Capítulo 12
Li Chengyin no dijo nada, solo lo miraba con una expresión oscura y feroz. Parecía un gallo protegiendo a sus polluelos. Una vez me enojaron tanto que Li Chengyin también me miró de esa manera.
No pensé que Gu Jian fuera capaz de sellar los puntos del agujero de Adu, ya que su habilidad era asombrosa. Rara vez podía acercarse a ella y menos dominarla fácilmente. El arte marcial de Gu Jian era tan increíble que incluso me dejó boquiabierto.
Él soltó un largo suspiro, mirando a Adu, quien estaba enfrente del mostrador con su espada en mano, y luego se volvió para observarme… finalmente se dio la vuelta y se fue.
Miré cómo se alejaba hasta que desapareció en el corredor. El extraño Gu Jian finalmente se hizo incierto en la distancia. Le pregunté a Adu: "¿Estás bien? ¿Te lastimaste?"
Adu negó con la cabeza y me hizo un gesto.
Sabía lo que significaba ese gesto, ella quería saber si estaba triste.
¿Por qué tendría que estar triste?
Parecía extraño así que le lancé una mirada de incredulidad.
La tarde se hacía cada vez más oscura y bajamos a la terraza de la Preguntas Lunares para cenar.
Siempre veníamos a esta terraza cuando salíamos por la ciudad, ya que el parrillado doble con pollo al fuego era muy sabroso.
Mientras nos sentábamos a disfrutar del pollo al fuego, He Bo y su hija Fú Jie subieron también. He Bo era un ciego pero tocaba maravillosamente la lira. Cada vez que venía a cenar a la terraza de la Preguntas Lunares, le pedía a Fú Jie que cantara una canción.
Fú Jie nos conocía bien y hizo una reverencia hacia mí y Adu, diciendo: "Señor Lin".
Le puse cortésmente para que me cantara dos canciones, y ella comenzó con La Cosecha de la Seda.
Mientras disfrutábamos del pollo al fuego calentando un vaso de néctar de loto, escuchando a Fú Jie cantar, era el momento más bello de mi vida.
El pollo siguió pinzándose en la plancha. Adu utilizó un tenedor para voltearlo y luego lo espolvoreó con salsa antes de servirme una porción. Mientras comía, tomé un vaso del néctar de loto. Justo cuando un grupo de personas subió a la terraza, se hizo ruido en el suelo mientras caminaban y escuchamos sus risas desenfrenadas.
Empujé y dije: "Esa gente no parece buena".
Adu me miró confundida. Le dije: "No te preocupes por eso", y agarré un tenedor con los restos de mi tarta de arroz.
Puse el extremo del tenedor en la palma de mi mano, giré para mirar a todos, y pregunté: "¿Quién quiere beber conmigo?"
Eran demasiado asustados para emitir un sonido. Me levanté y di un paso adelante; se dieron media vuelta, y cuando me acerqué más, retrocedían.
Finalmente alcanzaron la escalera, uno gritó: "¡Rápido, huye!" y todos escaparon por las escaleras de manera desenfrenada.
No era divertido… aún no les había dicho que solo quería asustarlos.
Me senté de nuevo en mi lugar para continuar con el pollo al fuego, la sangre del ciego en el suelo still emanaba un olor nauseabundo. Fruncí ligeramente los labios. Adu comprendió lo que quise decir y sacó el tenedor, luego le propinó una patada a la persona con el ciego en la mano. Esta se llevó la mano herida a su rostro y corrió hacia las escaleras. Olvidó incluso tomar su espada. Adu levantó el pulgar en el aire y lanzó la espada al poste del lado, que clavó un grito mientras rodaba por las escaleras.
Dejamos la terraza de la Preguntas Lunares y nos encontramos con una gran cantidad de luna. Unas hojas iluminadas mostraban una luna redonda, grande y brillante como si alguien le hubiera mordido un pedazo. Estuve comiendo demasiado y mi estómago estaba hinchado y dolorido. Me tocó el estómago con una mano mientras seguía a Adu. Al caminar a paso de tortuga, se me hizo tarde. Pero Adu fue muy paciente, siempre caminaba un paso, se detenía y esperaba que yo la siguiera.