"Maestro, ¡estoy frío!" La pequeña mano de Hua Qiangu subió y buscó por el abrigo interior de Bai Zihua. Cuando la agarraron, se rió tontamente mientras se pegaba a él desde atrás. Susurro en su cuello: "Maestro, ¿podríamos bajar a la montaña temprano y salimos a dar un paseo? Alguna vez me propuse quedarme aquí y entrenar, pero el Maestro siempre sale conmigo."
Bai Zihua miró su rostro que recordaba al demonio de las bestias, una belleza tan asombrosa que parecía iluminar todo. "Bien, si te apetece, nos iremos a la montaña después del desayuno. Ahora iré a despertarme para evitar quedarme dormido."
Con esto, salió del cuarto sin escuchar el protesto de Hua Qiangu. Él se levantó y ella solo se movía en la cama, agitándose inquieta.
Se durmió por completo al abrir los ojos, ya pasaba la hora del mediodía. El Maestro parecía aún ocupado. Mirando al espejo, su cabello desordenado le daba una apariencia descuidada. Normalmente el Maestro se encargaba de peinarla; tendría que hacerlo por sí misma hoy.
Puso la coleta baja en su nuca y fue hacia el recinto silencioso. Sin embargo, en el patio vió un ave multicolor con ojos negros zumbando alrededor. Su canto era dulce y agradable, y no parecía querer volar lejos. Hua Qiangu se acercó, pero cuando quiso tocarla, la ave retrocedió.
Siguiéndola, llegó al jardín de bambúes, un lugar que rara vez visitaba. Había subido a este lugar muchas veces, pero estaba cerrado por el Maestro y no le había entrado nunca.
La ave alzó vuelo y tocó la cerradura con su pico. Un destello plateado se escapó y el candado cayó al suelo. Hua Qiangu olvidó de inmediato a la ave y entró, interesada.
Dentro no había nada, solo algunos objetos desordenados que mantenían una limpieza impresionante. Hua Qiangu buscó en un cajón y encontró algunas joyas y pinzas, que puso en su cabello. Se preguntaba si el Maestro las había comprado para ella.
Encontró otras prendas de ropa, pero eran pequeñas y seguro no le cabrían. En una caja de madera de bosque roble con diseños grabados estaba un montón de hojas de papel. Las cogió y se río al verlas: todas representaban a su Maestro.
Miró las firmas — Hua Qiangu.
¡Era extraño! ¿Cuándo había dibujado tantos retratos del Maestro? Eso le parecía tan mal que no recordaba haberlo hecho. Con esa escasa habilidad artística, nunca lograría representar el rostro de su Maestro.
Al ver la fecha, se sorprendió: ¡Estaban hace más de sesenta años!
Se quedó desconcertada, sin poder entender. ¿Cómo había pintado tantos retratos del Maestro en un pasado tan remoto?
Las hojas de papel volvieron a su lugar y con una mano al borde del cajón, caminó hacia la salida. La ave multicolor, que aún zumbaba, agarró el candado y lo colgó nuevamente.
Todo parecía normal, pero Hua Qiangu continuó huyendo en sus pensamientos hasta que se dio cuenta de que había llegado a casa. Esa otra Hua Qiangu no era ella misma; su verdadero nombre era el del Maestro. Ella solo utilizaba ese nombre por conveniencia.
Finalmente se dio cuenta: la otra Hua Qiangu no era ella misma, sino una persona distinta que usaba su nombre.