Se retiró con la puerta abierta hacia atrás. Arduo cerró la puerta, luego abrí las bolsas y me cambié. Estaba más fresca.
Salí y llamé: "General Pecio."
Pecio estaba en el corredor. Se había cambiado a ropa común y parecía un estudiante. Miraba hacia afuera como si observara las calles. Al escuchar mi llamada, se volvió para mirarme.
Pensé que tal vez estaba pensando algo, pero pronto desvió la vista y bajó la cabeza: "Haré guardia para llevar a su alteza de vuelta."
"¡No quiero volver ahora!" me tumbé en la ventana, observando las calles. "Vamos a beber. Conozco un lugar que vende chouji, ¡es genial!"
"Pero estoy cumpliendo mi deber y te pido que regreses a casa," dijo.
"Estás de baja hoy, así que no eres el general Jinwu ni yo soy ninguna princesa. Además, me he metido en demasiados problemas hoy, estuve a punto de ahogarme y casi fui acusada por ese alcalde tonto del condado. Si no bebo un poco para aliviar mi miedo, esto será muy aburrido."
Pecio dijo: "Para asegurar la seguridad, te acompañaré de vuelta."
Era molesta su voz, era tan formal y rara.
"¡Ya estoy harta de tu actitud!" me apoyé en la ventana. Al instante, mi estómago rugió. Recordé que no había comido almorzar, estaba hambrienta como si mis huesos se tocaban.
Pecio también parecía haber escuchado el rugido del estómago, su cara se sonrojó. Estaba a unos pasos de mí y la luz entrando por la ventana iluminaba su cara, pudiendo verlo con claridad.
Me sorprendió ver un hombre tan robusto con el rostro sonrojado, riéndome: "General Pecio, ¿me acompañarás a comer?"
Pecio reflexionó brevemente y asintió: "Sí."
No me gustaba su tono. Eran extraños e incómodos.
Gracias a que él había salvado mi vida dos veces, estaba realmente agradecida con él.
Recorrimos estrechos callejones hasta llegar a la taberna Miro.
Miro salió corriendo hacia mí, sus joyas chirriaron y las campanillas en su tobillo sonaban al moverse. Ella me abrazó y dijo: "Te dejé dos tazones de vino."
Al ver a Pecio detrás de Arduo, no pudo evitar mirarlo. Miro tenía ojos azules, lo que era raro para una mujer en la capital.
Pecio parecía no estar impresionado por nada. Recuerdo que en la familia Pei era una noble de la capital y estaba acostumbrada a grandes acontecimientos. La capital era lujosa, también tenían kafanas (barras) donde vendían vino en la calle. Pecio debía haber visto tantos que ya no se sorprendía.
La taberna tenía buena comida y carne de vaca. Miro pidió dos libras de carne para desayunar. Cuando nos sentamos, comenzó a llover.
El otoño era frío y el sonido del agua golpeando la teja resonaba fuertemente. Los clientes en la mesa contigua eran comerciantes persas que sacaron un flauta de metal e iniciaron una melodía extraña pero interesante con la lluvia tocando alrededor.
Miro se sentó en la mesa, jugueteando con las campanillas y bailando. Su cuerpo era flexible y suave, como si estuviera desplazándose sin huesos, extremadamente atractiva. Las campanillas de sus pies y manos resonaban como una lluvia ágil, danzando como una serpiente dorada. Los comerciantes persas aplaudieron y Miro saltó hacia nosotros, rodeándonos con su baile.
Después de tanto tiempo sin poder sonreír libremente, reí a carcajadas mientras Miro se movía ágilmente al ritmo de la música. Aprendí a imitar sus gestos con las manos según la melodía, pero no logré su liviandad. Miro bailó algunas vueltas y Arduo me entregó un shakubuku (trompeta de bambú) que saqué para tocar junto a la música.
Los comerciantes persas aplaudieron mientras yo tocaba el shakubuku. Después, tomé los palillos y comí con gran placer.