Zinaya era una niña dulce y bondadosa, como si fuera un rayo de sol en nuestra vida familiar. Ella trajo una sensación de felicidad a nuestro hogar y a nuestras vidas. Yo y Trivati siempre la cuidábamos mucho.
"¿Qué nos diferenciaba? Fue cuando Trivati cumplió diez años, yo ocho. En ese año, descubrí que él era un Dalit. Si lo supiéramos antes, ¿hubiera cambiado algo? Nuestra relación se basaba en el cariño y la amistad, no en las diferencias de rango social."
Trivati siempre protegía a Trivati, incluso cuando los niños pequeños discutían. Una vez, Trivati le dijo a Trivati: "No lo hagas así otra vez, yo también puedo enseñarte mis habilidades, incluyendo el boxeo y la yoga. Trivati, no permitas que te lastimen".
Trivati respondió con tristeza en sus ojos: "Incluso si eres fuerte, no dejaré que nadie te haga daño, Trivati. Eres mi hermano pequeño, y quiero cuidarte de cualquier forma posible".
Este comentario de Trivati no pudo ser comprendido por Trivati entonces, pero él percibía claramente la distancia entre ellos y la madurez precoz que mostraba Trivati.
El tiempo pasó lentamente. Cuando Zinaya cumplió doce años y Trivati veinte, era el momento de que Trivati y Trivati se casaran. Pero no lo hicieron.
"Esto fue un secreto, algo que mantuvimos entre nosotros como una familia. En la India, realmente existían personas poderosas con habilidades mágicas o espirituales... Sin embargo, en ese entonces, yo no sabía de eso. Los verdaderos maestros del arte espiritual tenían un estatus elevado, y tanto yo como Trivati eramos dignos de tal honor, incluso más que otros. Pero nuestras circunstancias fueron diferentes," explicó el Señor Johnny.
Trivati ya sabía la identidad real de Trivati, era un Dalit. Había sido una bendición en su vida crecer junto con Trivati a pesar del sistema de castas.
"Su padre salvó la vida de mi padre y entregó su propia vida por ello, convirtiendo a Trivati en un niño afortunado que podía crecer con nosotros. Aunque los brahmanes eran siempre religiosos, eso no impedía que fueran poderosos y ricos. Eso es lo que hizo que Trivati, con su sensibilidad, fuera objeto de celos e intrigas."
Sólo la familia de Trivati sabía la verdad.
"Los nacidos en la inferioridad son tratados como inferiores a pesar del respeto que se les deba. Pero yo estoy agradecido por la bondad de mi padre, y no es difícil asumir el cargo de criar a Trivati," dijo Trivati.
Esta simple bondad convenció a sus padres para adoptar esta decisión, pero me resultaba incómodo. Sentí como si estuvieran dándole una oportunidad.
El sistema de castas era demasiado profundo y los padres creían que Trivati era suficientemente afortunado por ser tratado así. Incluso si las habilidades de Trivati eran superiores, para todos ellos yo seguía siendo el elegido del Dios, lo cual no me importaba.
Sin embargo, si Trivati hubiera sido elegido en su lugar, sería una desgracia y la gente probablemente habría estado sorprendida al descubrir que era un Dalit.