"Señor, Señor… Señor?" El voz de Míscan Star trajo a Roland de su ensimismamiento.
"Eh…", dijo tocándose la frente ligeramente dolida. "¿Sólo los astrólogos saben estas cosas? ¿No?"
"Todos los observatorios son realizados por aquellos que poseen nombres de estrellas. Los aprendices y los discípulos del Instituto de Cálculos… no están al tanto de esto", dijo de nuevo el anciano mago, arrodillándose.
Era así, pensó Roland. No extraño que al entrar, los astrólogos lo miraran como si se tratara de entregar una última palabra. Si hubiera podido imaginar las grietas en su relación, probablemente habría pensado que los señores de la tierra, para mantener la situación, habían matado a todos los que sabían sobre la verdad. Tras todo, en el pasado, el verdadero propósito de la Sociedad Astrológica y el rumor del asteroide de destrucción masiva sólo eran secretos a los que los sucesores de la realeza tenían derecho.
Sin duda, era un grupo de personas con profundo conocimiento de la política del palacio, pensó Roland. No sabía si culparlos de un complejo de persecución tan profundo, o alabar su lealtad, incluso sabiendo que eso podría provocar graves consecuencias, para seguir informándolo. Sacudió la cabeza. "Hicisteis bien. No reveles este resultado temporalmente, continúa con tu trabajo— no digo los astros, sino el Instituto de Cálculos. Es más importante resolver los problemas existentes en el Norte Invierno que investigar lo que no existe."
Dicho esto, no se detuvo, giró y abrió la puerta del ala principal, dejando al anciano mago perplejo en su lugar.
"Vuelve a la fortaleza", ordenó Roland con voz grave.
A diferencia de su prisa al salir, regresó con aún más rapidez, casi corriendo.
"¿Crees que los astrólogos decían la verdad?", preguntó Nightingale, quien lo había seguido, al fin revelándose.
"No lo sé… sólo me surgieron algunas ideas de repente", dijo Roland en voz baja. "No es el Luna Roja pero eso no significa que no exista. Tal vez sea algo más…"
"Algo más…?"
"Como un agujero."
Porque ya había formado una impresión, no pensó demasiado en la Luna Roja. Su gran tamaño sólo era debido a su proximidad, como cuando ves a Júpiter desde la Luna Uno, que ocupa casi dos tercios del cielo. Pero ahora, considerando que los antiguos la llamaran luna solo porque era redonda y no tan brillante, si realmente erosionaba, podría ser cuadrada o de otro polígono.
La voz de Nightingale se llenó de confusión. "Estás diciendo que nuestro cielo está roto?"
"Puede ser peor que eso, pero necesito confirmarlo primero."
"¿Cómo confirmarlo?"
Roland la miró. "Soñar."
...
Aunque todavía era temprano, esto no le impedía sumergirse en el mundo de los sueños. Sin embargo, esta vez no avisó a ninguna de las brujas del castigo, simplemente pidió que Nightingale lo acompañara.
"El día en que la voluntad divina se manifieste, la cita de la reunión."
Roland siempre había buscado lo que realmente significaba "voluntad divina", hasta que comprendió que quizás no se refería a lo que ocurría en los sueños, sino al tiempo en la realidad.
Si era así, eso significaba que quien había dejado la nota no sólo sabía sobre el verdadero propósito de la Sociedad Astrológica, sino también sobre un mundo real fuera de los sueños, y podía sentir claramente sus cambios. Esto parecía increíble, pero en el momento en que Míscan Star dijo "La Luna Roja no existe", las dudas y sospechas que habían flotado en su mente durante todo el tiempo se unieron como un rayo. La lucha divina y el libro sin firma, que había visto en la Biblioteca de Reflejos, quizás lo estaban guiando hacia esa dirección.