Shaoshang notó que la luna brillaba como una perla y rogó a su tío y tía que tocaran un instrumento musical. Cheng Zhi ajustó las cuerdas y dijo: — " ¡De acuerdo! ¡Dejémonos deleitar con la música esta noche! ¡Practicé este pasaje durante dos meses antes de que mi tía me sonriera por primera vez!
" Sang Si cerró los ojos, sonriendo sin hablar.
Cheng Zhi tocó un acorde.
El sonido resonó como si una perla se moviera. Sang Si siguió tocando el flautín con suavidad. Shaoshang reconoció la canción que tocaban a menudo.
— " Es 'Del Este de la Puerta', ¿no?
"
La canción narraba el amor, y su melodía se elevó y bajó con gracia. Sang Si tocaba el flautín y sus pensamientos regresaban.
Desde que era niña, su propósito estaba claro, pero nadie sabía que ella misma no sabía exactamente qué tipo de amor quería.
¿Acaso se complacería si Huafu Teacher dejara de ser tan arrogante y le demostrara su cariño y su ternura? Fue cuando Cheng Zhi tocó la canción que comprendió que estaba dispuesta a soportar el sufrimiento y las palabras afiladas, pero quería el amor que la canción describía, el amor que nunca se alejaría.
Sang Si miró a Cheng Zhi, llena de amor— Gracias, en el momento en que ya había renunciado a todo, me diste lo que quería. Shaoshang solo vio cómo la mirada de la Señora Sang brillaba con una luz que parecía un mar.
Ella misma se sonrojó y el aire de felicidad parecía inundarla, iluminando su rostro. Shaoshang pensó, definitivamente debería hacer que el viejo Huafu viera esto, para que se diera por vencido.
Pero los humanos no soportan ser recordados. Shaoshang aún no había terminado de pensar esto, cuando un hombre de voz grave y ronca cantaba al exterior del muro de la casa administrativa. Cantaba exactamente la misma canción que estaban tocando:— "
¡Sal del Este de la Puerta, hay muchachas como nubes! ¡Aunque sean como nubes, ¡no estoy pensando en ellas!
¡Vista blanca, delantal verde, ¡puedo disfrutar de ello!...
" La familia Cheng quedó en silencio al escucharlo.
Todos reconocieron su voz, pero ninguno se atrevió a hablar, solo Lvyao exclamó: — " ¡Es Huafu Teacher!
" Cheng Zhi y Sang Si detuvieron su música, pero Huafu Teacher seguía cantando: — " ¡Del Alcázar, hay muchachas como trigo! ¡Aunque sean como trigo, no estoy pensando en ello!
¡Vista blanca, vestido de lino, ¡puedo gozar de ello!...
" La canción era alegre, pero la voz de Huafu Teacher era baja y ronca, como si se hubiera desgarrado en un viaje largo, lleno de arrepentimiento y dolor. Shaoshang escuchó sin hacer comentarios, simplemente miró a su tía y se dio cuenta de lo que había dicho. — "
Huafu Teacher no es un mal hombre, solo…
no comprendió.
" Shaoshang escuchó a Lvyao, que se quedaba mudo. — " ¡Es verdad, le costó tanto en el pasado, ¿por qué no se olvidó de nosotros?
¡Aunque él es un gran hombre, pero qué suerte tuvieron los otros! ¡Nadie se preocupa de lo que paso conmigo!
" Sang Si tropezó.
Respiró profundamente.
— "…
Tienes razón. "
Luego, la miró a la Señorita Lvyao, que parecía una flor temblorosa. Shaoshang se dio cuenta de que corrió hacia su tío y su prometido, gritando: — " Tío, ¿viste cómo te peleaste con Lvyao?
"
Sang Si y Cheng Zhi se rieron, y Shaoshang se quedó pensativa. Ella y Lvyao se habían dado cuenta de que Huafu Teacher no era un mal hombre, pero su confusión aún persistía.