar pudiera calmar la conciencia. ¡Y es todo por el dinero familiar!"
Tao Ran pensó.
Su colega había añadido: "Ya finalmente nos llegaron los datos, la conexión a internet era muy lenta - suboficial Tao, encontramos las confesiones del viejo carbón, son de papel escaneado. La señal se cortó antes y solo abrí el documento recién ahora... ¡Ay, esa persona también tuvo que pasar por mucho! ¿Quién hubiera pensado que el viejo carbón sería tan infiel? Los superiores en la comisaría central y sus predecesores no le trataron mal."
Tao Ran preguntó distraídamente: "¿Qué?"
"El gran incendio de Lou Florence, ¡el viejo carbón estaba allí! Casi murió. Se salvó gracias a su agilidad; lo quemaron en las manos, pero no tuvo tiempo ni para el esquema facial," continuó su colega mientras revisaba imágenes escaneadas de archivos antiguos. "De todos modos, fue lo suficientemente astuto como para evitar la desfiguración. Cuando huyó del edificio, sus manos habían quedado profundamente quemadas y nunca se le registraron huellas dactilares."