Capítulo 112: La inquietud de la niña fantasmaEl oscuro y solitario mercado de los espíritus, sin el atisbo del ocaso, estaba vacío.
Me encontraba solo allí, rodeado por innumerables sombras que se habían convertido en recuerdos.
Eran tantas las sombras que se superponían, recreando fragmentos de memoria.Esto era como pensaba yo cuando descubrí que había muerto en la escuela secundaria;pero ahora que lo vuelvo a pensar, resulta un poco estúpido describirlo así.
No soy una niña, entonces por qué usar tantas palabras pomposas?En efecto, esta sensación es bastante desagradable, ya que el término "muerte" siempre está asociado con la despedida.
Saber que has llegado al mercado de los espíritus no es como ir a casa;es un viaje sin retorno.Pero en fin, la vida tiene que continuar, el nacer, envejecer, enfermarse y morir son leyes del destino, algo que los mortales no pueden evitar.
¿A quién le gustaría ser yo, tan desafortunado, y tener la oportunidad de renacer?A pesar de las malas suertes desde que me levanté.El señor Li estaba mirándome con ojos esperanzados, mientras yo lo observaba a él, el fantasma femenino.
Parecía no poder aceptar aún la realidad: había muerto.
Su expresión era difícil de definir;con cara y cuerpo deformados por los golpes del viejo Li, su mirada ya sin vida.
Esa era la última parada para todos: solo restaba un cuerpo sin gracia.Después de mucho tiempo pensando, la niña fantasma finalmente habló.
Dijo: "¿Es que realmente estoy muerta?Pero ¿por qué tengo esta apariencia?"Le conté todo a ella, incluyendo quiénes éramos yo y el viejo Li, cómo se había materializado, cómo logramos separar su espíritu del cuerpo.
Le relaté todo con detalle.No como esperaba, no mostró miedo;en cambio, parecía haber probado algo horrible.
Dijo: "¿De verdad...
es así de simple?¿Tan fácil muero?¡Maldita sea!¿Por qué soy tan desafortunada?"Yo quedé perplejo.
¿Cómo puede alguien hablar de esa manera?Aunque la muerte es un tema serio, no deberías usar ese lenguaje, sobre todo si eres una dama.En fin, la niña fantasma era digna de su estatus;incluso en el más allá seguía siendo mandona.
Eran los hijos de las familias ricas: siempre tan duros, vivos o muertos.No importaba.
Decidí que como solo era un espíritu vagabundo y no representaba ningún peligro, pero tampoco podía dejar que se moviera por allí libremente.
Los espíritus sin hogar eran almas desvalidas, sin templo ni familia;una vez que se separaban del cuerpo, tenían dos opciones: ir al mercado de los espíritus a buscar un nuevo cuerpo o vagar eternamente.La mayoría de las almas errantes no tenían buena suerte y permanecían en el pasaje entre el mundo de los vivos y el de los muertos.
Los que eran lo suficientemente afortunados podían encontrar asilo en un templo para purificarse;pero los más desafortunados vagaban por siempre, buscando compañía.Algunas noches atrás, me habíamos cruzado con almas errantes que se habían transformado en innumerables manos.
Había sido en el hospital donde la abuela Huang nos engañó para regresar a la vida.Si esa niña fantasma no aceptaba ir al mercado de los espíritus, su destino sería similar;así que le dije: "Oye, no soy nadie importante.
He venido como asistente del señor Li, el señor de los espíritus.