En este invierno, el cielo era frío y sombrío, y los vientos helados penetraban hasta lo más profundo de la piel. Cualquier persona preferiría permanecer en su hogar, calentada junto a un brasero o abrazada por una manta cálida.
Sin embargo, en el camino que conducía desde Ciudadelón hacia Ciudad Común, se encontraban muchos más campesinos que huían del sur. No era que estos hombres y mujeres no querían quedarse en sus hogares; simplemente no les quedaba nada. Sus casas habían sido destruidas por la guerra, y solo esperaban sobrevivir.
Mientras caminaban bajo el frío viento, grupos numerosos de refugiados se reunían camino hacia el sur. Algunos llevaban sandalias de hojas o incluso estaban descalzos, pisando sobre el hielo que cubría el suelo. Los susurros de los niños hambrientos o los gemidos de frío en sus pechos llenaban el aire mientras avanzaban con pasos torpes hacia el sur.
Al final del camino, donde el cielo parecía tocar la tierra, una figura se acercaba. Los refugiados pararon en seco, preguntándose si era un mensajero del infierno o un enviado del paraíso que llegaba a su rescate.
Cerca… más cerca… La figura apareció con una túnica blanca sin mancha alguna. Todos creyeron que era un ángel que venía a salvarlos, un Dios en carne y hueso.
El cielo estaba nublado y frío, pero la presencia de esta persona emitía una luz suave e inmaculada. La sonrisa que mostraba su rostro de jade parecía calmar los miedos y fatigas de todos. Sus ojos profundos, sin ninguna arruga, parecían compadecerlos con un amor triste pero sincero.
En este momento, no sentían hambre ni temor; solo paz y tranquilidad. Solamente deseaban que la persona que los miraba les guiara hacia el paraíso.
El hombre en túnica blanca observó a aquel grupo de refugiados, todos cubiertos de sudor frío, con rostros pálidos e hinchados, pareciendo a punto de caerse.
Tomó la mochila que llevaba a la espalda y se la entregó a un hombre robusto. Este hombre tenía ojos inocentes y honestos.
El hombre dudó un momento antes de aceptar la mochila, sin saber si debía abrirla.
"Estas son galletas calientes, compartidlas para manteneros cálidos."
La voz del hombre era como el canto suave de una abadesa en un monasterio. Era tan tranquila que parecía emanar una resonancia inmaterial.
El hombre abrió la mochila y encontró una docena de galletas calientes.
"¡Gracias, Señor de los Dioses! ¡Gracias, Señor de los Dioses!" El hombre se arrodilló y le agradeció con lágrimas en los ojos.
Estas galletas para algunos no eran nada especial, pero para ellos representaban la salvación. Realmente era un ángel enviado por el cielo! Solo un ángel tan hermoso podría ser tan bondadoso y puro, sin tinge del mundo.
"No es necesario que hables de esta manera." El joven noble sonrió y ayudó al hombre a levantarse, ignorando las manchas en su ropa. Su rostro seguía mostrando una amabilidad tranquila.
"Yo no soy un Dios, soy el sin nombre de Jade."
"Sin nombre de Jade?" El hombre abrió los ojos con sorpresa, "¡El noble del Jade! ¡Ese… Ese noble del Jade?"
¿Será ese el famoso primer noble del mundo, Sin Nombre de Jade? ¿El que se compadecía del mundo?
"Tened estas galletas." El sin nombre de jade le pellizcó la espalda.
Extrañamente, el hombre sintió un gran alivio en su cuerpo. La respiración se calmó y las pesadas sienes se relajaron. Estaba cálido por dentro.
"Gracias, Señor del Jade." El hombre recogió las galletas y se arrodilló de nuevo.
Él era solo un campesino sin educación, no sabía cómo expresar su gratitud, así que simplemente usó la única forma de saludo más profunda que conocía para agradecer al salvador de toda una aldea.
"De nada." Jade extendió su mano para ayudarlo a levantarse. "Regresa con tus compatriotas hacia el reino del Sol, es mejor allí."
El hombre no pudo arrodillarse, solo se puso en pie y miró al noble del jade.
"¿Vas a viajar hacia el norte? Es peligroso!"
Jade asintió y miró hacia adelante. "Los reinos de los Elegidos y los Del Sur están en guerra. Mucha gente ha muerto."
"Sí, pero… ¿no te lo piensas dos veces?" El hombre trataba de convencerlo de que se quedara, pensando en el peligro que corría si se adentraba en la tormenta humana.
