Capítulo 93: Los descendientes de la familia Liu
El destino es como las larvas de cucarachas en una caja de comida rápida del tren, siempre surgen cuando menos te lo esperas. Estaba sentado en el vagón-restaurante N-59, mirando las larvas de cucaracha en mi plato, sin saber qué hacer.
Durante la temporada de Pascua de Primavera, esta expedición desde Harbin retrasó su partida una vez más. Pero al menos había logrado saltar al vagón-restaurante antes que el resto, usando toda la fuerza que tenía en ese momento para subir. Eso sí, me sentía orgulloso; al parecer, los años de pelear con espíritus habían fortalecido mi cuerpo.
Era raro cuánto tiempo llevaba sintiendo satisfacción por algo tan insignificante como un buen asiento en el tren. Y no era la única que se sentía así: incluso encontré a Liu Yudi, quien me llamó con su diminutivo "Nínil".
Liu Yudi nació durante una tormenta y su abuelo Liu erigió un templo para celebrar. Según él, cuando el bebé comenzó a llorar, la lluvia que había estado cayendo paró de golpe. Al ver esto, Liu exclamó: "¡Estupendo! ¡Diosa del Cielo y del Viento! La sequía de las hierbas conduce al lluvia, el salvador ha llegado!"
Liu era un experto en la predicción de los oráculos, sabiendo que su hija portaba una bendición especial. Según él, el oráculo era "Vista desde el Piso, Tierra y Viento", representando hierbas secas que ganaban agua.
El abuelo Liu también recordó la historia del Discípulo de Confucio Shiguai, quien en un momento había visto hierbas secas que se beneficiaron de una lluvia. Su destino final era igualmente espléndido, como la oración decía: "Aunque las hierbas surgen de aguas profundas, el sol de la sequía nunca regresa a su estado anterior; gracias a la lluvia, florecen aún más".
Así, Liu Yudi recibió su nombre con significado, y su abuela le puso el diminutivo "Yuting", un nombre que incluía el significado de las seis gotas de agua.
Pero al escuchar esta historia, me sentía frustrado. Me preocupaba por el destino del viejo Liu, quien se había alejado de casa sin noticias ni rastro durante casi tres años. ¿Habían logrado encontrarlo?
"¿Y tu abuelo? —pregunté—. No deberías llamarme Nínil, suena tan... femenino. Ahora trabajo y, como verás, no es fácil. ¿Qué tal está mi viejo Liu?"