Capítulo 42: Decisión
El Gran Protector parecía un poco indeciso, ya que desde la fundación del Anexo de Guerra Occidental en el Reino Central, rara era la vez en que se intervenía en los asuntos de los países de la región occidental. Aunque entrar el ejército de los yuezhi en territorio turco era inaceptable, finalmente los yuezhi eran débiles frente a los turcos fuertes; lo extraño de este incidente no era algo que pudiera resolverse normalmente, por eso su indecisión.
—¿Por qué te has venido a pedir ayuda? Los ejércitos de tu gente son famosos fuera del Reino Central, ¿por qué no entraste en acción tú mismo?
Le expliqué que los guisos habían sido inestables y confusos; aunque el Gran Khan estaba cerca, encontrarlos significaría un largo retraso. Por eso habíamos venido al Anexo de Guerra Occidental para pedir ayuda, esperando rescatar a He Xi lo más rápido posible.
Pensé que con solo treinta o cuarenta caballos, enfrentarse contra los numerosos yuezhi era un asunto peligroso. El Gran Protector seguía indeciso cuando de repente, Xiao Feng habló en el idioma del Reino Central.
Al escuchar su voz, el Gran Protector pareció sorprendido, saliendo desde detrás de la mesa oscura para preguntarle a Xiao Feng con respeto. Éste se inclinó y susurró algo que no pude entender claramente; al final, el Gran Protector asintió varias veces.
En cuestión de poco tiempo, el Gran Protector ordenó dos mil caballos para enviarlos por el vidente del millar de jinetes, quien los siguió inmediatamente hacia donde He Xi estaba en peligro.
Fue una gran alegría. Al salir del Anexo de Guerra Occidental, le pregunté a Xiao Feng: —¿Cómo lograste que el Gran Protector nos enviara ayuda?
Xiao Feng sonrió astutamente y dijo: —No te lo puedo decir.
Me enojé y puse una cara molesta.
Las tropas del Reino Central eran disciplinadas, aunque corrieron a toda velocidad la noche entera, sus formaciones se mantuvieron perfectas. El único ruido provenía de los cascos de las caballerías y el sonido ocasional de los armazones golpeándose entre sí, con el fuego de las antorchas crepitando a su alrededor. No se escuchó ningún otro ruido. Presté atención a que usaban antorchas de madera atada con algodón e impregnadas con aceite. El aceite era un producto local del Paso de Tiangen, oscuro y muy inflamable; a veces lo usaban los pastores para encender el fuego, pero la gente de la Ciudad Real lo evitaba por su olor fuerte y humo. No sabía que los soldados del Reino Central usaran antorchas de este tipo.
Corrimos durante toda la noche hasta que al amanecer ya habíamos alcanzado a los yuezhi. Estos se habían retirado hacia el Paso de Tiangen, donde se refugiaron en las rocas.
Enfrentarlos fue un asunto difícil; se defendieron con sus arcos hasta quedarse sin flechas. Los yuezhi no los mataron de inmediato, sino que tomaron sus caballos y los abandonaron a su suerte en el bosque profundo.
—Los yuezhi son verdaderamente malvados —dije, preocupada por la situación de He Xi.
Nos movimos buscándolos durante todo el día. Al atardecer, estaba a punto de desesperarme; ¿cómo encontraría a He Xi en un lugar tan grande?
El viento traía una sensación de noche y yo me acerqué a los espías que se encontraban al frente.
—¿Qué sucede? —pregunté.
Los espías gritaron: “¡He Xi! ¡Está vivo!”
Corrí hacia ellos, agarrando el primer caballo y llegué a tiempo para ver a He Xi subir a las rocas. Su mano izquierda sostenía un gran pedazo de piedra afilada y su brazo derecho mostraba heridas. Detrás de él había varios compañeros que también habían sobrevivido.
—¡He Xi! —grité, bajando del caballo y corriendo hacia ellos.
A pesar de sus heridas, sus ojos aún demostraban valentía y se quedaron mirando a los soldados del Reino Central.