Capítulo 53: Laberinto
"¡Pon tus pantalones, ¿todavía crees que esto no es lo suficientemente vergonzoso?" mi padre gritaba desde el lado. Probablemente quería golpearme, pero no podía hacerlo conmigo en ese estado.
Respirando entrecortadamente, ajusté los pantalones. Aquel ardor era insoportable, incluso el simple roce de la tela causaba dolor, pero tenía que permanecer firme porque Qian Lao'ye iba a educarme.
"Observa este examen. Es evidente que las marcas con tinta roja son diferentes y el caligrama también. No me detendré en más. Ahora, ve por un pluma de ciervo y escribe 200 veces tu nombre con ella. ¿¿Escuchaste??" Qian Lao'ye dijo.
Estaba triste. Había golpeado pero no hablado, eso significaba que tenía que castigarme escribiendo. ¿Cómo podría escribir 200 nombres?
"Si no lo terminas, no comerás hoy. Tengo que contarte algo: si traes un examen pobre y me muestro, recibirás diez golpes seguidos y luego escribirás cincuenta veces. Si prometes ser más eficiente en el futuro y haces una demostración de tu trabajo, quizás solo te castigue con cinco cuerdas, pero ¿por qué estás castigado hoy? Primero, por la mentira. Segundo, porque temes enfrentar tus errores. ¿Qué es la mentira? Es un defecto en tu integridad personal. La persona que tiene defectos de integridad, incluso si consigue éxito temporalmente, finalmente tendrá que pagar por ello. Tú has sembrado el error y tendrás que recoger las consecuencias. Si no lo aceptas y huyes, la consecuencia será aún peor. Eres castigado con diez cuerdas y tienes que escribir doscientos nombres." Qian Lao'ye me explicó cada palabra.
Sus palabras eran sencillas pero profundas; quería que entendiera el significado detrás de estas acciones. El castigo era la consecuencia del mal que había sembrado.
Finalmente, mi padre no me golpeó. Yo escribí mi nombre cien veces en un pergamino con una pluma de ciervo mientras Qian Lao'ye observaba.
Mientras tanto, los padres de Shu Rou y ella trajeron a Shu Rou. La noticia de que Shu Rou había cambiado su calificación era evidente. Su madre, inteligente como era, se dio cuenta de las diferencias en la calificación después del almuerzo, y cuando revisó con más detalle, vio que algo no cuadraba.
Shu Rou estaba descubierta. Con amenazas sobre el castigo por no comer, su valiente 'comandante rojo' fue traicionado por Shu Rou la 'traidora'. Ahí estaban los tres, exigiendo justicia en nuestra casa.
La ira de mi padre se encendió y no me golpeó, pero me regañó como nunca antes. Mi maestro fue aún más directo: "Instruir a una persona con mal comportamiento es castigarte con cincuenta cuerdas más."
En mi interior, juré maldiciones contra Shu Rou. ¿Qué necesidad tenías para cambiar 81 a 87? No solo me golpearon, sino que me hundieron junto con ellos.
Después de esto, Qian Lao'ye impuso un 'anillo del mandato'. Primero, no mentir, segundo, ser sincero, tercero, no dañar a los demás para beneficio propio, y cuarto, hacer todo con principios. Los principios estaban en mis manos pero no podían ser malos; no podía dar la espalda a las responsabilidades.
Tres días después, finalmente subí a la montaña con Qian Lao'ye. Había esperado esta oportunidad durante tanto tiempo, desde que él aceptó ser mi maestro hasta ahora.