Capítulo 22: La muerte trágica del buey
El Sr. Qian Dagui tenía una poca suerte en las fiestas del pueblo, pero se le notaba que no era un tipo desagradable.
Primero, no solía hablar de los rumores y cotilleos sobre otros vecinos.
Segundo, no se acercaba demasiado a nadie, pero siempre trataba de ser cortés con los demás.
Sin embargo, por alguna extraña razón, su buena reputación en el pueblo era escasa debido a una sola cosa: ¡era muy ahorrativo! Era tan ahorrativo que incluso un céntimo le importaba demasiado.
A pesar de eso, Dagui Sr. era una persona honesta. Si bien era gastador, trabajaba duro; mientras otros descansaban, él se ocupaba en hacer cosas como tejernos cestas con bambú y venderlas en el pueblo para ganarse la vida.
Con tal esfuerzo y economía, su vida había mejorado notablemente después de que los tiempos económicos cambiasen. Qian Dagui vivía cómodamente! Su casa era una linda casa de dos pisos dentro del mercado del pueblo, con una mesa y sillas de piedra en el patio, un arco de uvas, plantas y frutas de todo tipo. Lo que más le orgullosa a Qian Dagui era que tenía siete cerdos gordos.
Pero había algo que lo hacía sentirse aún mejor: hace dos meses compró un buey para el trabajo en el campo, cosa rara en el pueblo. El Sr. Guo eran más ricos, pero su interés no estaba en la tierra; preferían invertir en otras cosas.
Un día anterior, la aldea había estado asolada por una plaga de insectos. Qian Dagui y su familia fueron a un hospital gratuito que se había establecido para tratar los casos. Afortunadamente, nadie en su familia enfermó.
Se suponía que la causa era que Qian Dagui y su familia habían estado visitando casa de suegros por varios días, lo que les permitió evitar cualquier contagio.
¿Qué se llamaba fortuna? ¡Eso!
A pesar de su vida tranquila, las cosas comenzaron a cambiar con el buey en la granja. Este siempre causaba problemas y necesitaba mucho alimento. Si no le daban de comer, se ponía histérico.
Esa noche, Dagui Sr. pensó: "El pueblo dice que hay un parásito mutante. Mi buey podría estar enfermo, pero ¿no se supone que esos parásitos solo infectan a personas? ¡No es justo!"
La inquietud empezaba a llenarlo. En esta misma noche, el buey parecía más inquieto y comenzó a hacer ruido en la cuadra, cosa extraña ya que era un animal tranquilo.
Dagui Sr. intentó darle de comer varias veces, pero el buey no comía; solamente se abrazaba al suelo con lágrimas en los ojos.
Qian Dagui sintió compasión, pero sabía que no podía comprender la tristeza del buey, ya que éste era un animal. Sin embargo, sabía que llorar significaba que algo grave estaba sucediendo.
Con delicadeza y una voz suave, como si hablara con alguien querido, dijo: "Buey, ¡no llores! Mañana te buscaré a un veterinario."
Qian Dagui era sincero en sus sentimientos. Si bien era ahorrativo, estaba dispuesto a gastar dinero para el buey.
Tranquilizado por estas palabras, el buey pareció calmarse y Qian Dagui se acostó, aunque no pudo conciliar el sueño.
Alrededor de las 5:00 am, la oscuridad aún dominaba. De repente, Dagui Sr. escuchó un ruido espantoso en la cuadra del buey. El buey emitió un llanto profundo y doloroso que parecía el grito de una persona agonizante.
Qian Dagui se levantó bruscamente y su esposa, dormida, lo oyó gritar. Ese era el grito de indignación que había escuchado solo una vez en la vida: cuando su abuelo murió.