Capítulo 1
Sentía un dolor de cabeza, y lo que más temía era que la princesa Yong me hablara sobre eventos ocurridos hace siglos. Así que, en el nombre del deber, me levanté, permitiendo a los sirvientes cambiar mi ropa y arreglar mi cabello apresuradamente.
La princesa Yong dijo: "El asunto de Xubao Lin es muy extraño. ¡Milady, debes estar extremadamente cuidadosa! No te enredes en trampas."
Le pregunté directamente: "¿Qué crees que debo hacer?"
La princesa Yong respondió: "Puedes rehusarte a discutirlo y dejarlo al juicio imperial. Sin embargo, el palacio está vacío ahora, es la época festiva y no se debe hablar de cosas infortunadas. Creo que sería mejor que lo resolvieras con el Príncipe Heredero."
No dije nada; me imaginé lo que pasaría si dejara a Li Chengyin resolver esto. Si él supiera acerca del asunto, Xubao Lin seguramente sería culpada.
Zhao Liangdi era la confidente de Li Chengyin, y sin importar la situación, él se enojaría. Entonces, Xubao Lin sufriría. Xubao Lin estaba en una posición tan vulnerable, pero Li Chengyin no parecía apreciarla, al punto que la mujer sollozaba cada vez que veía a Li Chengyin.
—¿Qué dirías si dejara que Li Chengyin resolviera esto?
La princesa Yong continuó: "Milady, esto es un lago turbio. Debes protegerte."
Grité: "¡No quiero protegerme! No voy a dejar que Xubao Lin sea juzgada por Li Chengyin; no lo haré!"
La princesa Yong trató de persuadirme nuevamente, mientras yo arreglaba mi ropa y ordenaba:
—Ordenad a Zhao Liangdi e Xubao Lin que entren.
Cuando me comportaba como una milady, la princesa Yong siempre se veía impotente. Se le imprimieron años de disciplina en el cuerpo y las costumbres del palacio en su mente, lo que la forzaba a responderme con respeto.
Zhao Liangdi mostró reverencia al verme y Xubao Lin parecía asustada.
Suspiré y las hice levantarse. Le pregunté:
—Contéstame detalladamente; ¿qué sucedió hoy?
Xubao Lin aún estaba conmocionada, pero después de beber té caliente que le sirvieron, narró todo lo que había ocurrido.
Su residencia estaba en un lugar apartado, y justo al principio del nuevo año. El palacio tenía regalos para todos; eso no era algo significativo para mí o Zhao Liangdi, pero para Xubao Lin, fue una bendición inesperada.
Ella era amable de carácter, y las dos mujeres que servían a su lado generalmente la trataban bien. Por lo tanto, ella les dejaba repartir los pasteles entre sí. Sin embargo, debido a que los regalos no podían ser compartidos sin permiso, cerró la puerta para evitar problemas.
Entonces, las mujeres de Zhao Liangdi entraron golpeando en la puerta. Xubao Lin estaba asustada y con el corazón latiendo rápido; así que las repartió rápidamente mientras se disculpaban.
Las mujeres de Zhao Liangdi buscaron por todos lados, pero Xubao Lin no permitía su entrada libremente. Enfurecidas, comenzaron a desordenar la habitación buscando algo. Finalmente encontraron el talismán de roble en el cajón de la cama de Xubao Lin. Esta descubrió que se trataba de una traición y envió a Xubao Lin y sus sirvientas a su confinamiento.
Con lágrimas en los ojos, Xubao Lin explicó:
—No sé cómo entró este talismán… Por favor, investigar…
—¿Investigar qué?—me dije a mí misma. Pero sabía que ese talismán no caía del cielo. Le pregunté: —Si está en tu cajón de la cama, ¿cómo pudiste ignorar quién lo puso ahí?