"Gracias, mozo." El príncipe blando y cortés le dio las gracias.
"No hay de qué! No hay de qué!" El mozo abrió tanto su boca que se le acercó al oído.
Al mismo tiempo que el príncipe de la túnica negra entraba detrás, todos en la sala elevaron sus cabezas para mirar a los dos, y el gran salón se hizo de repente muy silencioso. La luz de ambos destacaba en la habitación, pero nadie sabía quién mirar primero. Personajes tan brillantes como estos eran rara vez vistos en un solo día, y ahora parecían aparecer dos al mismo tiempo. Casi parecía que estaban soñando!
Todo el mundo se puso ocupado para no perderse a ninguno de los dos.
El príncipe de la túnica negra y el príncipe de la túnica blanca, entraron juntos en la sala. A pesar de que había muchas personas en el gran salón, cada uno vio al otro en sus primeras miradas!
Al mismo tiempo que se sorprendieron, también sonrieron levemente entre sí y se saludaron con una reverencia. Era como si fueran viejos amigos de otro lugar.
"Príncipe de la Joya?" El príncipe de la túnica negra miró al príncipe de la túnica blanca, confirmando su sospecha.
"Príncipe Feng?" El príncipe de la túnica blanca también confirmó que el príncipe de la túnica negra era alguien tan distinguido.
Esa sonrisa, ese saludo y ese llamado entre ellos, hicieron que el príncipe de la túnica blanca se viera sereno pero con una gran estatura.
"¿Podemos probar algunos platos famosos de esta Torre?" El príncipe de la túnica negra preguntó a la camarera.
"¡Por supuesto! ¿Qué les gustaría probar?" La camarera se acercó para tomar sus pedidos, mientras los dos príncipes miraban alrededor.
"Primer plato, 'Viento y Lirio', segundo plato, 'Pipa de Vida', tercer plato, 'Luna de Otoño', cuarto plato, 'Hoja de Naranjo'. ¿Dos jarros de vino tinto para acompañar?" El príncipe de la túnica blanca dio su pedido.
"Perfecto. Estoy ansioso por probar estos platos famosos." El príncipe Feng asintió con una sonrisa en el rostro.
Mientras la camarera se retiraba, regresó al borde del telón y luego volvió, preguntando: "¿Les gustaría escuchar un acordeon?"
"¿Hay alguien que toque acordeon aquí?" El príncipe de la túnica blanca volteó hacia donde estaba el mozo.
"No hay malentendidos. La Torre de Occidente no es una casa de citas. La dama que toca el acordeon, Feng Qiyu, también es una señorita respetable. Si no fuera... ¡Eso!" El mozo dejó su frase en suspenso y luego continuó: "La dama Feng Qiyu cantará con gran destreza aquí en Yusu, superando a las damas de Rain Song Tower. Si no les convence, lo lamento."
Hasta el final, la camarera mostraba una expresión orgullosa. Los dos príncipes asintieron y no siguieron preguntando sobre el tema interrumpido.
"Escuché a lady Feng cantar 'Despedida' antes. ¿Esa es la dama Feng?" El príncipe de la túnica blanca se acercó a su plato, alzando una mano para detenerse y preguntar.
"Eso es correcto."
"Entonces le pediría que cantara 'Despedida' desde detrás del telón."
"Perfecto." La camarera asintió con asombro y se retiró.
Mientras tanto, el sirviente al lado de ellos comenzaba a servir vino.
"Príncipe de la Joya, permítame probar los famosos platos y vinos de esta Torre," El príncipe Feng sonrió mientras servía vino para ambos.
El príncipe de la túnica blanca probó un poco del primer plato. Después de unos instantes, asintió con una sonrisa: "Suave y fresco, es un gran vino."
El príncipe Feng también tomó un sorbo, asintió: "Es realmente bueno."
Luego usó los palillos para servirse del segundo plato que parecía una lirio de color púrpura oscuro. "Ah, una berenjenal... ¡Sí! Es particularmente difícil controlar la grasa en las berenjenas, pero esta es suave y sabrosa, dejando un sabor a lirio en la boca."