"Debo ir." La voz de Jade seguía siendo suave y lejana. "Hay algo que debo hacer."
El campesino asintió y Jade se dio la vuelta para partir. El hombre gritó:
"¡Cuidado, Señor del Jade! ¡Cuidado con el camino!"
Jade no se volvió, simplemente extendió una mano en despedida mientras se marchaba.
El campesino miró la mochila llena de galletas y luego al noble del jade que había marchado. Cerró los ojos y oró a las estrellas para que su salvador estuviera seguro, para que viviera por muchos años. Pero sus oraciones, ¿los escucharía el cielo? ¿Podría realizarlas?
Entre la Ciudadela de Los Elegidos y Ciudad Común se encontraba un vasto campo deshabitado, pero ahora estaba lleno de ruido y movimiento. Tropas del reino del Sur estaban acampadas allí desde el mes de octubre.
Las fuerzas de los Elegidos habían estado enfrentándose a las del Sur en varias ocasiones, y ambos se habían visto las caras. Los resultados de estas luchas fueron que tanto la Ciudadela de Los Elegidos como Ciudad Común se encontraban en ruinas.
Gracias a la llegada del general Toba Huo con refuerzos, las fuerzas del Sur tenían un ligero ventaja actualmente. Las tropas de los Elegidos habían retirado de Ciudad Común y ahora se preparaban para una ofensiva decisiva contra la ciudadela.
La trompeta sonó, el grito de guerra llenó el aire y las hachas relucieron como plata en la luz del sol. Las fuerzas del Sur lanzaron su ataque tripartito contra la Ciudadela, con la intención de conquistarla por completo.
Las flechas se preparaban, los látigos resplandecían y los cuchillos estaban afilados. Los defensores de la ciudadela se preparaban para la batalla final. Solo tendrían que resistir hasta el amanecer para esperar a su ayuda.
"¡Crash! ¡Crash!" Las fuerzas del Sur dispararon al unísono.
"¡Whizz! ¡Whizz!" Las flechas del Elegido se elevaron en el aire.
A 100 pasos… 80 pasos… 50 pasos… las tropas del Sur continuaban avanzando, cada vez más cerca de la ciudadela.
General Toba Huo cabalgaba hacia el norte, frunciendo el ceño al ver la ciudadela. Con tres frentes de ataque, solo un golpe final y la Ciudadela sería suya.
En la muralla dañada de la ciudadela, el general de defensa Mo Shengyuan observaba a las tropas del Sur que se acercaban. A pesar de los fríos inviernos, sudaba ligeramente. Tomó con fuerza su espada y el pabellón.
Toba Huo levantó la mano para dar la orden final.
Mo Shengyuan levantó la mano también.
"Voz del carromato, voz del caballo, caminantes con arcos y flechas en cinturones.
Madres e hijos y esposas lloran a medida que se separan de ellos.
Caminan sujetando el vestido, deteniéndose para llorar en la carretera.
Sus lamentos suben al cielo.
Los pasajeros preguntan a los viajeros; ¿viajan con frecuencia?
¿Alguno de ustedes ha ido hacia el norte para proteger las riberas del Río, y luego al oeste para cultivar campos hasta la edad de cuarenta años?
Se han marchado bajo el mando del oficial local y se han envuelto en paños para la cabeza.
Llegaron a casa con cabellos blancos, pero volvieron a las laderas de la guerra.
Las lágrimas de la frontera se desbordan como un mar de sangre. El rey de la fuerza militar expandió el borde del imperio sin fin.No te das cuenta en el lago Qinghai, donde se acumulan los huesos de antiguas batallas y guerras sin fin.
¡Nuevos espíritus angustiados lloran al viejo dolor, mientras las nubes se agrandan y el viento llora por la noche!
En ese momento en que la lucha entre dos ejércitos estaba a punto de estallar, un canto sombrío resonó sobre el vasto desierto y la ciudad de la Niebla. Los mandos y soldados olvidaron sus órdenes y armas.
"¿Quién es?"
Toba Hong levantó la voz, su chillido se propagó lejos, llegando a los oídos del ejército sur y a la ciudad de Niebla.
"Eso mismo soy yo, Yu Bú Yùn."
Una voz suave como el viento, más que etérea, resonó. Parecía estar justo frente a ellos, como una conversación con un viejo amigo. Pero cada soldado del ejército blanco y sur pudo escucharlo claramente.
"¡Príncipe Yu! ¡Es usted!"
El júbilo llenó el campo de batalla cuando todo el mundo levantó la cabeza para ver si era cierto.