Capítulo 112: Pasado (Parte Superior)
El viento siseaba suavemente, acariciando la roca y transportando junto con él las palabras del Señor Johnny.
"Esto es Zinaya, o más bien, esto es lo que queda de ella." Estas fueron las primeras palabras del Señor Johnny. Hablaba de Zinaya como si fuera una rosa roja que se balanceaba suavemente en la orilla del risco.
A pesar de haberlo previsto, el Señor Johnny realmente decía esto, y sentí cierto grado de sorpresa al escucharlo. ¿Verdaderamente la alma de mi tío se había encarnado en una rosa roja? ¿Por qué no había venido antes a este lugar después de tanto tiempo?
En ese momento, tuve ganas de abrir mis ojos espirituales y mirar hacia atrás para ver lo que estaba detrás de esa rosa. ¿Vería el hermoso rostro de una mujer india?
Pero no me atreví a hacerlo. En realidad, echar un vistazo a las almas de los espíritus era algo impertinente y hasta desafiante. Era la hermana del Señor Johnny, y él no estaría de acuerdo conmigo si lo hiciese.
Como si leyera mis pensamientos, el Señor Johnny miró la rosa y dijo: "¿Deseas ver a la bella Zinaya? Entonces verás su forma en las noches cuando comience a cantar. Quizás también podrías verla. Pero por ahora, guarda tu curiosidad, no interrumpas su paz."
El Señor Johnny continuó: "Hace muchos años... Cuando recuerdo todo esto, parece que veo una historia ajena mía. Las historias de los demás son iguales a la mía; la nostalgia siempre hierve en lo más profundo del alma. Nunca he pensado que estaba equivocado, pero reconocer mis errores es demasiado difícil. Es insoportable cuando realmente enfrentas esos errores y ya has pagado su precio."
Mientras hablaba, el Señor Johnny se puso a buscar la botella de alcohol en su bolsillo, pero esta vez no la encontró. Por lo que tuvo que sonreír incómodamente y sentarse, acariciando delicadamente la rosa que balanceaba suavemente.
"¿De dónde empezamos? Desde mi infancia... Fue hace mucho tiempo..."
-------------------------------「División」------------------------------
1872, Trivati Sharma nació en los alrededores de una gran ciudad bajo el dominio británico en la India.
En aquel entonces, la India seguía siendo colonizada por los británicos. Sin embargo, esto no interfería con la vida privilegiada que Trivati recibió desde su nacimiento. El apellido Sharma, siempre había sido una marca de nobleza para él y sus padres eran personas realmente nobles, no solo en el título sino también en la riqueza y poder.
"Mis padres fueron muy buenos, al menos en mi opinión. No permitieron que nadie se enterara de nuestro secreto. Trivati era en realidad un Dalit, una persona considerada como 'inferior' o 'impura' bajo el sistema de castas. Los dalits eran tan bajos en la jerarquía que incluso los más bajos de la sociedad les tenían miedo, porque eran impuros y no merecían tener un nombre. Tenían demasiadas reglas para despreciar esa inferioridad. Yo tenía solo cinco años cuando conocí a Trivati."
Trivati era un chico guapo, fuerte y inteligente. Aunque Trivati poseía una gran habilidad innata, esto no lo hacía envidioso de él.
"Una vez que tuve ocho años, Trivati tenía diez. Nuestra hermana menor nació ese año, Valescia Sharma, pero la llamábamos Zinaya."