También las lágrimas de Ling Buyi brotaban, suplicando humildemente: "No soy yo quien las ha hablado, ni a mí me apoyan, ¡puedo vivir feliz sin ti, con Yuan Shen, pasaremos toda la vida juntos!"
Ling Buyi continuó: "Sí, merezco vivir sola, sin ti, con Yuan Shen, podríamos pasar toda la vida juntos..."
Ling Buyi se secó las lágrimas, su garganta se sentía atascada. Levantó la cabeza hacia Ling Buyi, suplicando: "No seas así, implorándote, por favor, no seas así conmigo."
Shaoshang se desmoronó, llorando como una niña, sus lágrimas y mocos manchaban su rostro, había quedado al descubierto. Esa mañana, había fracasado por completo, no tenía ninguna defensa.
De repente, llegaron voces fuertes y borrachas desde fuera, como si un grupo de personas se acercara, la voz de la Tercera Princesa resonaba: "Cuiling Jun se fue demasiado rápido, aún no ha podido probar los dulces de castañas de nieve helada en la cocina real; y Cheng Shaoshang, no sé adónde ha ido, tal vez también."
La Segunda Princesa dijo: "Cuiling Jun tiene dos cuerpos, tú no eres como ella, comes y bebes sin control. Shaoshang probablemente ha regresado a su palacio, escuché que la Emperatriz Proclamadora se siente cada vez peor."
La esposa de la Princesa de Yuyang dijo: "Hoy es un día precioso, ¿por qué no organizamos un banquete en los jardines traseros, para despejar la cabeza y deshacernos de este vino."
La Tercera Princesa rio: "Es cierto, pero hay muchos mosquitos, tal vez mejor nos quedemos aquí, con las cortinas quitadas, también podemos disfrutar de la brisa."
"¡Ah, cuarta hermana mayor, estás tan considerada!"
"¡Calla, eres descarada!"
Las mujeres rieron alegremente.
Cheng Shaoshang y Ling Buyi, en su estado de conmoción, se aferraban a las lágrimas. De repente, las cortinas de la habitación se movieron, y aparecieron Shaoshang y Ling Buyi, ambos con lagrimas en el rostro, ropa desaliñada y manchas de sangre en el suelo, y la mesa y sus utensilios desordenados alrededor.
Las mujeres se asombraron ante la escena. Un momento de silencio se extendió, como si nadie quisiera romperlo. Como la mujer de mayor estatus en la habitación, la esposa de la Princesa de Yuyang sintió que tenía que hablar: "Eh... Ustedes también están aquí, qué casualidad..."
Estas palabras fueron inútiles, los murmullos y risas en la habitación se intensificaron de nuevo. Al cabo de unos momentos, las mujeres se recuperaron, susurrando y risueñas.
¿Acaso estos dos se habían citado en secreto? Pero la escena de la habitación, la ropa desordenada y la sangre, sugerían un enfrentamiento. Mientras observaban la postura de las dos, una en pie y otra de rodillas, la suplica parecía evidente. Pero Ling Buyi, un joven noble tan orgulloso, ¿iba a postrarse ante alguien? ¡Oh, eso es algo que ellas no podían entender!
La cabeza de Shaoshang se llenó de ruido, no sabía qué hacer. Ling Buyi se mantuvo calmado, protegiéndola detrás. La mirada fría y distante de Ling Buyi silenció las risas externas.
La Segunda Princesa avanzó y dijo suavemente: "Zisi, bebimos demasiado, necesitamos deshacernos del vino aquí."
Ling Buyi se relajó, preguntando: "Segunda Princesa, ¿recuerdas el año en que nos encontramos en la calle real?"
La Tercera Princesa asintió, recordando.
"¿Cómo no me acuerdo? Ese día, Shaoshang comenzaba su aprendizaje junto a la Emperatriz Proclamadora."
Shaoshang recordó, en ese momento, él la había protegido, como una montaña protegiendo del viento y lluvia.
Ling Buyi, con una mirada fría y seria, dijo: "Ese día, antes de separarnos, ¿recuerdas lo que te dije?"
La Segunda Princesa lo miró fijamente y sonrió: "Sí, no tienes que preocuparte."
Volviéndose hacia las mujeres, miró con solemnidad y gentileza: "Hemos estado separados durante mucho tiempo, Zisi y Shaoshang tienen cosas que decir. Espero que hoy no surjan rumores."
Las mujeres entendieron, sabiendo que no solo se enfrentarían a Ling Buyi, sino también a la Segunda Princesa, la favorita del Emperador. Se rieron y fingieron confusión.
Shaoshang apretó los puños, recordando, antes de conocerlas, él había jurado solo para ella, nadie más.