Capítulo Cinquenta: Cerrar la Tumba
Esta vez, el Viejo Jiang parecía demasiado simple en sus acciones, incluso para mí, su discípulo. No era como aquellas maravillosas técnicas que habíamos visto antes.
Solo cogió arroz glutinoso y lo colocó en esa puerta de piedra después de darle una ojeada. Luego, pegó un nuevo talismán con el arroz recién cocido en su lugar apropiado.
¿Qué era eso?
Todos se miraron entre sí, pero nadie osaba cuestionar sus acciones. Solo en ese instante, mientras el talismán se pegaba a la puerta de piedra, vi confusamente un extraño animal rojo incorporarse en ella.
Ese talismán dorado no era tan simple como creíamos.
Esa sensación duró solo un momento. Al despertar, me di cuenta de que había estado concentrándome tanto en las acciones del Viejo Jiang que olvidé prestar atención a la puerta misma, y ahora me daba cuenta de cuán extraña era.
¿Cómo describirlo? El marco exterior de la puerta estaba tallado en forma de una gran boca, sin saber qué animal podría ser. Los colmillos afilados eran aún más perturbadores.
Las esculturas en la puerta eran extrañas y fantasmagóricas. No sabía qué representaban esas figuras, pero eran pequeños hombres con huesos degradados, pancitas prominentes, rodeados de hojas, con narices exageradamente salientes y colmillos afilados.
Las esculturas transmitían una intensa sensación de hambre. Cualquiera que las viera podía sentir cómo drogaban sus ojos con la imagen de personas que deseaban desesperadamente algo para comer, queriendo devorarlo todo.
Estos pequeños personajes estaban adorando un ataúd, y en el ataúd había una sonrisa rara, medio sonriente. El aspecto de sus ojos era extraño; parecían codiciosos, pero esforzándose por parecer misericordiosos. La sonrisa solo mostraba una sonrisa simple sin expresar nada más, y todos sentíamos que la dueña de esa sonrisa era una mujer.
En el centro del ataúd había un corazón que derramaba sangre, causando una sensación desagradable en cuanto a maldad.
No era ninguna suposición mía. La viuda Shu Erme me confirmó: "Tío San, miré ese corazón parecido a un cerdo y sentí como si el mundo entero estuviera en deuda con él. Es como si estuviera reclamándome algo."
No sabía cómo explicar esa sensación. Ni yo ni nadie entendíamos por qué, pero después de que el talismán se pegara a la puerta, las sensaciones extrañas desaparecieron y la puerta volvió a ser ordinaria.
Después de pegar el talismán, el Viejo Jiang regresó y dijo: "Sepa enterrar esto. Y avise al administrador local. No permita que los extranjeros se acerquen a este lugar. Si algo malo sucede, nadie puede asumir la responsabilidad."
Dicho esto, tomó de mis manos a Shu Erme y salimos.
"Maestro, ¿adónde vamos?" Esto era todo, ya nos íbamos?
El Viejo Jiang no me respondió, sino que dirigió su mirada hacia el montón de patatas hervidas en mal estado que había sacado de la ropa de Shu Erme. Este empezaba a masticarlas ruidosamente.
No recibí ninguna respuesta del Viejo Jiang después de un largo tiempo, y al levantar la cabeza vi que su mirada estaba clavada en las patatas arruinadas de Shu Erme.
"¡Chico gordo! ¿Qué comes?" El viejo Jiang sonreía, una expresión que me helaba el corazón.
"Patatas hervidas," respondió Shu Erme, mientras llenaba su boca.
"¿Deliciosas?" insistió el Viejo Jiang.
"Sí, si se añade sal, están riquísimas," dijo Shu Erme entre mordiscos. No entendía a qué venía tanta insistencia con esas patatas arruinadas.