Capítulo 5.º Volumen: Deudas, Amores y Odios 89: Hombre de Honor
No sabía por qué últimamente sentía un sueño profundo que a veces lo invadía hasta las once de la noche. Recomiendo a los lectores interesados en series históricas ver "El Reino de Zhen Guan". No confundir con alguna otra serie, vi dos episodios hoy y ya no puedo dejar de verlos; tendré que esperar a terminar la recomendación de Zhou antes de sumergirme plenamente.
Esta es la línea de separación entre el sueño sin conocimiento de la primavera.
Con estas palabras sutilmente provocativas, pero con un tono frío y desafiante, varios siluetas aparecieron frente a las puertas ornamentadas del Pabellón Linling. El primero, vestido en una túnica gris claro, llevaba una coleta alta tipicamente chinesa, lo que le daba un aspecto esbelto y algo pálido, con ojos que brillaban intensamente fijándose en la silla principal del salón. Parecía una espada de doble filo, aguda pero cargada de maldad.
Este era el quinto lugar en la Lista de Héroes de Langya, actualmente comandante en jefe del Cuerpo de Guardias Reales de Dachu, famoso por su técnica de espada "Supresión del Nubarrón".
Exhaló un aire de ira, dijo con firmeza: "Señor Yue, esta es mi residencia privada. ¿Por qué has entrado sin permiso? Tu comportamiento es irrespetuoso y presumido. ¿Me estás tomando por alguien? ¿No aprendiste ni siquiera una pizca de cortesía en el tribunal del Gran Dachu?"
"¡Inocentes! ¡Absolutamente inocentes!", exclamó Yue, mientras un hombre llamado Wen Xuan salía de detrás de él con una sonrisa. Con las manos juntas, dijo: "Yue Xiaozuo ha renunciado a su cargo en la corte hace quince días; ahora es un simple erudito del mundo judicial. ¿Por qué te molesta? Si hay algo que te incomode, pégale directamente y no me involucres de nuevo con el tribunal del Gran Dachu."
El rostro de Xie Yu se descompuso en gestos de ira. Tragó saliva, dirigió una mirada helada a Wen Xuan e indispuesto dijo: "¡Príncipe Ling! Eres un miembro del gobierno; ¿también entras sin permiso?"
"No fui yo quien entro", replicó Wen Xuan, abriendo los ojos como platos. Su expresión era ridículamente exagerada. "Primero te aclararé: Yo y Yue Xiaozuo no somos aliados; vine porque se dice que hoy es la fiesta de cumpleaños del príncipe Xiao. Pensé que podíamos conocernos; así que traqué un pequeño obsequio para felicitar su cumpleaños. También intenté ganarme a favor del Marqués Xie. No me detuvieron cuando entré, ¿cómo sabría que no podía entrar? Si tuvieras dudas, puedes preguntarle a tus sirvientes."
Sus palabras de retórica y habilidades argumentativas bloquearon el flujo de Xie Yu durante un momento. Quería discutir seriamente, pero Wen Xuan sólo había entrado y no había hecho nada más; además, en nombre del cumpleaños de su hijo. Si lo forzaba a marcharse violentamente, parecería que era una falta de cortesía. Consciente de ello, dejó pasar la oportunidad y volvió a enfocar su atención en Yue Xiaozuo: "Este noble no quiere tu visita. Si te vas pronto, podemos olvidar lo ocurrido; si no, ¡no me sorprenderá que no te respete!"
El salón estaba en un silencio casi total, la voz de Xie Yu era bastante alta, permitiendo a Yue Xiaozuo escuchar claramente sus palabras. Sin embargo, manteniendo su rostro indiferente, como si no hubiera oído nada; no se movió ni atendió a las mismas.
"Un desafío en la cara es un estandar de la ética del mundo judicial", dijo Yue Xiaozuo con voz indiferente. "Si el hermano Zhoudingfeng quiso evadirlo, al menos tendría que haberle dado una respuesta; sin embargo, te deja pasar por una tercera persona. No es el estilo del hermano Zhoudingfeng que conozco."
Zhoudingfeng levantó las cejas, sus barbas largas danzaban en el aire como si estuvieran vivas, y su mano tocaba la mesa cuando se puso de pie.
En general, los desafíos del mundo judicial son un método común para la práctica y el intercambio de artes marciales; no tienen nada que ver con peleas por venganza o rencillas. Se mantienen cautelosos en estos asuntos. Si se causaba daño innecesario a su oponente, sería muy humillante. Pero Yue Xiaozuo era diferente. Había peleado contra Zhoudingfeng antes y conocía sus movimientos; además, era un desafío directo.