"Esta hoja verde con tinge de amarillo, es interesante," El príncipe Feng probó el tercer plato que parecía una hoja de espárrago. "Ah, un pepino... ¡Sí! Este equilibrio entre crujiente y suave es excelente."
"¿Luna de Otoño?" El príncipe Feng se sirvió la cuarta plato. Un trozo redondo cuya textura parecía luna llena, con gotas de agua brillantes. "Sorprendente... parece que los budistas hayan moldeado la luna a partir de este plato."
"La hoja de Naranjo es un tronco blanco." El príncipe Feng probó el último plato. "¡Ah, tan suave y fresco!"
"¿No esperaba que los platos famosos de esta Torre fueran todos vegetales? Y son platos muy comunes." El príncipe Feng suspiró.
"Para lograr este nivel de forma y sabor con platos simples... el dueño de esta Torre es realmente incomparable," El príncipe de la túnica blanca también asintió con una sonrisa.
"Bajo su estilo, no resulta difícil imaginar a su dueño," El príncipe Feng miró alrededor de la sala. "Elegante y sereno en los detalles, distinguido y especial en lo sencillo. Nunca había visto un trabajo tan excelente."
"En la Torre de Occidente, el sonido del desaparecer, el viajero del sur de Jiangnan, mira el cuchillo de Gú, aprieta el tabique, ¿nadie entiende mi intención?" El príncipe Feng suspiró mientras observaba el crepúsculo que se retiraba. "¿Qué pensará el dueño de esta Torre al construir su Torre?"
Feng sonrió y miró a su compañero, como si reflejara la luz del sol en los ojos. "Quizás él ha dedicado todo su pensamiento oculto a la Torre. Pero... ¿no temes que el Príncipe de la Joya no se preocupe por nadie?"
"Es realmente una pena." El príncipe Feng parecía un poco triste.
Pasos ligeros resonaron en las escaleras, acompañados de una fragancia suave y fría. Se acercaban lentamente hacia el telón.
"¿Qué canción le gustaría escuchar?" La voz de la dama era fría pero firme, con algo de orgullo.
El príncipe de la túnica blanca, sin embargo, seguía metido en su plato, como si no hubiera escuchado nada.
El príncipe Feng levantó su vaso y bebió el vino antes de decir: "Dama Feng, haga lo que le apetezca."
Hubo un momento de silencio, luego resonaron los acordes del arpa, como si caeran perlas en un platillo, como la dulce melodía de una aves dentro de una flor, como el sonido de gotas de agua bajo hielo. Antes incluso de que se cantara la canción, ya se sentía la emoción.
"¿Quién escuchó el flautín anoche? Los criaturas frías como los chongos y las culebras no cesan. La tetera llena de té helado sin un lunar, pero en sueños sigo caminando."
Un susurro delgado se filtró a través del telón, parecía humo que flotaba, la melodía era tan suave y pegajosa que parecía envolver las oídos. Un solo ser en compañía de una luna fría, bebiendo té en un sueño.
Al escuchar la melancólica canción, ambos se sentían algo solitarios. Miraron hacia el crepúsculo fuera del edificio, sintiendo una leve soledad en sus corazones. Parecía que cada uno estaba tocando su propio flautín solo.
Tras la canción y el final de la melodía, hubo un momento de silencio. La dama detrás del telón no cantó más, se quedó en silencio al otro lado del telón.
"La princesa del Cielo Huido es talentosa a pesar de su corta vida, sus poemas se transmiten desde las calles hasta los suburbios."
Después de un momento largo y quieto, el príncipe Feng comentó sobre la famosa princesa cultural de Feng.
"La cantante posee una voz y sentimientos excelentes, es raro." El príncipe Feng también aprobaba a la cantante.
"Se dice que tu Príncipe Feng es muy talentoso, aunque estés en el mundo, eres uno de los más sabios entre los cuatro príncipes. Hasta hoy puedo ver que no me engañaste," El príncipe Feng añadió, mirando a Feng con ojos ligeros.